SIMATIC
Stand 02.2010
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
Produktinformation zu den Gerätehandbücher
Dezentrale Peripherie ET 200S; Analoge Elektronikmodule
Product Information on Manual
ET 200S Distributed I/O System; analog electronic module
Information produit le manuel
Périphérie décentralisée ET 200S; Module électronique analogique
Copyright E Siemens AG 2010
Technische Änderungen vorbehalten
Technical data subject to change
Sous réserve de modifications
Siemens Aktiengesellschaft
Copyright
Copyright Siemens AG 2010. All Rights Reserved
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts ist nicht gestat-
tet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. Alle
Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM–Eintrag.
Copyright
Copyright Siemens AG 2010. All Rights Reserved
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted without express writ-
ten authority. Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant or re-
gistration of a utility model or design, are reserved.
Copyright
Copyright Siemens AG 2010. Tous droits réservés
Toute communication ou reproduction de ce support d’information, toute exploitation ou communication de
son contenu sont interdites, sauf autorisation expresse. Tout manquement à cette règle est illicite et ex-
pose son auteur au versement de dommages et intérêts. Tous nos droits sont réservés, notamment pour le
cas de la délivrance d’un brevet ou celui de l’enregistrement d’un modèle d’utilité.
Copyright E Siemens AG 2010
Technische Änderungen vorbehalten
Technical data subject to change
Sous réserve de modifications
Siemens Aktiengesellschaft A5E00236831-04
1
Produktinformation
A5E00236831-04
Analogwertdarstellung für Messbereiche
mit SIMATIC S5
Analogwertdarstellung
Die Analogeingänge haben eine Auflösung von 11 Bit + Vorzeichen/ 12 Bit + Vor-
zeichen; die Analogausgänge von 11 Bit + Vorzeichen. Jeder Analogwert wird im-
mer linksbündig in den Akku eingetragen.
Die Darstellung der Analogwerte erfolgt als Zweierkomplement.
Analogeingänge
Die folgende Tabelle zeigt die Analogwertdarstellung der analogen Elektronikmo-
dule mit Analogeingängen. Bei kleineren Auflösungen werden die unteren Bits mit
“0” aufgefüllt.
Tabelle 1 Analogwertdarstellung der Analogeingänge (SIMATIC S5-Format)
Auflösung Analogwert
Bitnummer 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Wertigkeit der Bits VZ 211 210 29282726252423222120x F Ü
VZ 210 29282726252423222120x x F Ü
Vorzeichen
Das Vorzeichen (VZ) des Analogwertes steht immer im Bit Nummer 15:
”0” ³ )
”1” ³ *
Irrelevante Bits
Irrelevante Bits werden mit “x” gekennzeichnet.
Diagnosebits
Die Bitnummern 0 und 1 sind für Diagnosefunktionen reserviert, Bitnummer 2 ist
ohne Bedeutung.
F = Fehlerbit (0 = kein Drahtbruch; 1 = Drahtbruch)
Ü = Überlaufbit
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
2Produktinformation
A5E00236831-04
Analogausgänge
Die folgende Tabelle zeigt die Analogwertdarstellung der analogen Elektronikmo-
dule mit Analogausgängen:
Tabelle 2 Analogwertdarstellung der Analogausgänge (SIMATIC S5-Format)
Auflösung Analogwert
Bitnummer 15 14 13 12 11 109876543210
Wertigkeit der Bits VZ 210 29282726252423222120xxxx
Hinweis
Bei Temperaturmessungen gilt: Im Über- bzw. im Untersteuerungsbereich wird die
beim Verlassen des linearisierten Nennbereichs vorhandene Steigung der Kennli-
nie beibehalten.
1 Analogwertdarstellung für die Messbereiche der Analo-
gen Eingabemodule im SIMATIC S5-Format
Einleitung
Die Tabellen in diesem Kapitel enthalten die digitalisierten Analogwerte für die
Messbereiche der Analogeingabemodule.
Rechnerische Ermittlung
Das SIMATIC S5-Format wird im Analogmodul rechnerisch aus dem
SIMATIC S7-Format ermittelt. Deshalb ist der Übersteuerungsbereich in beiden
Formaten gleich groß (ca. 17,6 %).
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
3
Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereiche für Spannung: " 80mV, " 2,5V
Tabelle 3 SIMATIC S5-Format: Messbereiche "80mV, "2,5V
Messbereich Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
(dezimal)
X
F
Ü
" 80 mV "2,5 V
(dezimal)
12 11109876543210XFÜ
> 94,100 > 2,94 2409 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Überlauf
94,060 2,94 2408 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Übersteue-
rungsbe-
80,040 5,5013 2049 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 rungs
b
e-
reich
80,000 2,5 2048 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nennbe-
ih
0,039 0,0013 1 0 0 0 0000000001000reich
0 0 0 0 0 0 0000000000000
–0,039 –0,0013 –1 1 1 1 1111111111000
–80,000 –2,5 –2048 1 1 0 0000000000000
–80,040 –5,5013 –2049 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Untersteue-
rungsbe-
–94,060 –2,94 –2408 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 rungs
b
e-
reich
< –94,100 < –2,94 –2409 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Unterlauf
Messbereiche für Spannung: " 5V, " 10V
Tabelle 4 SIMATIC S5-Format: Messbereiche "5V, "10V
Messbereich Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
(dezimal)
X
F
Ü
"5 V "10 V
(dezimal)
12 11109876543210XFÜ
> 5,879 > 11,758 2409 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Überlauf
5,879 11,758 2408 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Übersteue-
rungsbe
-
5,0025 10,005 2049 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 rungs
b
e-
reich
5 10 2048 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nennbe-
reich
0,0025 0,005 1 0 0 0 0000000001000reich
0 0 0 0 0 0 0000000000000
–0,0025 –0,005 –1 1 1 1 1111111111000
–5 –10 –2048 1 1 0 0000000000000
–5,0025 –10,005 –2049 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Untersteue-
rungsbe
-
–5,879 –11,758 –2408 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 rungs
b
e-
reich
< –5,879 < –11,758 –2409 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Unterlauf
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
4Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereiche für Spannung und Strom: 1 bis 5V, 4 bis 20mA
Tabelle 5 SIMATIC S5-Format: Messbereiche 1 bis 5V, 4 bis 20mA
Messbereich Einhei-
t (d
Datenwort Bereich
ten (de
-
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
X
F
Ü
1 bis 5V 4 bis
20mA
ten (de
-
zimal) 12 11109876543210XFÜ
> 5,7031 > 22,8125 2921 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Überlauf
5,7031 22,8125 2920 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Übersteuerungsbe-
ih
5,0020 20,0078 2561 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 reich
5,0000 20,0000 2560 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nennbereich
1,0020 4,0078 513 0 0 0 1000000001000
1,0000 4,0000 512 0 0 0 1000000000000
0,9980 3,9922 511 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Untersteuerungs-
bih
0,2949 1,1797 151 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 bereich
< 0,2949 < 1,1797 150 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 Unterlauf
Besonderheit bei den nachfolgenden Modulen:
Analoges Elektronikmodul 2AI U HF, ab 6ES7134-4LB02-0AB0
Analoges Elektronikmodul 2AI 2/4WIRE HF, ab 6ES7134-4MB02-0AB0
Analoges Elektronikmodul 4AI 2WIRE ST, 6ES7134-4GD00-0AB0
Hinweis
Wenn ein Messbereich im Unterlauf anliegt, dann liefert das Elektronikmodul nicht
den Wert 150 (dezimal) für Unterlauf sondern den Wert 4095 (dezimal).
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
5
Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereich für Strom: " 20mA, 0 bis 20mA
Tabelle 6 SIMATIC S5-Format: Messbereich "20mA, 0 bis 20mA
Messbereich Einhei-
t (d
Datenwort Bereich
" 20mA 0 bis
20mA
ten (de-
zimal) 12 11109876543210XFÜ
> 23,5156 > 23,5156 2409 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Überlauf
23,5156 23,5156 2408 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Übersteue-
bih
20,0097 20,0097 2049 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 rungsbereich
20 20 2048 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nennbereich
0,0097 0,0097 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 0 0000000000000
–0,0097 –1 1 1 1 1111111111000
–20
ti
–2048 1 1 0 0000000000000
–20,0097 negative
W
e
r
te
–2049 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Untersteue-
bih
–23,5156
Werte
nicht
ölih
–2408 1 0 1 1010011000000rungsbereich
<–23,5156 möglich –2409 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Unterlauf
Messbereiche für Widerstandsgeber: 150 300
Tabelle 7 SIMATIC S5-Format: Messbereiche 150300
Messbereich Einhei-
t (d
Datenwort Bereich
ten (de
-
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
X
F
Ü
150300
ten (de
-
zimal) 12 11109876543210XFÜ
> 176,37 > 352,73 2409 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Überlauf
176,37 352,73 2408 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Übersteue-
rungsbe-
150,07 300,14 2049 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 rungs
b
e-
reich
150 300 2048 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nennbe-
ih
0,07 0,14 1 0 0 0 0000000001000reich
0 0 0 0 0 0 0000000000000
negative Werte
( h ik li h i ht ö li h)
–1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Untersteue-
rungsbe-
(physikalisch nicht möglich) –360 1 1 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 rungs
b
e-
reich*
–361 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Unterlauf*
* Bei fehlerhaftem Anschluss der Widerstände
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
6Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereiche für Widerstandsgeber: 600 3000
Tabelle 8 SIMATIC S5-Format: Messbereiche 6003000
Messbereich Einhei-
t (d
Datenwort Bereich
ten (de
-
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
X
F
Ü
6003000
ten (de
-
zimal) 12 11109876543210XFÜ
> 705,47 > 3527,34 2409 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Überlauf
705,47 3527,34 2408 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Übersteue-
rungsbe-
600,29 3001,46 2049 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 rungs
b
e-
reich
600 3000 2048 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nennbe-
ih
0,29 1,46 1 0 0 0 0000000001000reich
0 0 0 0 0 0 0000000000000
negative Werte
( h ik li h i ht ö li h)
–1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Untersteue-
rungsbe-
(physikalisch nicht möglich) –360 1 1 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 rungs
b
e-
reich*
–361 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Unterlauf*
* Bei fehlerhaftem Anschluss der Widerstände
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
7
Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereich für Widerstandsthermometer: Pt x00 Standard
Tabelle 9 SIMATIC S5-Format: Messbereich Pt 100, 200, 500, 1000 Standard in _C
Messwert
in _C
Einhei-
ten (de-
il)
Datenwort Bereich
(1 digit =
0,5_C)
(
zimal) 12 11109 8 7 6543210XFÜ
> 1000 2001 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1 Überlauf
1000 2000 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 Übersteue-
rungsbe-
850,5 1701 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 rungs
b
e-
reich
850,0 1700 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 Nennbe-
ih
0,5 1 0 0 0 0 0 0 0000001000reich
0,0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0,5 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–200,0 –400 1 1 1 1 0 0 1110000000
–200,5 –401 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 Unter-
steuerungs-
–243 –486 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 s
t
euerungs-
bereich
< –243,0 –487 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 Unterlauf
Tabelle 10 SIMATIC S5-Format: Messbereich Pt 100, 200, 500, 1000 Standard in_F
Messwert
in _F
Einhei-
ten (de-
il)
Datenwort Bereich
(1 digit =
0,5_F)
(
zimal) 12 11109 8 7 6543210XFÜ
> 1832 3665 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1 Überlauf
1832 3664 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 Übersteue-
rungsbe
-
1562,5 3125 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 rungs
b
e-
reich
1562 3124 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 Nennbe-
reich
0,5 1 0 0 0 0 0 0 0000001000reich
0,0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0,5 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–328 –656 1 1 1 0 1 0 1110000000
–328,5 –657 1 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 Unter-
steuerungs
-
–405,4 –811 1 1 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 s
t
euerungs-
bereich
< –405,4 –812 1 1 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 1 Unterlauf
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
8Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereich für Widerstandsthermometer: Pt x00 Klima
Tabelle 11 SIMATIC S5-Format: Messbereich Pt 100, 200,500, 1000 Klima in _C
Messwert
in _C
Einhei-
ten (de-
il)
Datenwort Bereich
(1 digit =
0,05_C)
(
zimal) 12 11109 8 7 6543210XFÜ
> 155 3101 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 1 Überlauf
155 3100 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 Übersteue-
rungsbe-
130,05 2601 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 rungs
b
e-
reich*
130 2600 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Nennbe-
ih
0,05 1 0 0 0 0 0 0 0000001000reich
