DC/DC-Converter
The TEM-2 series is a family of cost effetive 2 W con-
verters in a DIP-24 package. They offer tight line/ load
regulation and 500 VDC, resp. 3’000 Vpk-pk I/O-iso-
lation. Standard features include an internal π-filter to
reduce reflected input ripple current and to guarantee
low output noise. Operating temperature range –25 °C
to +70 °C.
Die TEM-2 Serie ist eine kostengünstige Familie von
2 W DC-DC Wandler im DIL-24 Gehäuse. Sie bieten
eine sehr genaue Eingangs-/ Lastregulierung und 500
VDC resp. 3’000 Vpk-pk E/A Isolation. Ein standard-
mässig eingebautes π-Filter reduziert die reflektierten
Rippelströme am Eingang und gewährleistet sehr klei-
ne Restwelligkeit. Der Betriebstemperaturbereich be-
trägt –25 °C bis +70 °C.
TEM Series 2W att
DC/DC-Wandler
TEM Serie 2W att
•
2 W converter with 500 VDC.
resp. 3’000 Vpk-pk I/O isolation
•
Input voltages: 5,12 and 24 VDC
•
Regulated outputs
•
Continous short circuit protection
•
Low ripple and noise
•
24-pin plastic DIP
•
Industry standard pin-out
•
100% Burn-in
•
2 W W andler mit 500 VDC resp.
3’000 Vpk-pk E/A Isolation
•
Eingangsspannungen:
5, 12 und 24 VDC
•
Regulierte Ausgänge
•
Dauerkurzschlussfest
•
Kleine Restwelligkeit
•
DIL-24 Kunststoffgehäuse
•
100% Burn-in
*HI version 4.75-5.25 VDC
Models / Modelle
I/O-Isolation Input voltage range Output voltage Output current Input current
Eingangsspannungs- Ausgangsspannung Ausgangsstrom Eingangsstrom
500 VDC 3’000 Vpk-pk bereich max. 100% load typ.
TEM 2-0511 TEM 2-0511HI 5 VDC 400 mA
TEM 2-0512 TEM 2-0512HI * 4.75 –5.5 VDC 12 VDC 160 mA 770 mA
TEM 2-0521 TEM 2-0521HI ± 12 VDC ± 80 mA
TEM 2-0522 TEM 2-0522HI ± 15 VDC ± 65 mA
TEM 2-1211 TEM 2-1211HI 5 VDC 400 mA
TEM 2-1212 TEM 2-1212HI 10.8 – 13.2 VDC 12 VDC 160 mA 300 mA
TEM 2-1221 TEM 2-1221HI ± 12 VDC ± 80 mA
TEM 2-1222 TEM 2-1222HI ± 15 VDC ± 65 mA
TEM 2-2411 TEM 2-2411HI 5 VDC 400 mA
TEM 2-2412 TEM 2-2412HI 21.6 – 26.4 VDC 12 VDC 160 mA 135 mA
TEM 2-2421 TEM 2-2421HI ± 12 VDC ± 80 mA
TEM 2-2422 TEM 2-2422HI ± 15 VDC ± 65 mA
All specifications valid at nominal input voltage, full load
and +25 °C after warm-up time unless otherwise stated Alle Spezifikationen gültig bei Nominal-Eingangsspannung, Vollast
und +25 °C nach Aufwärmzeit, ausgenommen anders spezifiziert
Specifications can be changed without notice
Technische Änderungen vorbehalten
Bottom View
Pins ø 0,5 mm
Rev. 06/95
27.94
20 ±0.5
2.54
2.0
32 ±0.5
10 ±0.53.8
15.24
10
11
12
22
24
23 1
2
3
15
14
13
Input Specifications Eingangsspezifikationen
Input current (no load) Eingangsstrom (Leerlauf) 5 VDC models 100 mA typ.
12 VDC models 35 mA typ.
24 VDC models 20 mA typ.
Input filter Eingangsfilter internal filter
Output Specifications Ausgangsspezifikationen
Voltage accuracy Einstellgenauigkeit TEM ± 3 %
TEM-HI ± 2 %
Regulation Regelabweichungen
– Input variation – Eingangsspannungsänderung ±0.3 %
– Load variation 10 – 90 % – Laständerung 10 – 90 %
– single output – einfach Ausgang ±0.5 %
– dual output – dual Ausgang ±1.0 %
Ripple and noise Restwelligkeit
– Ripple 1 MHz – Rippel 1 MHz 30 mVpk-pk typ.
– Spikes (20 MHz Bandwidth) – Spikes (20 MHz Bandbreite) 30 mVpk-pk typ.
Temperature coefficient Temperatur-Koeffizient ± 0.02 % / °C
Short circuit protection Kurzschlussicherheit continuous/ dauernd
General Specifications Allgemeine Spezifikationen
Operating temperature range Betriebstemperaturbereich –25 °C ... +70 °C
Case temperature Gehäusetemperatur +90 °C max.
Storage temperature range Lagertemperaturbereich –40 °C ... +100 °C
Derating above 60 °C Leistungsreduktion ab 60 °C 2.5 % / °C
Efficiency Wirkungsgrad TEM 55 – 60 %
TEM-HI 60 – 65 %
Isolation voltage Prüfspannung
– Input/ Output – Eingang/ Ausgang TEM 500 VDC
TEM-HI 3’000 Vpk-pk/1min, 1500 VDC
Isolation capacity I/O Isolationskapazität E/A TEM 150 pF
TEM-HI 80 pF
Isolation resistance I/O (500VDC) Isolationswiderstand E/A (500VDC) > 1’000 MOhm
Switching frequency Schaltfrequenz 50 kHz typ.
Physical Specifications Physikalische Spezifikationen
W eight Gewicht 12 g
Case material Gehäusematerial non-conductive black plastic
Soldering temperature Löttemperatur max. 250 °C / 4 sec.
Pin-Out
TEM 2 TEM 2 HI
Pin Single output Dual output Single output Dual output
1 + V in + Vin + Vin + Vin
2 No connection – Out 2 + Vin + Vin
3 No connection Common No pin No pin
10 – Out Common No pin Common
11 + Out + Out 1 No pin Common
12 – Vin – Vin – Out No pin
13 – Vin – Vin + Out – Out 2
14 + Out + Out 1 No pin No pin
15 – Out Common No pin + Out 1
22 No connection Common No pin No pin
23 No connection – Out 2 – Vin – Vin
24 +Vin +Vin – V in – Vin
