TLP181(V4) TOSHIBA Photocoupler TLP181(V4) Attachment: Specifications for VDE0884 option Types: TLP181 Type designations for ` option: (V4) ', which are tested under VDE0884 requirements. Ex. : TLP181 (V4-GR-TPR) V4: VDE0884 option GR: CTR rank name TPR: standard taping name Note: Use TOSHIBA standard type number for safety standard application. Ex. TLP181 (V4-GR-TPR) TLP181 VDE0884 Isolation Characteristics Description Symbol Application classification (DIN VDE0110 teil 1 / 01.89, table 1) for rated mains voltage < = 150 VRMS for rated mains voltage < = 300 VRMS Rating Unit I-IV I-III Climatic classification (DIN IEC68 teil 1 / 09.80) 55 / 100 / 21 2 UIORM 565 Vpk Input to output test voltage, method A Upr = 1.5xVIORM, type and sample test tp = 60sec, partial discharge < 5pC Upr 850 Vpk Input to output test voltage, method B Upr = 1.875xVIORM, 100% production test tp = 1sec, partial discharge < 5pC Upr 1060 Vpk Highest permissible overvoltage (transient overvoltage, tpr = 10s) UTR 6000 Vpk Isi Psi Tsi 250 400 150 mA mW C Rsi 1011 109 10 Pollution degree (DIN VDE0110 teil 1 / 01.89) Maximum operating insulation vaoltage Safety limiting values (max. permissible ratings in case of fault, also refer to thermal derating curve current (input current If, Ps = 0) power (output or total power dissipation) temperature 12 Insulation resistance, VIO = 500V, Ta = 25C VIO = 500V, Ta = 100C VIO = 500V, Ta = Ts 1 2002-09-25 TLP181(V4) Insulation Related Specifications Minimum creepage distance* Cr 4.0 mm Minimun clearance* Cl 4.0 mm Minimum insulation thickness ti 0.4 mm CTI 175 (VDE0110 teil 1 / 01.89 group III a) Comperative tracking index (DIN IEC112 / VDE0303, part 1) * in accordance with DIN VDE0110 teil 1 / 01.89, table 2, & 4) 1. If a printed circuit is incorporated, the creepage distance and clearance may be reduced below this value. If this is not permissible, the user shall take suitable measures. 2. This photocoupler is suitable for `safe electrical isolation' only within the safety limit data. Maintenance of the safety data shall be ensured by means of protective circuits. (Dieses koppelelement ist fur "sichere elektrische trennung" nur innerhalb der sicherheitsgrenzdaten geeignet. Die einhaltung der sicherheitsgrenzen mu durch schutzschaltungen sichergestellt sein.) TLP181 v VDE test sign: Marking on product for VDE0884 : