A-54 APEM www.apem.com
A
10600 series
Professional toggle switches - threaded bushing Ø 10 (.393)
Distinctive features and pecifications
MATERIALS
• Case : diallylphthalate (DAP) or
high temperature plastic material
(UL94-V0)
• Actuator : brass, nickel plated
• Bushing : brass, nickel plated
• Housing : stainless steel
• Contacts :
- silver
- silver, gold plated
• Terminal seal : epoxy
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
• Max. current/voltage rating with resistive load : 3A 24VDC
• Minimum load : 100µA 10mV
• Initial contact resistance : 10 mΩ max.
• Insulation resistance : 1.000 MΩ min. at 500VDC
• Dielectric strength :
1.000 Vrms 50 Hz min. between terminals of the same pole
2.000 Vrms 50 Hz min. between terminals and frame
2.000 Vrms 50 Hz min. between terminals of adjacent poles
• Electrical life : 50.000 cycles
GENERAL SPECIFICATIONS
• Torque : 1,50 Nm (1.106 Ft.lb)
max. applied to nut
• Max. panel thickness :
4 mm (.157)
• Operating temperature :
-40°C to +85°C
HOMOLOGATION
Availability : consult factory for details of approved models.
Marking : to order switches marked CECC, add “CECC” to model number.
CECC 96201-007
Sealing boots are available to protect the switches against dust and water. They are presented in section H.
Mounting accessories : standard hardware supplied with all models : 1 knurled cap nut, 1 hex nut, 1 locking ring and 1
lockwasher. They are presented in section I.
Packaging unit : 25 pieces.
Dimensions : first dimensions are in mm while inches are shown as bracketed numbers.
ABOUT THIS SERIES
Complete part numbers are shown on the following pages.
❑ CECC approved
08-Serie 10600-A-R1_09-Serie 10600-A 11/01/13 10:19 Page54
APEM www.apem.com A-55
A
10600 series
Professional toggle switches - threaded bushing Ø 10 (.393)
3 positions - single pole
2 positions - double pole
2 positions - single pole
• Solder lug terminals
• 2 and 3 positions
• 1 and 2 pole configurations
• Available with matt black finish :
consult factory for model number
II I
1-3 1-2
Silver contacts
106362103 ON - ON
106322103 ON - MOM
Gold plated silver contacts
106361175 ON - ON
106321175 ON - MOM
II I
2-3 2-1
5-6 5-4
Silver contacts
106462103 ON - ON
106422103 ON - MOM
Gold plated silver contacts
106461175 ON - ON
106421175 ON - MOM
III II I
2-3 2-1
Silver contacts
106392103 ON OFF ON
106372103 MOM OFF MOM
106382103 ON OFF MOM
Gold plated silver contacts
106391175 ON OFF ON
106371175 MOM OFF MOM
106381175 ON OFF MOM
➞Keyway
➞Keyway
➞Keyway
➞Keyway
1  23
(.043)
(.145)
(.074)
3.70
1.90
1.10
(.070)
1.90
(.433) (.145)
(.334)(.433)
(.157)
(.070) (.031)
(.019)
(.519)
(.275)
24˚
3
1
2
(.185)
2
(.157 DIA)
(.393 DIA X 0.75 IS)
(.551 DIA)
I
II
Ø10.00 X 0.75 SI
11.00 8.50 Ø14.00
3.7011.004.00
7.00
13.20
4.70
0.50
0.80
Ø4.00
1.80
EPOXY
1 3
1.80
Ø4.00
0.80
0.50
4.70
13.20
4.00 11.00 3.70
Ø14.00
8.5011.00
Ø10.00 X 0.75 SI
II
I
(.551 DIA)
(.393 DIA X 0.75 IS)
(.157 DIA)
1
(.185)
1
2
3
24˚
(.519)
(.019)
(.031)
(.070)
(.157)
(.433) (.334)
(.145)(.433)
(.472)
(.187)
4.75
12.00
6
5
4
EPOXY
2 3
1.80
Ø4.00
0.80
0.50
4.70
13.20
7.00
4.00 11.00 3.70
Ø14.00
8.5011.00
Ø10.00 X 0.75 SI
III
I
(.551 DIA)
(.393 DIA X 0.75 IS)
(.157 DIA)
1
(.185)
1
2
3
24˚
(.275)
(.519)
(.019)
(.031)
(.070)
(.157)
(.433) (.334)
(.145)(.433)
II
EPOXY
2 3
08-Serie 10600-A-R1_09-Serie 10600-A 11/01/13 10:19 Page55
A-56 APEM www.apem.com
A
10600 series
Professional toggle switches - threaded bushing Ø 10 (.393)
3 positions - double pole
PANEL CUT-OUT
III II I
2-3 2-1
5-6 5-4
Silver contacts
106492103 ON OFF ON
106472103 MOM OFF MOM
106482103 ON OFF MOM
106440886* ON ON ON
(2-3)
(5-4)
Gold plated silver contacts
106491175 ON OFF ON
106471175 MOM OFF MOM
106481175 ON OFF MOM
106440944* ON ON ON
(2-3)
(5-4)
* Function 4 : SP in DP case. Jumper between terminals 2 and 4 to be wired by the user.
➞Keyway
1
2
3
12.00
4.75
(.187)
(.472)
(.433) (.145)
(.334)(.433)
(.157)
(.070) (.031)
(.019)
(.519)
24˚
6
5
4
(.185)
4
(.157 DIA)
(.393 DIA X 0.75 IS)
(.551 DIA)
Ø10.00 X 0.75 SI
11.00 8.50 Ø14.00
3.7011.004.00
13.20
4.70
0.50
0.80
Ø4.00
1.80
II
I
III
EPOXY
5 6
(.244)
(.086)
(.401 DIA)
2.20
Ø10.20
6.20
08-Serie 10600-A-R1_09-Serie 10600-A 11/01/13 10:19 Page56