0,0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0,05 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–120 –2400 1 0 1 1 0 1 0100000000
–120,05 –2401 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 Unter-
steuerungs-
–145 –2900 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 s
t
euerungs-
bereich
< –145 –2901 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0 1 Unterlauf
Tabelle 12 SIMATIC S5-Format: Messbereich Pt 100 Klima in _F
Messwert
in _F
Einhei-
ten (de-
il)
Datenwort Bereich
(1 digit =
0,1_F)
(
zimal) 12 11109 8 7 6543210XFÜ
> 311 3111 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 1 Überlauf
311 3110 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 Übersteue-
rungsbe
-
266,1 2661 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 rungs
b
e-
reich*
266 2660 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 Nennbe-
reich
0,1 1 0 0 0 0 0 0 0000001000reich
0,0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0,1 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–184 –1840 1 1 0 0 0 1 1010000000
–184,1 –1841 1 1 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 0 Unter-
steuerungs
-
–229 –2290 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 s
t
euerungs-
bereich
< –229 –2291 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 Unterlauf
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
9
Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereich für Widerstandsthermometer: Ni x00 Standard
Tabelle 13 SIMATIC S5-Format: Messbereich Ni 100, 120, 200, 500, 1000 Standard in _C
Messwert
in _C
Einhei-
ten (de-
il)
Datenwort Bereich
(1 digit =
0,5_C)
(
zimal) 12 11109 8 7 6543210XFÜ
> 295 591 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 1 1 0 0 1 Überlauf
295 590 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 Übersteue-
rungsbe-
250,5 501 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0 0 rungs
b
e-
reich
250 500 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 Nennbe-
ih
0,5 1 0 0 0 0 0 0 0000001000reich
0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0,5 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–60 –120 1 1 1 1 1 1 0001000000
–60,5 –121 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 Unter-
steuerungs-
–105 –210 1 1 1 1 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 s
t
euerungs-
bereich
< –105 –211 1 1 1 1 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 Unterlauf
Tabelle 14 SIMATIC S5-Format: Messbereich Ni 100, 120, 200, 500,1000 Standard in _F
Messwert
in _F
Einhei-
ten (de-
il)
Datenwort Bereich
(1 digit =
0,5_F)
(
zimal) 12 11109 8 7 6543210XFÜ
> 563 1127 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 1 Überlauf
563 1126 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 Übersteue-
rungsbe-
482,5 965 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 rungs
b
e-
reich
482 964 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 Nennbe-
ih
0,5 1 0 0 0 0 0 0 0000001000reich
0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0,5 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–76 –152 1 1 1 1 1 0 1101000000
–76,5 –153 1 1 1 1 1 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 Unter-
steuerungs-
–157 –314 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 s
t
euerungs-
bereich
< –157 –315 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 Unterlauf
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
10 Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereich für Widerstandsthermometer: Ni x00 Klima
Tabelle 15 SIMATIC S5-Format: Messbereich Ni 100, 120, 200, 500, 1000 Klima in _C
Messwert
in _C
Einhei-
ten (de-
il)
Datenwort Bereich
(1 digit =
0,1_C)
(
zimal) 12 11109876543210XFÜ
> 295 2951 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Überlauf
295 2950 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 Übersteue-
rungsbe-
250,1 2501 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 rungs
b
e-
reich
250 2500 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 Nennbe-
ih
0,1 1 0 000000000001000reich
0 0 0 000000000000000
–0,1 –1 1 111111111111000
–60 –600 1 110110101000000
–60,1 –601 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 Unter-
steuerungs-
–105 –1050 1 1 0 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 s
t
euerungs-
bereich
< –105 –1051 1 1 0 1 1 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 Unterlauf
Tabelle 16 SIMATIC S5-Format: Messbereich Ni 100, 120, 200, 500, 1000 Klima in _F
Messwert
in _F
Einhei-
ten (de-
il)
Datenwort Bereich
(1 digit =
0,2_F)
(
zimal) 12 11109876543210XFÜ
> 563 2816 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 Überlauf
563 2815 0 1 0 1 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 Übersteue-
rungsbe-
482,2 2411 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 1 0 0 0 rungs
b
e-
reich
482 2410 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 Nennbe-
ih
0,2 1 0 000000000001000reich
0,0 0 0 000000000000000
–0,2 –1 1 111111111111000
–76 –380 1 111010000100000
–76,2 –381 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 Unter-
steuerungs-
–157 –785 1 1 1 0 0 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 s
t
euerungs-
bereich
< –157 –786 1 1 1 0 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 1 Unterlauf
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
11
Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereich für Widerstandsthermometer: Cu 10 Standard
Tabelle 17 SIMATIC S5-Format: Messbereich Cu 10 Standard in _C
Messwert
in _C
Einhei-
ten (de-
il)
Datenwort Bereich
(1 digit =
0,5_C)
(
zimal) 12 11109876543210XFÜ
> 312 625 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Überlauf
312 624 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 Übersteue-
rungsbe-
260,5 521 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 rungs
b
e-
reich
260 520 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 Nennbe-
ih
0,5 1 0 000000000001000reich
0 0 0 000000000000000
–0,5 –1 1 111111111111000
–200 –400 1 111001110000000
–200,5 –401 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 Unter-
steuerungs-
–240 –480 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 s
t
euerungs-
bereich
< –240 –481 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 Unterlauf
Tabelle 18 SIMATIC S5-Format: Messbereich Cu 10 Standard in _F
Messwert
in _F
Einhei-
ten (de-
il)
Datenwort Bereich
(1 digit =
0,5_F)
(
zimal) 12 11109876543210XFÜ
> 594,0 1189 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 Überlauf
594,0 1188 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 Übersteue-
rungsbe-
500,5 1001 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 rungs
b
e-
reich
500 1000 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Nennbe-
ih
0,5 1 0 000000000001000reich
0,0 0 0 000000000000000
–0,5 –1 1 111111111111000
–328 –656 1 110101110000000
–328,5 –657 1 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 Unter-
steuerungs-
–400 –800 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 s
t
euerungs-
bereich
<–400 –801 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 1 1 0 0 1 Unterlauf
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
12 Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereich für Widerstandsthermometer: Cu 10 Klima
Tabelle 19 SIMATIC S5-Format: Messbereich Cu 10 Klima in _C
Messwert
in _C
Einhei-
ten (de-
il)
Datenwort Bereich
(1 digit =
0,05_C)
(
zimal) 12 11109876543210XFÜ
> 180 3601 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 Überlauf
180 3600 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 Übersteue-
rungsbe-
150,05 3001 0 1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 rungs
b
e-
reich
150 3000 0 1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 Nennbe-
ih
0,05 1 0 000000000001000reich
0 0 0 000000000000000
–0,05 –1 1 111111111111000
–50 –1000 1 111100000110000
–50,05 –1001 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 Unter-
steuerungs-
–60 –1200 1 1 1 1 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 s
t
euerungs-
bereich
< –60 –1201 1 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 Unterlauf
Tabelle 20 SIMATIC S5-Format: Messbereich Cu 10 Klima in _F
Messwert
in _F
Einhei-
ten (de-
il)
Datenwort Bereich
(1 digit =
0,1_F)
(
zimal) 12 11109876543210XFÜ
> 356,1 3561 0 1 1 0 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Überlauf
356,1 3560 0 1 1 0 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Übersteue-
rungsbe-
280,1 2801 0 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 rungs
b
e-
reich
280 2800 0 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 Nennbe-
ih
0,1 1 0 000000000001000reich
0,0 0 0 000000000000000
–0,1 –1 1 111111111111000
–58 –580 1 110110111100000
–58,1 –581 1 1 1 0 1 1 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 Unter-
steuerungs-
–76 –760 1 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 s
t
euerungs-
bereich
< –76 –761 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Unterlauf
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
13
Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereich für Thermoelement: Typ B in _C
Tabelle 21 SIMATIC S5-Format: Messbereich Typ B in _C
Messbe-
ih i _C
Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
reich in _C (dezimal) 12 11109 8 7 6 543210XFÜ
> 2070 2071 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Überlauf
2070 2070 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 Übersteuerungs-
bih
1821 1821 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0
g
bereich
1820 1820 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0
1 1 0 0 00 0 00 00000100 0 Nennbereich
0 0 0 0 00 0 00 000000000
–1 –1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Untersteue-
bih
–120 –120 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 rungsbereich
< –120 –121 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Unterlauf
Messbereich für Thermoelement: Typ B in _F
Tabelle 22 SIMATIC S5-Format: Messbereich Typ B in _F
Messbe-
ih i _F
Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
reich in _F (dezimal) 12 11109 8 7 6 543210XFÜ
> 3758 3759 0 1 1 1 0 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 1 Überlauf
3758 3758 0 1 1 1 0 1 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 Übersteuerungs-
bih
3309 3309 0 1 1 0 0 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0
g
bereich
3308 3308 0 1 1 0 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 Nennbereich
32 32 0 0 00 0 00 100000000
31 31 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 Untersteue-
bih
–184 –184 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 rungsbereich
< –184 –185 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Unterlauf
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
14 Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereich für Thermoelement: Typ C in _C
Tabelle 23 SIMATIC S5-Format: Messbereich Typ C in _C
Messbe-
ih i _C
Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
reich in _C (dezimal) 12 11109 8 7 6 543210XFÜ
>2500 2501 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 Überlauf
2500 2500 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 Übersteuerungs-
bih
2321 2321 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
g
bereich
2320 2320 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 00 0 00 00000100 0 Nennbereich
0 0 0 0 00 0 00 000000000
–1 –1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Untersteue-
bih
–120 –120 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 rungsbereich
<–120 –121 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Unterlauf
Messbereich für Thermoelement: Typ C in _F
Tabelle 24 SIMATIC S5-Format: Messbereich Typ C in _F
Messbe-
ih i _F
Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
reich in _F (dezimal) 12 11109 8 7 6 543210XFÜ
>3277 3278 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 Überlauf
3277 3277 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 Nennbereich
32 32 0 0 00 0 00 100000000
31 31 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 Untersteue-
bih
–184 –184 1 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 rungsbereich
<–184 –185 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Unterlauf
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
15
Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereich für Thermoelement: Typ E in _C
Tabelle 25 SIMATIC S5-Format: Messbereich Typ E in _C
Messbe-
ih i _C
Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
reich in _C (dezimal) 12 11109876543210XFÜ
> 1200 1201 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Überlauf
1200 1200 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 Übersteuerungs-
bih
1001 1001 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0
g
bereich
1000 1000 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0
1 1 0 000000000001000
0 0 0 00000000000000 0 Nennbereich
–1 –1 1 111111111111000
–270 –270 1 111011110010000
< –270 –271 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Unterlauf
Messbereich für Thermoelement: Typ E in _F
Tabelle 26 SIMATIC S5-Format: Messbereich Typ E in _F
Messbe-
reich in _F
Einheiten
(de imal)
Datenwort Bereich
reich in _F (dezimal) 12 11109876543210XFÜ
> 2192 2193 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 Überlauf
2912 2192 0 1 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 Übersteuerungs-
bih
1833 1833 0 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0
g
bereich
1832 1832 0 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0
1 1 0 000000000001000
0 0 0 00000000000000 0 Nennbereich
–1 –1 1 111111111111000
–454 –454 1 111000111010000
< –454 –455 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Unterlauf
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
16 Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereich für Thermoelement: Typ J in _C
Tabelle 27 SIMATIC S5-Format: Messbereich Typ J in _C
Messbe-
ih i _C
Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
reich in _C (dezimal) 12 11109876543210XFÜ
> 1450 1451 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0 1 Überlauf
1450 1450 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 Übersteue-
bih
1201 1201 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 rungsbereich
1200 1200 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 000000000001000
0 0 0 00000000000000 0 Nennbereich
–1 –1 1 111111111111000
–210 –210 1 111100101110000
< –210 –211 1 1 1 1 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 Unterlauf
Messbereich für Thermoelement: Typ J in _F
Tabelle 28 SIMATIC S5-Format: Messbereich Typ J in _F
Messbe-
ih i _F
Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
reich in _F (dezimal) 12 11109876543210XFÜ
> 2642 2643 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 Überlauf
2642 2642 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 Übersteue-
r ngsbereich
2193 2193 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 rungsbereich
2192 2192 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 000000000001000
0 0 0 00000000000000 0 Nennbereich
–1 –1 1 111111111111000
–346 –346 1 111010100110000
< –346 –347 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 Unterlauf
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
17
Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereich für Thermoelement: Typ K in _C
Tabelle 29 SIMATIC S5-Format: Messbereich Typ K in _C
Messbe-
ih i _C
Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
reich in _C (dezimal) 1
2
1
1
1
0
9876543210XFÜ
> 1622 1623 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Überlauf
1622 1622 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 Übersteuerungs-
bih
1373 1373 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 1 0 1 0 0 0 bereich
1372 1372 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0
1 1 0 000000000001000
0 0 0 00000000000000 0 Nennbereich
–1 –1 1 111111111111000
–270 –270 1 111011110010000
< –270 –271 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Unterlauf
Messbereich für Thermoelement: Typ K in _F
Tabelle 30 SIMATIC S5-Format: Messbereich Typ K in _F
Messbe-
ih i _F
Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
reich in _F (dezimal) 1
2
1
1
1
0
9876543210XFÜ
> 2952 2953 0 1 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 Überlauf
2952 2952 0 1 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 Übersteuerungs-
bereich
2503 2503 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 bereich
2502 2503 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0
1 1 0 000000000001000
0 0 0 00000000000000 0 Nennbereich
–1 –1 1 111111111111000
–454 –454 1 111000111010000
< –454 –455 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 1 Unterlauf
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
18 Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereich für Thermoelement: Typ L in _C
Tabelle 31 SIMATIC S5-Format: Messbereich Typ L in _C
Messbe-
ih i _C
Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
reich in _C (dezimal) 12 11109876543210XFÜ
> 1150 1151 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 Überlauf
1150 1150 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 Übersteuerungs-
bih
901 901 0001110000101000bereich
900 900 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
1 1 0 000000000001000
0 0 0 00000000000000 0 Nennbereich
–1 –1 1 111111111111000
–200 –200 1 111100111000000
< –200 –201 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 Unterlauf
Messbereich für Thermoelement: Typ L in _F
Tabelle 32 SIMATIC S5-Format: Messbereich Typ L in _F
Messbe-
ih i _F
Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
reich in _F (dezimal) 12 11109876543210XFÜ
> 2102 2103 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 Überlauf
2102 2102 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 Übersteuerungs-
bereich
1653 1653 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 1 0 1 0 0 0 bereich
1652 1652 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0
1 1 0 000000000001000
0 0 0 00000000000000 0 Nennbereich
–1 –1 1 111111111111000
–328 –328 1 111010111000000
< –328 –329 1 1 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 Unterlauf
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
19
Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereich für Thermoelement: Typ N in _C
Tabelle 33 SIMATIC S5-Format: Messbereich Typ N in _C
Messbe-
ih i _C
Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
reich in _C (dezimal) 12 11109 8 7 6 543210XFÜ
> 1550 1551 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 1 Überlauf
1550 1550 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 Übersteue-
rungsbe-
1301 1301 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 rungs
b
e-
reich
1300 1300 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0 0 0 0 000001000
0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000 0 Nennbereich
–1 –1 1 1 1 1 1 1 1 111111000
–270 –270 1 1 1 1 0 1 1 110010000
< –270 –271 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Unterlauf
Messbereich für Thermoelement: Typ N in _F
Tabelle 34 SIMATIC S5-Format: Messbereich Typ N in _F
Messbe-
ih i _F
Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
reich in _F (dezimal) 12 11109 8 7 6 543210XFÜ
> 2822 2823 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Überlauf
2822 2822 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 Übersteue-
rungsbe
-
2373 2373 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 rungs
b
e-
reich
2372 2372 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0 0 0 0 000001000
0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000 0 Nennbereich
–1 –1 1 1 1 1 1 1 1 111111000
–454 –454 1 1 1 1 0 0 0 111010000
< –454 –455 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 1 Unterlauf
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
20 Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereiche für Thermoelement: Typ R, S in _C
Tabelle 35 SIMATIC S5-Format: Messbereiche Typ R, S in _C
Messbe-
ih i _C
Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
reich in _C (dezimal) 12 11109876543210XFÜ
> 2019 2020 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 Überlauf
2019 2019 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 Übersteue-
bih
1770 1770 0 0 1 1 0 1 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 rungsbereich
1769 1769 0 0 1 1 0 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0
1 1 0 000000000001000
0 0 0 00000000000000 0 Nennbereich
–1 –1 1 111111111111000
–50 –50 1 111111001110000
–51 –51 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 Untersteue-
bih
–170 –170 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 rungsbereich
< –170 –171 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 Unterlauf
Messbereiche für Thermoelement: Typ R, S in _F
Tabelle 36 SIMATIC S5-Format: Messbereiche Typ R, S in _F
Messbe-
ih i _F
Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
reich in _F (dezimal) 12 11109876543210XFÜ
> 3666 3667 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 Überlauf
3666 3666 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 Übersteue-
r ngsbereich
3217 3217 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 rungsbereich
3216 3216 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 000000000001000
0 0 0 00000000000000 0 Nennbereich
–1 –1 1 111111111111000
–58 –58 1 111111000110000
–59 –59 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 Untersteue-
r ngsbereich
–274 –274 1 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 rungsbereich
< –274 –275 1 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 Unterlauf
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
21
Produktinformation
A5E00236831-04
Messbereich für Thermoelement: Typ T in _C
Tabelle 37 SIMATIC S5-Format: Messbereich Typ T in _C
Messbe-
ih i _C
Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
reich in _C (dezimal) 12 11109876543210XFÜ
> 540 541 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 1 Überlauf
540 540 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 Übersteuerungs-
bih
401 401 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 bereich
400 400 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 000000000001000
0 0 0 00000000000000 0 Nennbereich
–1 –1 1 111111111111000
–270 –270 1 111011110010000
< –270 –271 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Unterlauf
Messbereich für Thermoelement: Typ T in _F
Tabelle 38 SIMATIC S5-Format: Messbereich Typ T in _F
Messbe-
ih i _F
Einheiten
(d i l)
Datenwort Bereich
reich in _F (dezimal) 12 11109876543210XFÜ
> 1004 1005 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 Überlauf
1004 1004 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 Übersteuerungs-
bereich
753 753 0 0 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 bereich
752 752 0 0 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 000000000001000
0 0 0 00000000000000 0 Nennbereich
–1 –1 1 111111111111000
–454 –454 1 111000111010000
< –454 –455 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 1 Unterlauf
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
22 Produktinformation
A5E00236831-04
2 Analogwertdarstellung für die Ausgabebereiche der
Analogen Ausgabemodule im SIMATIC S5-Format
Einleitung
Die Tabellen in diesem Kapitel enthalten die digitalisierten Ausgabebereiche für die
Analogen Ausgabemodule.
Besonderheit bei der Parametrierung der Analogen Ausgabemodulen
Hinweis
Beachten Sie bei der Parametrierung der Ersatzwerte, dass der Wert dem S5-For-
mat entspricht. Die vier niederwertigsten Stellen müssen ”0” enthalten, ansonsten
kann es zu Parametrierfehlern auf den Analogen Ausgabemodulen kommen
Ausgabebereiche für Spannung und Strom: " 10V, " 20mA
Tabelle 39 SIMATIC S5-Format: Ausgabebereiche "10V, "20mA
Ausgabebereich Einhei-
t (d
Datenwort Bereich
ten (de
-
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
" 10V " 20mA
ten (de
-
zimal) 11 109 876543210xxxx
0 0 w1205 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 x x x x Überlauf
11,76 23,5156 1204 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 x x x x Untersteue-
rungsbe
-
10,0098 20,0195 1025 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 x x x x rungs
b
e-
reich
10,0000 20,000 1024 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 x x x x Nennbe-
reich
0,00976 0,0195 1 0 0 0 000000001xxxxreich
0 0,000 0 0 0 0 000000000xxxx
-0,0098 –0,0195 –1 1 1 1 111111111xxxx
–10,0000 –20,000 –1024 1 1 0 000000000xxxx
–10,0098 –20,0195 –1025 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 x x x x Untersteue-
rungsbe
-
–11,7578 –23,5156 –1204 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 x x x x rungs
b
e-
reich
0 0 v1205 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 x x x x Unterlauf
Analogwertdarstellung für Messbereiche mit SIMATIC S5
23
Produktinformation
A5E00236831-04
Ausgabebereiche für Spannung und Strom: 1 bis 5V, 4 bis 20mA
Tabelle 40 SIMATIC S5-Format: Ausgabebereiche 1 bis 5V, 4 bis 20mA
Ausgabebereich Einhei-
t (d
Datenwort Bereich
1 bi 5V
4 bi 20 A
ten (de
-
1 bis 5V 4 bis 20mA
ten (de
-
zimal) 11 109876543210xxxx
0 0 w1205 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 x x x x Überlauf
5,70 22,8125 1204 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 x x x x Übersteue-
rungsbe-
5,7039 20,0156 1025 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 x x x x rungs
b
e-
reich
5 20,000 1024 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 x x x x Nennbe-
ih
1,0039 4,0156 1 0 0 0000000001xxxxreich
1 4,000 0 0 0 0000000000xxxx
0,9961 3,9844 –1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 x x x x Unter-
steue-
0 0 –256 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 x x x x rungsbe-
reich
0 0 –257 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 x x x x Unterlauf
0 0 v–1205 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 x x x x
24 Product information
A5E00236831-04
Analog Value Representation for
Measuring Ranges with SIMATIC S5
Analog Value Representation
The analog inputs have a resolution of 11 bits + sign (S) or 12 bits + sign (S),
whereas the analog outputs have a resolution of 11 bits + sign (S). Each analog
value is entered in the accumulator with left justification.
Analog values are represented in twos complement.
Analog Inputs
The following table shows the analog value representation of the analog electronic
modules with analog inputs. For the lower resolutions, the lower bits are filled
with “0”.
Table 1 Analog Value Representation of the Analog Inputs (SIMATIC S5 Format)
Resolution Analog Value
Bit number 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Significance of the bits S 211 210 29282726252423222120x E O
S 210 29282726252423222120x x E O
Sign
The sign (S, +/–) of the analog value is always in bit number 15:
“0” ³ )
“1” ³ *
Irrelevant Bits
Irrelevant bits are marked “x”.
Tabellen
25
Product information
A5E00236831-04
Diagnostic Bits
Bit numbers 0 and 1 are reserved for diagnostic functions, whereas bit number 2
does not have a function.
E = error bit (0 = no wire break; 1 = wire break)
O = overflow bit
Analog Outputs
The following table shows the analog value representation of the analog electronic
modules with analog outputs:
Table 2 Analog Value Representation of the Analog Outputs (SIMATIC S5 Format)
Resolution Analog Value
Bit number 15 14 13 12 11 109876543210
Significance of the bits S 210 29282726252423222120xxxx
Note
The following applies to temperature measurements: In the overrange and
underrange, the gradient of the characteristic curve at the point where the
linearized rated range is left is retained.
1 Analog Value Representation for the Measuring Ranges
of the Analog Input Modules in SIMATIC S5 Format
Introduction
The tables in this section contain the digitized analog values for the measuring
ranges of the analog input modules.
Format Calculation
The SIMATIC S5 format is calculated in the analog module on the basis of the
SIMATIC S7 format. The overrange in the two formats is therefore the same size
(approximately 17.6 %).
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
26 Product information
A5E00236831-04
Measuring Ranges for Voltage: " 80 mV, " 2.5 V
Table 3 SIMATIC S5 Format: Measuring Ranges "80 mV, "2.5 V
Measuring Range Units
(D i l)
Data Word Range
(Decimal)
X
E
O
" 80 mV "2.5 V
(Decimal)
12 11109876543210XEO
> 94.100 > 2.94 2409 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Overflow
94.060 2.94 2408 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Overrange
80.040 5.5013 2049 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
80.000 2.5 2048 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Rated
0.039 0.0013 1 0 0 0 0000000001000range
0 0 0 0 0 0 0000000000000
–0.039 –0.0013 –1 1 1 1 1111111111000
–80.000 –2.5 – 2048 11 0 0000000000000
–80.040 –5.5013 –2049 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Underrange
–94.060 –2.94 –2408 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0
< –94.100 < –2.94 –2409 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Underflow
Measuring Ranges for Voltage: " 5 V, " 10 V
Table 4 SIMATIC S5 Format: Measuring Ranges "5 V, "10 V
Measuring Range Units
(D i l)
Data Word Range
(Decimal)
X
E
O
"5 V "10 V
(Decimal)
12 11109876543210XEO
> 5.879 > 11.758 2409 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Overflow
5.879 11.758 2408 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Overrange
5.0025 10.005 2049 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
5 10 2048 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Rated
range
0.0025 0.005 1 0 0 0 0000000001000range
0 0 0 0 0 0 0000000000000
–0.0025 –0.005 –1 1 1 1 1111111111000
–5 –10 – 2048 11 0 0000000000000
–5.0025 –10.005 –2049 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Underrange
–5.879 –11.758 –2408 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0
< –5.879 < –11.758 –2409 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Underflow
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
27
Product information
A5E00236831-04
Measuring Ranges for Voltage and Current: 1 to 5 V, 4 to 20 mA
Table 5 SIMATIC S5 Format: Measuring Ranges 1 to 5 V, 4 to 20 mA
Measuring Range Units
(D i
Data Word Range
(Decim
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
X
E
O
1 to 5 V 4 to
20 mA
(Decim
al) 12 11109876543210XEO
> 5.7031 > 22.8125 2921 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Overflow
5.7031 22.8125 2920 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Over-
5.0020 20.0078 2561 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 range
5.0000 20.0000 2560 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Rated range
1.0020 4.0078 513 0 0 0 1000000001000
1.0000 4.0000 512 0 0 0 1000000000000
0.9980 3.9922 511 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Underrange
0.2949 1.1797 151 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0
< 0.2949 < 1.1797 150 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 Underflow
Special feature of the following modules:
Analog electronic module 2AI U HF, as of 6ES7134-4LB02-0AB0
Analog electronic module 2AI 2/4WIRE HF, as of 6ES7134-4MB02-0AB0
Analog electronic module 4AI 2WIRE ST, 6ES7134-4GD00-0AB0
Note
If there is a measuring range in the underflow, the electronic module will not return
the value 150 (decimal) for the underflow but the value 4095 (decimal).
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
28 Product information
A5E00236831-04
Measuring Range for Current: " 20 mA, 0 to 20 mA
Table 6 SIMATIC S5 Format: Measuring Range "20 mA, 0 to 20 mA
Measuring Range
" 20 mA
Units
(Deci-
l)
Data Word Range
" 20 mA 0 to
20 mA
mal) 12 11109876543210XEO
> 23.5156 > 23,5156 2409 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Overflow
23.5156 23,5156 2408 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Overrange
20.0097 20,0097 2049 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
20 20 2048 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Rated range
0.0097 0.0097 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 0 0000000000000
–0.0097 –1 1 1 1 1111111111000
–20 Negative
values
– 2048 11 0 0000000000000
–20.0097 va
l
ues
not –2049 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Underrange
–23.5156
not
possible –2408 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0
<–23.5156 –2409 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Underflow
Measuring Ranges for Resistance-Type Sensors: 150 300
Table 7 SIMATIC S5 Format: Measuring Ranges 150300
Measuring Range Units
(D i
Data Word Range
(Deci
-
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
X
E
O
150 300
(Deci
-
mal) 12 11109876543210XEO
> 176.37 > 352.73 2409 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Overflow
176.37 352.73 2408 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Overrange
150.07 300.14 2049 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
150 300 2048 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Rated
0.07 0.14 1 0 0 0 0000000001000range
0 0 0 0 0 0 0000000000000
Negative values –1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Under-
*
(not physically possible) –360 1 1 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 range*
–361 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Underflow*
* If the resistors are connected incorrectly
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
29
Product information
A5E00236831-04
Measuring Ranges for Resistance-Type Sensors: 6003000
Table 8 SIMATIC S5 Format: Measuring Ranges 6003000
Measuring Range Units
(D i
Data Word Range
(Deci
-
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
X
E
O
600 3000
(Deci
-
mal) 12 11 10 9876543210XEO
> 705.47 > 3527.34 2409 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Overflow
705.47 3527.34 2408 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Overrange
600.29 3001.46 2049 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
600 3000 2048 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Rated
0.29 1.46 1 0 0 0 0000000001000range
0 0 0 0 0 0 0000000000000
Negative values –1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Underrang
*
(not physically possible) –360 1 1 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 e*
–361 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Underflow*
* If the resistors are connected incorrectly
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
30 Product information
A5E00236831-04
Measuring Range for Resistance Thermometer: Pt x00 Standard
Table 9 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Pt 100, 200, 500, 1000 Standard in _C
Measured
Value
in
_
C
Units
(Deci-
mal)
Data Word Range
i
n
_C
(1 digit =
0.5_C)
ma
l)
12 11109 8 7 6543210XEO
> 1000 2001 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1 Overflow
1000 2000 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 Overrange
850.5 1701 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0
850.0 1700 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 Rated
0.5 1 0 0 0 0 0 0 0000001000range
0.0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0.5 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–200.0 –400 1 1 1 1 0 0 1110000000
–200.5 –401 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 Underrange
–243 –486 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0
< –243.0 –487 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 Underflow
Table 10 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Pt 100, 200, 500, 1000 Standard in _F
Measured
Value
in
_
F
Units
(Deci-
mal)
Data Word Range
i
n
_
F
(1 digit =
0.5_F)
ma
l)
12 11109 8 7 6543210XEO
> 1832 3665 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1 Overflow
1832 3664 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 Overrange
1562.5 3125 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0
1562 3124 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 Rated
range
0.5 1 0 0 0 0 0 0 0000001000range
0.0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0.5 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–328 –656 1 1 1 0 1 0 1110000000
–328.5 –657 1 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 Underrange
–405.4 –811 1 1 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0
< –405.4 –812 1 1 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 1 Underflow
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
31
Product information
A5E00236831-04
Measuring Range for Resistance Thermometer: Pt x00 Climatic
Table 11 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Pt 100, 200, 500, 1000 Climatic in _C
Measured
Value
in
_
C
Units
(Deci-
mal)
Data Word Range
i
n
_C
(1 digit =
0.05_C)
ma
l)
12 11109 8 7 6543210XEO
> 155 3101 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 1 Overflow
155 3100 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 Overrange
130.05 2601 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0
130 2600 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Rated
0.05 1 0 0 0 0 0 0 0000001000range
0.0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0.05 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–120 –2400 1 0 1 1 0 1 0100000000
–120.05 –2401 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 Underrange
–145 –2900 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0
< –145 –2901 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0 1 Underflow
Table 12 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Pt 100 Climatic in _F
Measured
Value
in
_
F
Units
(Deci-
mal)
Data Word Range
i
n
_F
(1 digit =
0.1_F)
ma
l)
12 11109 8 7 6543210XEO
> 311 3111 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 1 Overflow
311 3110 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 Overrange
266.1 2661 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0
266 2660 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 Rated
range
0.1 1 0 0 0 0 0 0 0000001000range
0.0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0.1 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–184 –1840 1 1 0 0 0 1 1010000000
–184.1 –1841 1 1 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 0 Underrange
–229 –2290 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0
< –229 –2291 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 Underflow
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
32 Product information
A5E00236831-04
Measuring Range for Resistance Thermometer: Ni x00 Standard
Table 13 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Ni 100, 120, 200, 500, 1000 Standard in _C
Measured
Value
in
_
C
Units
(Deci-
mal)
Data Word Range
i
n
_C
(1 digit =
0.5_C)
ma
l)
12 11109 8 7 6543210XEO
> 295 591 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 1 1 0 0 1 Overflow
295 590 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 Overrange
250.5 501 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0 0
250 500 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 Rated
0.5 1 0 0 0 0 0 0 0000001000range
0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0.5 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–60 –120 1 1 1 1 1 1 0001000000
–60.5 –121 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 Underrange
–105 –210 1 1 1 1 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0
< –105 –211 1 1 1 1 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 Underflow
Table 14 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Ni 100, 120, 200, 500, 1000 Standard in _F
Measured
Value
in
_
F
Units
(Deci-
mal)
Data Word Range
i
n
_
F
(1 digit =
0.5_F)
ma
l)
12 11109 8 7 6543210XEO
> 563 1127 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 1 Overflow
563 1126 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 Overrange
482.5 965 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0
482 964 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 Rated
0.5 1 0 0 0 0 0 0 0000001000range
0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0.5 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–76 –152 1 1 1 1 1 0 1101000000
–76.5 –153 1 1 1 1 1 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 Underrange
–157 –314 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0
< –157 –315 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 Underflow
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
33
Product information
A5E00236831-04
Measuring Range for Resistance Thermometer: Ni x00 Climatic
Table 15 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Ni 100, 120, 200, 500, 1000 Climatic in _C
Measured
Value
in
_
C
Units
(Deci-
mal)
Data Word Range
i
n
_C
(1 digit =
0.1_C)
ma
l)
12 11109 8 7 6543210XEO
> 295 2951 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Overflow
295 2950 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 Overrange
250.1 2501 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0
250 2500 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 Rated
0.1 1 0 0 0 0 0 0 0000001000range
0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0.1 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–60 –600 1 1 1 0 1 1 0101000000
–60.1 –601 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 Underrange
–105 –1050 1 1 0 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0
< –105 –1051 1 1 0 1 1 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 Underflow
Table 16 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Ni 100, 120, 200, 500, 1000 Climatic in _F
Measured
Value
in
_
F
Units
(Deci-
mal)
Data Word Range
i
n
_F
(1 digit =
0.2_F)
ma
l)
12 11109 8 7 6543210XEO
> 563 2816 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 Overflow
563 2815 0 1 0 1 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 Overrange
482.2 2411 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 1 0 0 0
482 2410 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 Rated
0.2 1 0 0 0 0 0 0 0000001000range
0.0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0.2 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–76 –380 1 1 1 1 0 1 0000100000
–76.2 –381 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 Underrange
–157 –785 1 1 1 0 0 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0
< –157 –786 1 1 1 0 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 1 Underflow
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
34 Product information
A5E00236831-04
Measuring Range for Resistance Thermometer: Cu 10 Standard
Table 17 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Cu 10 Standard in _C
Measured
Value
in
_
C
Units
(Deci-
mal)
Data Word Range
i
n
_C
(1 digit =
0.5_C)
ma
l)
12 11109 8 7 6543210XEO
> 312 625 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Overflow
312 624 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 Overrange
260.5 521 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0
260 520 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 Rated
0.5 1 0 0 0 0 0 0 0000001000range
0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0.5 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–200 –400 1 1 1 1 0 0 1110000000
–200.5 –401 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 Underrange
–240 –480 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
< –240 –481 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 Underflow
Table 18 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Cu 10 Standard in _F
Measured
Value
in
_
F
Units
(Deci-
mal)
Data Word Range
i
n
_F
(1 digit =
0.5_F)
ma
l)
12 11109 8 7 6543210XEO
> 594.0 1189 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 Overflow
594.0 1188 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 Overrange
500.5 1001 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0
500 1000 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Rated
0.5 1 0 0 0 0 0 0 0000001000range
0.0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0.5 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–328 –656 1 1 1 0 1 0 1110000000
–328.5 –657 1 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 Underrange
–400 –800 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
<–400 –801 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 1 1 0 0 1 Underflow
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
35
Product information
A5E00236831-04
Measuring Range for Resistance Thermometer: Cu 10 Climatic
Table 19 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Cu 10 Climatic in _C
Measured
Value
in
_
C
Units
(Deci-
mal)
Data Word Range
i
n
_C
(1 digit =
0.05_C)
ma
l)
12 11109 8 7 6543210XEO
> 180 3601 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 Overflow
180 3600 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 Overrange
150.05 3001 0 1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0
150 3000 0 1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 Rated
0.05 1 0 0 0 0 0 0 0000001000range
0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0.05 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–50 –1000 1 1 1 1 1 0 0000110000
–50.05 –1001 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 Underrange
–60 –1200 1 1 1 1 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0
< –60 –1201 1 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 Underflow
Table 20 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Cu 10 Climatic in _F
Measured
Value
in
_
F
Units
(Deci-
mal)
Data Word Range
i
n
_F
(1 digit =
0.1_F)
ma
l)
12 11109 8 7 6543210XEO
> 356.1 3561 0 1 1 0 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Overflow
356.1 3560 0 1 1 0 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Overrange
280.1 2801 0 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0
280 2800 0 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 Rated
0.1 1 0 0 0 0 0 0 0000001000range
0.0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0.1 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–58 –580 1 1 1 0 1 1 0111100000
–58.1 –581 1 1 1 0 1 1 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 Underrange
–76 –760 1 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
< –76 –761 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Underflow
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
36 Product information
A5E00236831-04
Measuring Range for Thermocouple: Type B in _C
Table 21 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Type B in _C
Measuring
Range in
Units
(Decimal)
Data Word Range
Range in
_C
(Decimal) 12 11109876543210XEO
> 2070 2071 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Overflow
2070 2070 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 Overrange
1821 1821 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0
g
1820 1820 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 000000000100 0 Rated range
0 0 0 0 0 0000000000000
–1 –1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Underrange
–120 –120 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
g
< –120 –121 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Underflow
Measuring Range for Thermocouple: Type B in _F
Table 22 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Type B in _F
Measuring
Range in
Units
(Decimal)
Data Word Range
Range in
_F
(Decimal) 12 11109 87 6 543210XEO
> 3758 3759 0 1 1 1 0 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 1 Overflow
3758 3758 0 1 1 1 0 1 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 Overrange
3309 3309 0 1 1 0 0 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0
g
3308 3308 0 1 1 0 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 Rated range
32 32 0 0 0 000 0 100000000
g
31 31 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 Underrange
–184 –184 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
g
< –184 –185 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Underflow
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
37
Product information
A5E00236831-04
Measuring Range for Thermocouple: Type C in _C
Table 23 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Type C in _C
Measuring
Range in
Units
(Decimal)
Data Word Range
Range in
_C
(Decimal) 12 11109 87 6 543210XEO
> 2500 2501 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 Overflow
2500 2500 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 Overrange
2321 2321 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
g
2320 2320 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 000 0 00000100 0 Rated range
0 0 0 0 0 000 0 000000000
–1 –1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Underrange
–120 –120 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
g
< –120 –121 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Underflow
Measuring Range for Thermocouple: Type C in _F
Table 24 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Type C in _F
Measuring
Range in
Units
(Decimal)
Data Word Range
Range in
_F
(Decimal) 12 11109 87 6 543210XEO
> 3277 3278 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 Overflow
3277 3277 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 Rated range
32 32 0 0 0 000 0 100000000
g
31 31 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 Underrange
–184 –184 1 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0
g
< –184 –185 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Underflow
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
38 Product information
A5E00236831-04
Measuring Range for Thermocouple: Type E in _C
Table 25 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Type E in _C
Measuring
Range in
Units
(Decimal)
Data Word Range
R
ange
i
n
_C
(D
ec
i
ma
l)
12 11109876543210XEO
> 1200 1201 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Overflow
1200 1200 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 Overrange
1001 1001 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0
g
1000 1000 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Rated range
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–270 –270 1 1 1 1011110010000
< –270 –271 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Underflow
Measuring Range for Thermocouple: Type E in _F
Table 26 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Type E in _F
Measuring
Range in
Units
(Decimal)
Data Word Range
R
ange
i
n
_F
(D
ec
i
ma
l)
12 11109876543210XEO
> 2192 2193 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 Overflow
2912 2192 0 1 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 Overrange
1833 1833 0 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0
g
1832 1832 0 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Rated range
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–454 –454 1 1 1 1000111010000
< –454 –455 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Underflow
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
39
Product information
A5E00236831-04
Measuring Range for Thermocouple: Type J in _C
Table 27 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Type J in _C
Measuring
Range in
Units
(Decimal)
Data Word Range
R
ange
i
n
_C
(D
ec
i
ma
l)
12 11109876543210XEO
> 1450 1451 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0 1 Overflow
1450 1450 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 Overrange
1201 1201 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0
1200 1200 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Rated range
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–210 –210 1 1 1 1100101110000
< –210 –211 1 1 1 1 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 Underflow
Measuring Range for Thermocouple: Type J in _F
Table 28 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Type J in _F
Measuring
Range in
Units
(Decimal)
Data Word Range
R
ange
i
n
_F
(D
ec
i
ma
l)
12 11109876543210XEO
> 2642 2643 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 Overflow
2642 2642 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 Overrange
2193 2193 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
2192 2192 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Rated range
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–346 –346 1 1 1 1010100110000
< –346 –347 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 Underflow
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
40 Product information
A5E00236831-04
Measuring Range for Thermocouple: Type K in _C
Table 29 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Type K in _C
Measuring
Range in
Units
(Decimal)
Data Word Range
R
ange
i
n
_C
(D
ec
i
ma
l)
12 11109876543210XEO
> 1622 1623 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Overflow
1622 1622 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 Overrange
1373 1373 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 1 0 1 0 0 0
1372 1372 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Rated range
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–270 –270 1 1 1 1011110010000
< –270 –271 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Underflow
Measuring Range for Thermocouple: Type K in _F
Table 30 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Type K in _F
Measuring
Range in
Units
(Decimal)
Data Word Range
R
ange
i
n
_F
(D
ec
i
ma
l)
12 11109876543210XEO
> 2952 2953 0 1 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 Overflow
2952 2952 0 1 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 Overrange
2503 2503 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0
2502 2503 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Rated range
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–454 –454 1 1 1 1000111010000
< –454 –455 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 1 Underflow
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
41
Product information
A5E00236831-04
Measuring Range for Thermocouple: Type L in _C
Table 31 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Type L in _C
Measuring
Range in
Units
(Decimal)
Data Word Range
R
ange
i
n
_C
(D
ec
i
ma
l)
12 11109876543210XEO
> 1150 1151 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 Overflow
1150 1150 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 Overrange
901 901 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0
900 900 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Rated range
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–200 –200 1 1 1 1100111000000
< –200 –201 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 Underflow
Measuring Range for Thermocouple: Type L in _F
Table 32 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Type L in _F
Measuring
Range in
Units
(Decimal)
Data Word Range
R
ange
i
n
_F
(D
ec
i
ma
l)
12 11109876543210XEO
> 2102 2103 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 Overflow
2102 2102 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 Overrange
1653 1653 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 1 0 1 0 0 0
1652 1652 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Rated range
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–328 –328 1 1 1 1010111000000
< –328 –329 1 1 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 Underflow
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
42 Product information
A5E00236831-04
Measuring Range for Thermocouple: Type N in _C
Table 33 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Type N in _C
Measuring
Range in
Units
(Decimal)
Data Word Range
R
ange
i
n
_C
(D
ec
i
ma
l)
12 11109876543210XEO
> 1550 1551 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 1 Overflow
1550 1550 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 Overrange
1301 1301 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0
1300 1300 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0
1 1 0 000000000001000
0 0 0 00000000000000 0 Rated range
–1 –1 1 111111111111000
–270 –270 1 111011110010000
< –270 –271 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Underflow
Measuring Range for Thermocouple: Type N in _F
Table 34 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Type N in _F
Measuring
Range in
Units
(Decimal)
Data Word Range
R
ange
i
n
_F
(D
ec
i
ma
l)
12 11109876543210XEO
> 2822 2823 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Overflow
2822 2822 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 Overrange
2373 2373 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0
2372 2372 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0
1 1 0 000000000001000
0 0 0 00000000000000 0 Rated range
–1 –1 1 111111111111000
–454 –454 1 111000111010000
< –454 –455 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 1 Underflow
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
43
Product information
A5E00236831-04
Measuring Ranges for Thermocouple: Types R, S in _C
Table 35 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Types R, S in _C
Measuring
Range in
Units
(Decimal)
Data Word Range
R
ange
i
n
_C
(D
ec
i
ma
l)
12 11109876543210XEO
> 2019 2020 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 Overflow
2019 2019 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 Overrange
1770 1770 0 0 1 1 0 1 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0
1769 1769 0 0 1 1 0 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Rated range
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–50 –50 1 1 1 1111001110000
–51 –51 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 Underrange
–170 –170 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0
< –170 –171 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 Underflow
Measuring Ranges for Thermocouple: Types R, S in _F
Table 36 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Types R, S in _F
Measuring
Range in
Units
(Decimal)
Data Word Range
R
ange
i
n
_F
(D
ec
i
ma
l)
12 11109876543210XEO
> 3666 3667 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 Overflow
3666 3666 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 Overrange
3217 3217 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
3216 3216 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Rated range
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–58 –58 1 1 1 1111000110000
–59 –59 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 Underrange
–274 –274 1 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0
< –274 –275 1 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 Underflow
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
44 Product information
A5E00236831-04
Measuring Range for Thermocouple: Type T in _C
Table 37 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Type T in _C
Measuring
Range in
Units
(Decimal)
Data Word Range
R
ange
i
n
_C
(D
ec
i
ma
l)
12 11109876543210XEO
> 540 541 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 1 Overflow
540 540 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 Overrange
401 401 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
400 400 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Rated range
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–270 –270 1 1 1 1011110010000
< –270 –271 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Underflow
Measuring Range for Thermocouple: Type T in _F
Table 38 SIMATIC S5 Format: Measuring Range Type T in _F
Measuring
Range in
Units
(Decimal)
Data Word Range
R
ange
i
n
_F
(D
ec
i
ma
l)
12 11109876543210XEO
> 1004 1005 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 Overflow
1004 1004 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 Overrange
753 753 0 0 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0
752 752 0 0 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Rated range
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–454 –454 1 1 1 1000111010000
< –454 –455 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 1 Underflow
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
45
Product information
A5E00236831-04
2 Analog Value Representation for the Measuring Ranges
of the Analog Output Modules in SIMATIC S5 Format
Introduction
The tables in this section contain the digitized output ranges for the analog output
modules.
Special considerations when setting parameters in analog output modules
Note
When setting the parameters of substitute values, make sure these values meet
the S5 format. The four digits with the lowest value are to include a ”0”; otherwise
you may experience parameter errors of the analog output modules.
Output Ranges for Voltage and Current: " 10 V, " 20 mA
Table 39 SIMATIC S5 Format: Output Ranges "10 V, "20 mA
Output Range Units
(Deci
Data Word Range
(
D
ec
i-
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
" 10 V " 20 mA
(Deci
-
mal) 11 10 9 876543210xxxx
0 0 w1205 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 x x x x Overflow
11.76 23.5156 1204 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 x x x x Underrange
10.0098 20.0195 1025 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 x x x x
10.0000 20.000 1024 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 x x x x Rated
0.00976 0.0195 1 0 0 0 000000001xxxxrange
0 0.000 0 0 0 0 000000000xxxx
–0.0098 –0.0195 –1 1 1 1 111111111xxxx
–10.0000 –20.000 –1024 1 1 0 000000000xxxx
–10.0098 –20.0195 –1025 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 x x x x Underrange
–11.7578 –23.5156 –1204 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 x x x x
0 0 v1205 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 x x x x Underflow
Analog Value Representation for Measuring Ranges with SIMATIC S5
46 Product information
A5E00236831-04
Output Ranges for Voltage and Current: 1 V to 5 V, 4 mA to 20 mA
Table 40 SIMATIC S5 Format: Measuring Ranges 1 to 5 V, 4 to 20 mA
Output Range Units
(D i
Data Word Range
1 t 5 V
4 t 20 A
(Deci
-
1 to 5 V 4 to 20 mA
(Deci
-
mal) 11 109876543210xxxx
0 0 w1205 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 x x x x Overflow
5.70 22.8125 1204 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 x x x x Overrange
5.7039 20.0156 1025 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 x x x x
5 20.000 1024 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 x x x x Rated
1.0039 4.0156 1 0 0 0000000001xxxxrange
1 4.000 0 0 0 0000000000xxxx
0.9961 3.9844 –1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 x x x x Under-
0 0 –256 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 x x x x range
0 0 –257 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 x x x x Underflow
0 0 v–1205 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 x x x x
47
Information produit
A5E00236831-04
Représentation des valeurs analogiques
pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
Représentation des valeurs analogiques
Les entrées analogiques ont une définition de 11 bits + signe / 12 bits + signe ; les
sorties analogiques de 11 bits + signe. Chaque valeur analogique est toujours inscrite
alignée à gauche dans l’ACCU.
La représentation des valeurs analogiques s’effectue en complément de deux.
Entrées analogiques
Le tableau suivant montre la représentation des valeurs analogiques des modules
électroniques analogiques à sorties analogiques. Si les résolutions sont peu élevées,
les bits inférieurs sont représentés par des “0”.
Tableau 1 Représentation des valeurs analogiques des entrées analogiques (format SIMATIC S5)
Définition Valeur analogique
Numéro de bit 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Valeur significative des
bits
VZ 211 210 29282726252423222120x F Ü
bits VZ 210 29282726252423222120x x F Ü
Signe
Le signe (VZ) de la valeur analogique se trouve toujours dans le bit numéro 15 :
”0” ³ )
”1” ³ *
Bits non pertinents
Les bits non pertinents sont repérés par un “x”.
Bits de diagnostic
Les numéros de bit 0 et 1 sont réservés aux fonctions de diagnostic, le numéro de
bit 2 est sans signification.
F = bit d’erreur (0 = pas de rupture de fil ; 1 = rupture de fil)
Ü = bit de Débordement haut
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
48 Information produit
A5E00236831-04
Sorties analogiques
Le tableau suivant montre la représentation des valeurs analogiques des modules
électroniques analogiques à sorties analogiques :
Tableau 2 Représentation des valeurs analogiques des sorties analogiques (format SIMATIC S5)
Définition Valeur analogique
Numéro de bit 15 14 13 12 11 109876543210
Valeur significative des
bits
VZ 210 29282726252423222120xxxx
Nota
Dans le cas de mesures de température : dans la gamme de dépassement haut ou
de dépassement bas, la pente de la courbe caractéristique existant lorsque la gamme
nominale linéarisée est quittée, est conservée.
1 Représentation des valeurs analogiques pour les gammes
de mesure des modules analogiques d’entrée, en format
SIMATIC S5
Introduction
Les tableaux de ce chapitre contiennent les valeurs analogiques numérisées pour les
gammes de mesure des modules analogiques d’entrées.
Détermination par le calcul
Le format SIMATIC S5 est déterminé par calcul dans le module analogique, à partir
du format SIMATIC S7. Pour cette raison, le dépassement haut a la même taille dans
les deux formats (env. 17,6 %).
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
49
Information produit
A5E00236831-04
Gammes de mesure pour tension : " 80 mV, " 2,5 V
Tableau 3 Format SIMATIC S5 : Gammes de mesure "80 mV, "2,5 V
Gamme de mesure Unités
(dé )
Mot de données Gamme
(déc.)
X
F
Ü
" 80 mV "2,5 V
(déc
.
)
12 11109876543210XFÜ
>94,100 > 2,94 2409 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Débordeme
nt haut
94,060 2,94 2408 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Dépasse-
t h t
80,040 5,5013 2049 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 ment haut
80,000 2,5 2048 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Gamme
il
0,039 0,0013 1 0 0 0 0000000001000nominale
0 0 0 0 0 0 0000000000000
–0,039 –0,0013 –1 1 1 1 1111111111000
–80,000 –2,5 –2048 1 1 0 0000000000000
–80,040 –5,5013 –2049 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Dépasse-
t b
–94,060 –2,94 –2408 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 ment bas
< –94,100 < –2,94 –2409 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Déborde-
ment bas
Gammes de mesure pour tension : " 5 V, " 10 V
Tableau 4 Format SIMATIC S5 : Gammes de mesure "5 V, "10 V
Gamme de mesure Unités
(dé )
Mot de données Gamme
(déc.)
X
F
Ü
"5 V "10 V
(déc
.
)
12 11109876543210XFÜ
>5,879 >11,758 2409 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Déborde-
ment haut
5,879 11,758 2408 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Dépasse-
ment ha t
5,0025 10,005 2049 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 ment haut
5 10 2048 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Gamme
nominale
0,0025 0,005 1 0 0 0 0000000001000nominale
0 0 0 0 0 0 0000000000000
–0,0025 –0,005 –1 1 1 1 1111111111000
–5 –10 –2048 1 1 0 0000000000000
–5,0025 –10,005 –2049 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Dépasse-
ment bas
–5,879 –11,758 –2408 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 ment bas
< –5,879 < –11,758 –2409 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Déborde-
ment bas
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
50 Information produit
A5E00236831-04
Gammes de mesure pour tension et courant : 1 à 5 V, 4 à 20 mA
Tableau 5 Format SIMATIC S5 : Gammes de mesure 1 à 5 V, 4 à 20 mA
Gamme de mesure Unités
(dé )
Mot de données Gamme
(déc.)
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
X
F
Ü
1 à 5 V 4 à
20 mA
(déc
.
)
12 11 10 9876543210XFÜ
> 5,7031 >22,8125 2921 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Débor-
dement haut
5,7031 22,8125 2920 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Dépassement haut
5,0020 20,0078 2561 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
5,0000 20,0000 2560 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Gamme nominale
1,0020 4,0078 513 0 0 0 1000000001000
1,0000 4,0000 512 0 0 0 1000000000000
0,9980 3,9922 511 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Dépassement bas
0,2949 1,1797 151 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0
< 0,2949 < 1,1797 150 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 Débor-
dement bas
Particularités pour les modules suivants :
Module électronique analogique 2AI U HF, à partir de 6ES7134-4LB02-0AB0
Module électronique analogique 2AI 2/4WIRE HF, à partir de
6ES7134-4MB02-0AB0
Module électronique analogique 4AI 2WIRE ST, 6ES7134-4GD00-0AB0
Nota
Si une plage de mesure se trouve en débordement bas, le module électronique ne
délivre pas la valeur 150 (décimale) pour le débordement bas mais la valeur 4095
(décimale).
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
51
Information produit
A5E00236831-04
Gamme de mesure pour courant : " 20 mA, 0 à 20 mA
Tableau 6 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure "20 mA, 0 à 20 mA
Gamme de mesure Unités
(dé )
Mot de données Gamme
" 20 mA 0 à
20 mA
(déc.) 12 11109876543210XFÜ
> 23,5156 >23,5156 2409 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Déborde-
ment haut
23,5156 23,5156 2408 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Dépasse-
t h t
20,0097 20,0097 2049 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 ment haut
20 20 2048 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Gamme
il
0,0097 0,0097 1 0 0 0 0000000001000nominale
0 0 0 0 0 0 0000000000000
–0,0097 valeurs
éti
–1 1 1 1 1111111111000
–20 négatives
im- –2048 1 1 0 0000000000000
–20,0097
im
-
possibles –2049 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Dépasse-
t b
–23,5156 –2408 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 ment bas
<–23,5156 –2409 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Déborde-
ment bas
Gammes de mesure pour capteur de résistance : 150 300
Tableau 7 Format SIMATIC S5 : Gammes de mesure 150300
Gamme de mesure Unités
(dé )
Mot de données Gamme
(déc.)
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
X
F
Ü
150 300
(déc
.
)
12 11 10 9876543210XFÜ
> 176,37 > 352,73 2409 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Déborde-
ment haut
176,37 352,73 2408 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Dépasse-
t h t
150,07 300,14 2049 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 ment haut
150 300 2048 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Gamme
il
0,07 0,14 1 0 0 0 0000000001000nominale
0 0 0 0 0 0 0000000000000
Valeurs négatives –1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Dépasse-
t b *
(physiquement impossibles) –360 1 1 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 ment bas*
–361 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Déborde-
ment bas*
* en cas de branchement incorrect des résistances
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
52 Information produit
A5E00236831-04
Gammes de mesure pour capteur de résistance : 6003000
Tableau 8 Format SIMATIC S5 : Gammes de mesure 6003000
Gamme de mesure Unités
(dé )
Mot de données Gamme
(déc.)
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
X
F
Ü
600 3000
(déc
.
)
12 11 10 9876543210XFÜ
> 705,47 > 3527,34 2409 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Déborde-
ment haut
705,47 3527,34 2408 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Dépasse-
t h t
600,29 3001,46 2049 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 ment haut
600 3000 2048 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Gamme
il
0,29 1,46 1 0 0 0 0000000001000nominale
0 0 0 0 0 0 0000000000000
Valeurs négatives –1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Dépasse-
t b *
(physiquement impossibles) –360 1 1 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 ment bas*
–361 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Déborde-
ment bas*
* en cas de branchement incorrect des résistances
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
53
Information produit
A5E00236831-04
Gamme de mesure pour thermomètre à résistance : Pt x00 Standard
Tableau 9 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure Pt 100, 200, 500, 1000 standard en _C
Mesure
en _C
Unités
(déc.)
Mot de données Gamme
(1 chiffre =
0,5_C)
()
12 11109 8 7 6543210XFÜ
> 1000 2001 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1 Déborde-
ment haut
1000 2000 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 Dépasse-
t h t
850,5 1701 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 ment haut
850,0 1700 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 Gamme
il
0,5 1 0 0 0 0 0 0 0000001000nominale
0,0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0,5 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–200,0 –400 1 1 1 1 0 0 1110000000
–200,5 –401 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 Gamme de
dépasse-
–243 –486 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0
dé
passe-
ment bas
< –243,0 –487 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 Déborde-
ment bas
Tableau 10 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure Pt 100, 200, 500, 1000 standard en_F
Mesure
en _F
Unités
(déc.)
Mot de données Gamme
(1 chiffre =
0,5_F)
()
12 11109 8 7 6543210XFÜ
> 1832 3665 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1 Déborde-
ment haut
1832 3664 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 Dépasse-
t h t
1562,5 3125 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 ment haut
1562 3124 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 Gamme
il
0,5 1 0 0 0 0 0 0 0000001000nominale
0,0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0,5 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–328 –656 1 1 1 0 1 0 1110000000
–328,5 –657 1 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 Gamme de
dépasse-
–405,4 –811 1 1 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0
dé
passe-
ment bas
< –405,4 –812 1 1 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 1 Déborde-
ment bas
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
54 Information produit
A5E00236831-04
Gamme de mesure pour thermomètre à résistance : Pt x00 climat
Tableau 11 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure Pt 100, 200,500, 1000 climat en _C
Valeur de
mesure
en
_
C
Unités
(déc.)
Mot de données Gamme
en
_C
(1 chiffre =
0,05_C)
12 11109 8 7 6543210XFÜ
> 155 3101 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 1 Déborde-
ment haut
155 3100 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 Dépasse-
t h t
130,05 2601 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 ment haut
130 2600 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Gamme
il
0,05 1 0 0 0 0 0 0 0000001000nominale
0,0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0,05 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–120 –2400 1 0 1 1 0 1 0100000000
–120,05 –2401 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 Gamme de
dépasse-
–145 –2900 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0
dé
passe-
ment bas
< –145 –2901 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0 1 Déborde-
ment bas
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
55
Information produit
A5E00236831-04
Tableau 12 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure Pt 100 climat en _F
Valeur de
mesure
en
_
F
Unités
(déc.)
Mot de données Gamme
en
_F
(1 chiffre =
0,1_F)
12 11109 8 7 6543210XFÜ
> 311 3111 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 1 Déborde-
ment haut
311 3110 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 Dépasse-
t h t
266,1 2661 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 ment haut
266 2660 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 Gamme
il
0,1 1 0 0 0 0 0 0 0000001000nominale
0,0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0,1 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–184 –1840 1 1 0 0 0 1 1010000000
–184,1 –1841 1 1 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 0 Gamme de
dépasse-
–229 –2290 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0
dé
passe-
ment bas
< –229 –2291 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 Déborde-
ment bas
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
56 Information produit
A5E00236831-04
Gamme de mesure pour thermomètre à résistance : Ni x00 standard
Tableau 13 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure Ni 100, 120, 200, 500, 1000 standard en _C
Mesure
en _C
Unités
(déc.)
Mot de données Gamme
(1 chiffre =
0,5_C)
()
12 11109 8 7 6543210XFÜ
> 295 591 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 1 1 0 0 1 Déborde-
ment haut
295 590 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 Dépasse-
t h t
250,5 501 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0 0 ment haut
250 500 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 Gamme
il
0,5 1 0 0 0 0 0 0 0000001000nominale
0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0,5 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–60 –120 1 1 1 1 1 1 0001000000
–60,5 –121 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 Gamme de
dépasse-
–105 –210 1 1 1 1 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0
dé
passe-
ment bas
< –105 –211 1 1 1 1 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 Déborde-
ment bas
Tableau 14 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure Ni 100, 120, 200, 500, 1000 standard en _F
Mesure
en _F
Unités
(déc.)
Mot de données Gamme
(1 chiffre =
0,5_F)
()
12 11109 8 7 6543210XFÜ
> 563 1127 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 1 Déborde-
ment haut
563 1126 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 Dépasse-
ment ha t
482,5 965 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 ment haut
482 964 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 Gamme
nominale
0,5 1 0 0 0 0 0 0 0000001000nominale
0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0,5 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–76 –152 1 1 1 1 1 0 1101000000
–76,5 –153 1 1 1 1 1 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 Gamme de
dépasse
-
–157 –314 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0
dé
passe-
ment bas
< –157 –315 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 Déborde-
ment bas
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
57
Information produit
A5E00236831-04
Gamme de mesure pour thermomètre à résistance : Ni x00 climat
Tableau 15 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure Ni 100, 120, 200, 500, 1000 climat en _C
Mesure
en _C
Unités
(déc.)
Mot de données Gamme
(1 chiffre =
0,1_C)
()
12 11109 8 7 6543210XFÜ
> 295 2951 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Déborde-
ment haut
295 2950 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 Dépasse-
t h t
250,1 2501 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 ment haut
250 2500 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 Gamme
il
0,1 1 0 0 0 0 0 0 0000001000nominale
0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0,1 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–60 –600 1 1 1 0 1 1 0101000000
–60,1 –601 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 Gamme de
dépasse-
–105 –1050 1 1 0 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0
dé
passe-
ment bas
< –105 –1051 1 1 0 1 1 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 Déborde-
ment bas
Tableau 16 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure Ni 100, 120, 200, 500, 1000 climat en _F
Mesure
en _F
Unités
(déc.)
Mot de données Gamme
(1 chiffre =
0,2_F)
()
12 11109 8 7 6543210XFÜ
> 563 2816 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 Déborde-
ment haut
563 2815 0 1 0 1 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 Dépasse-
ment ha t
482,2 2411 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 1 0 0 0 ment haut
482 2410 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 Gamme
nominale
0,2 1 0 0 0 0 0 0 0000001000nominale
0,0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0,2 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–76 –380 1 1 1 1 0 1 0000100000
–76,2 –381 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 Gamme de
dépasse
-
–157 –785 1 1 1 0 0 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0
dé
passe-
ment bas
< –157 –786 1 1 1 0 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 1 Déborde-
ment bas
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
58 Information produit
A5E00236831-04
Gamme de mesure pour thermomètre à résistance : Cu 10 standard
Tableau 17 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure Cu 10 standard en _C
Mesure
en _C
Unités
(déc.)
Mot de données Gamme
(1 chiffre =
0,5_C)
()
12 11109 8 7 6543210XFÜ
> 312 625 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Déborde-
ment haut
312 624 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 Dépasse-
t h t
260,5 521 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 ment haut
260 520 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 Gamme
il
0,5 1 0 0 0 0 0 0 0000001000nominale
0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0,5 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–200 –400 1 1 1 1 0 0 1110000000
–200,5 –401 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 Gamme de
dépasse-
–240 –480 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
dé
passe-
ment bas
< –240 –481 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 Déborde-
ment bas
Tableau 18 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure Cu 10 standard en _F
Mesure
en _F
Unités
(déc.)
Mot de données Gamme
(1 chiffre =
0,5_F)
()
12 11109 8 7 6543210XFÜ
> 594,0 1189 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 Déborde-
ment haut
594,0 1188 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 Dépasse-
t h t
500,5 1001 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 ment haut
500 1000 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Gamme
il
0,5 1 0 0 0 0 0 0 0000001000nominale
0,0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0,5 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–328 –656 1 1 1 0 1 0 1110000000
–328,5 –657 1 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 Gamme de
dépasse-
–400 –800 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
dé
passe-
ment bas
<–400 –801 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 1 1 0 0 1 Déborde-
ment bas
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
59
Information produit
A5E00236831-04
Gamme de mesure pour thermomètre à résistance : Cu 10 climat
Tableau 19 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure Cu 10 climat en _C
Mesure
en _C
Unités
(déc.)
Mot de données Gamme
(1 chiffre =
0,05_C)
()
12 11109 8 7 6543210XFÜ
> 180 3601 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 Déborde-
ment haut
180 3600 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 Dépasse-
t h t
150,05 3001 0 1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 ment haut
150 3000 0 1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 Gamme
il
0,05 1 0 0 0 0 0 0 0000001000nominale
0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0,05 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–50 –1000 1 1 1 1 1 0 0000110000
–50,05 –1001 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 Gamme de
dépasse-
–60 –1200 1 1 1 1 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0
dé
passe-
ment bas
< –60 –1201 1 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 Déborde-
ment bas
Tableau 20 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure Cu 10 climat en _F
Mesure
en _F
Unités
(déc.)
Mot de données Gamme
(1 chiffre =
0,1_F)
()
12 11109 8 7 6543210XFÜ
> 356,1 3561 0 1 1 0 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 Déborde-
ment haut
356,1 3560 0 1 1 0 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 Dépasse-
ment ha t
280,1 2801 0 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 ment haut
280 2800 0 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 Gamme
nominale
0,1 1 0 0 0 0 0 0 0000001000nominale
0,0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000
–0,1 –1 1 1 1 1 1 1 1111111000
–58 –580 1 1 1 0 1 1 0111100000
–58,1 –581 1 1 1 0 1 1 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 Gamme de
dépasse
-
–76 –760 1 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
dé
passe-
ment bas
< –76 –761 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Déborde-
ment bas
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
60 Information produit
A5E00236831-04
Gamme de mesure pour thermocouple : type B en _C
Tableau 21 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure type B en _C
Gamme de
mesure en
Unités
(déc )
Mot de données Gamme
mesure en
_C
(d
é
c.) 12 11109 87 6 543210XFÜ
> 2070 2071 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Débordement
haut
2070 2070 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 Dépassement
ht
1821 1821 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0
p
haut
1820 1820 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 000 0 00000100 0 Gamme
nominale
0 0 0 0 0 000 0 000000000
–1 –1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Dépassement
b
–120 –120 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
p
bas
< –120 –121 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Débordement
bas
Gamme de mesure pour thermocouple : type B en _F
Tableau 22 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure type B en _F
Gamme de
mesure en
Unités
(déc )
Mot de données Gamme
mesure en
_F
(d
é
c.) 12 11109876543210XFÜ
> 3758 3759 0 1 1 1 0 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 1 Débordement
haut
3758 3758 0 1 1 1 0 1 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 Dépassement
ht
3309 3309 0 1 1 0 0 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0
p
haut
3308 3308 0 1 1 0 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 Gamme
il
32 32 0 0 0 0000100000000nominale
31 31 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 Dépassement
b
–184 –184 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
p
bas
< –184 –185 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Débordement
bas
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
61
Information produit
A5E00236831-04
Gamme de mesure pour thermocouple : type C en _C
Tableau 23 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure type C en _C
Gamme de
mesure en
Unités
(déc )
Mot de données Gamme
mesure en
_C
(d
é
c.) 12 11109876543210XFÜ
> 2500 2501 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 Débordement
haut
2500 2500 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 Dépassement
ht
2321 2321 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
p
haut
2320 2320 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 000000000100 0 Gamme
nominale
0 0 0 0 0 0000000000000
–1 –1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Dépassement
b
–120 –120 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
p
bas
< –120 –121 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Débordement
bas
Gamme de mesure pour thermocouple : type C en _F
Tableau 24 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure type C en _F
Gamme de
mesure en
Unités
(déc )
Mot de données Gamme
mesure en
_F
(d
é
c.) 12 11109876543210XFÜ
> 3277 3278 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 Débordement
haut
3277 3277 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 Gamme
il
32 32 0 0 0 0000100000000nominale
31 31 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 Dépassement
b
–184 –184 1 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0
p
bas
<–184 –185 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Débordement
bas
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
62 Information produit
A5E00236831-04
Gamme de mesure pour thermocouple : type E en _C
Tableau 25 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure type E en _C
Gamme de
mesure en
Unités
(déc )
Mot de données Gamme
mesure
en
_C
(dé
c.
)
12 11109876543210XFÜ
>1200 1201 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Débordement
haut
1200 1200 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 Dépassement
ht
1001 1001 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0
p
haut
1000 1000 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Gamme
nominale
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–270 –270 1 1 1 1011110010000
< –270 –271 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Débordement
bas
Gamme de mesure pour thermocouple : type E en _F
Tableau 26 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure type E en _F
Gamme de
mesure en
Unités
(déc )
Mot de données Gamme
mesure
en
_F
(dé
c.
)
12 11109876543210XFÜ
> 2192 2193 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 Débordement
haut
2912 2192 0 1 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 Dépassement
ht
1833 1833 0 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0
p
haut
1832 1832 0 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Gamme
nominale
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–454 –454 1 1 1 1000111010000
< –454 –455 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Débordement
bas
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
63
Information produit
A5E00236831-04
Gamme de mesure pour thermocouple : type J en _C
Tableau 27 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure type J en _C
Gamme de
mesure en
Unités
(déc )
Mot de données Gamme
mesure
en
_C
(dé
c.
)
12 11109876543210XFÜ
> 1450 1451 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0 1 Débordement
haut
1450 1450 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 Dépassement
ht
1201 1201 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 haut
1200 1200 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Gamme
nominale
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–210 –210 1 1 1 1100101110000
< –210 –211 1 1 1 1 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 Débordement
bas
Gamme de mesure pour thermocouple : type J en _F
Tableau 28 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure type J en _F
Gamme de
mesure en
Unités
(déc )
Mot de données Gamme
mesure
en
_F
(dé
c.
)
12 11109876543210XFÜ
> 2642 2643 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 Débordement
haut
2642 2642 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 Dépassement
ha t
2193 2193 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 haut
2192 2192 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Gamme
nominale
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–346 –346 1 1 1 1010100110000
< –346 –347 1 1 1 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 Débordement
bas
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
64 Information produit
A5E00236831-04
Gamme de mesure pour thermocouple : type K en _C
Tableau 29 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure type K en _C
Gamme de
mesure en
Unités
(déc )
Mot de données Gamme
mesure
en
_C
(dé
c.
)
12 11109876543210XFÜ
> 1622 1623 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 0 0 1 Débordement
haut
1622 1622 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 Dépassement
ht
1373 1373 0 0 1 0101011101000haut
1372 1372 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Gamme
nominale
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–270 –270 1 1 1 1011110010000
< –270 –271 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Débordement
bas
Gamme de mesure pour thermocouple : type K en _F
Tableau 30 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure type K en _F
Gamme de
mesure en
Unités
(déc )
Mot de données Gamme
mesure
en
_F
(dé
c.
)
12 11109876543210XFÜ
> 2952 2953 0 1 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 Débordement
haut
2952 2952 0 1 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 Dépassement
ha t
2503 2503 0 1 0 0111000111000haut
2502 2503 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Gamme
nominale
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–454 –454 1 1 1 1000111010000
< –454 –455 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 1 Débordement
bas
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
65
Information produit
A5E00236831-04
Gamme de mesure pour thermocouple : type L en _C
Tableau 31 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure type L en _C
Gamme de
mesure en
Unités
(déc )
Mot de données Gamme
mesure
en
_C
(dé
c.
)
12 11109876543210XFÜ
> 1150 1151 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 Débordement
haut
1150 1150 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 Dépassement
ht
901 901 0 0 0 1110000101000haut
900 900 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Gamme
nominale
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–200 –200 1 1 1 1100111000000
< –200 –201 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 Débordement
bas
Gamme de mesure pour thermocouple : type L en _F
Tableau 32 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure type L en _F
Gamme de
mesure en
Unités
(déc )
Mot de données Gamme
mesure
en
_F
(dé
c.
)
12 11109876543210XFÜ
> 2102 2103 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 Débordement
haut
2102 2102 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 Dépassement
ha t
1653 1653 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 1 0 1 0 0 0 haut
1652 1652 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Gamme
nominale
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–328 –328 1 1 1 1010111000000
< –328 –329 1 1 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 Débordement
bas
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
66 Information produit
A5E00236831-04
Gamme de mesure pour thermocouple : type N en _C
Tableau 33 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure type N en _C
Gamme de
mesure en
Unités
(déc )
Mot de données Gamme
mesure
en
_C
(dé
c.
)
12 11109 8 7 6 543210XFÜ
> 1550 1551 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 1 Déborde-
ment haut
1550 1550 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 Dépasseme
t h t
1301 1301 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 nt haut
1300 1300 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0 0 0 0 000001000
0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000 0 Gamme
nominale
–1 –1 1 1 1 1 1 1 1 111111000
–270 –270 1 1 1 1 0 1 1 110010000
< –270 –271 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Déborde-
ment bas
Gamme de mesure pour thermocouple : type N en _F
Tableau 34 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure type N en _F
Gamme de
mesure en
Unités
(déc )
Mot de données Gamme
mesure
en
_F
(dé
c.
)
12 11109876543210XFÜ
> 2822 2823 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 Déborde-
ment haut
2822 2822 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 Dépasse-
ment ha t
2373 2373 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 ment haut
2372 2372 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0
1 1 0 000000000001000
0 0 0 00000000000000 0 Gamme
nominale
–1 –1 1 111111111111000
–454 –454 1 111000111010000
< –454 –455 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 1 Déborde-
ment bas
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
67
Information produit
A5E00236831-04
Gammes de mesure pour thermocouple : type R, S en _C
Tableau 35 Format SIMATIC S5 : Gammes de mesure type R, S en _C
Gamme de
mesure en
Unités
(déc )
Mot de données Gamme
mesure
en
_C
(dé
c.
)
12 11109876543210XFÜ
> 2019 2020 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 Débordement
haut
2019 2019 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 Dépassement
ht
1770 1770 0 0 1 1 0 1 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 haut
1769 1769 0 0 1 1 0 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Gamme
nominale
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–50 –50 1 1 1 1111001110000
–51 –51 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 Dépassement
b
–170 –170 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 bas
< –170 –171 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 Débordement
bas
Gammes de mesure pour thermocouple : type R, S en _F
Tableau 36 Format SIMATIC S5 : Gammes de mesure type R, S en _F
Gamme de
mesure en
Unités
(déc )
Mot de données Gamme
mesure
en
_F
(dé
c.
)
12 11109876543210XFÜ
> 3666 3667 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 Débordement
haut
3666 3666 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 Dépassement
ha t
3217 3217 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 haut
3216 3216 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0000000001000
0 0 0 0 0 000000000000 0 Gamme
nominale
–1 –1 1 1 1 1111111111000
–58 –58 1 1 1 1111000110000
–59 –59 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 Dépassement
bas
–274 –274 1 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 bas
< –274 –275 1 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 Débordement
bas
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
68 Information produit
A5E00236831-04
Gamme de mesure pour thermocouple : type T en _C
Tableau 37 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure type T in _C
Gamme de
Unités
(dé )
Mot de données Gamme
mesure en
_C
(déc.) 1
2
1
1
1
0
9876543210XFÜ
> 540 541 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 1 Débordement
haut
540 540 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 Dépassement
ht
401 401 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 haut
400 400 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 000000000001000
0 0 0 00000000000000 0 Gamme
nominale
–1 –1 1 111111111111000
–270 –270 1 111011110010000
< –270 –271 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 Débordement
bas
Gamme de mesure pour thermocouple : type T en _F
Tableau 38 Format SIMATIC S5 : Gamme de mesure type T in _F
Gamme de
Unités
(dé )
Mot de données Gamme
mesure en
_F
(déc.) 1
2
1
1
1
0
9876543210XFÜ
> 1004 1005 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 Débordement
haut
1004 1004 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 Dépassement
ha t
753 753 0 0 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 haut
752 752 0 0 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 000000000001000
0 0 0 00000000000000 0 Gamme
nominale
–1 –1 1 111111111111000
–454 –454 1 111000111010000
< –454 –455 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 1 Débordement
bas
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
69
Information produit
A5E00236831-04
2 Représentation des valeurs analogiques des modules
analogiques de sortie en format SIMATIC S5
Introduction
Les tableaux de ce chapitre contiennent les gammes de sortie numérisées pour les
modules analogiques de sortie.
Particularité pour le paramétrage des modules de sorties analogiques
Nota
Lors du paramétrage des valeurs de remplacement, veillez à ce que la valeur cor-
responde au format S5. Les quatre chiffres les plus bas doivent comporter ”0”,
sinon des erreurs de paramétrage peuvent se produire dans les modules de sor-
ties analogiques.
Gammes de sortie pour tension et courant : " 10 V, " 20 mA
Tableau 39 Format SIMATIC S5 : Gammes de sortie "10 V, "20 mA
Gamme de sortie Unités
(dé )
Mot de données Gamme
(déc.)
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
" 10 V " 20 mA
(déc
.
)
11 10 9 876543210xxxx
0 0 w1205 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 x x x x Déborde-
ment haut
11,76 23,5156 1204 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 x x x x Dépasse-
t b
10,0098 20,0195 1025 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 x x x x ment bas
10,0000 20,000 1024 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 x x x x Gamme
il
0,00976 0,0195 1 0 0 0 000000001xxxxnominale
0 0,000 0 0 0 0 000000000xxxx
-0,0098 –0,0195 –1 1 1 1 111111111xxxx
–10,0000 –20,000 –1024 1 1 0 000000000xxxx
–10,0098 –20,0195 –1025 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 x x x x Dépasse-
t b
–11,7578 –23,5156 –1204 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 x x x x ment bas
0 0 v1205 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 x x x x Déborde-
ment bas
Représentation des valeurs analogiques pour gammes de mesure avec SIMATIC S5
70 Information produit
A5E00236831-04
Gammes de sortie pour tension et courant : 1 à 5 V, 4 à 20 mA
Tableau 40 Format SIMATIC S5 : Gammes de sortie 1 à 5 V ; 4 à 20 mA
Gamme de sortie Unités
(dé )
Mot de données Gamme
1 à 5 V
4 à 20 A
(déc.)
1 à 5 V 4 à 20 mA
(déc
.
)
11 109876543210xxxx
0 0 w1205 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 x x x x Déborde-
ment haut
5,70 22,8125 1204 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 x x x x Dépasse-
t h t
5,7039 20,0156 1025 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 x x x x ment haut
5 20,000 1024 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 x x x x Gamme
il
1,0039 4,0156 1 0 0 0000000001xxxxnominale
1 4,000 0 0 0 0000000000xxxx
0,9961 3,9844 –1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 x x x x Dépasse-
t b
0 0 –256 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 x x x x ment bas
0 0 –257 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 x x x x Déborde-
ment bas
0 0 v–1205 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 x x x x
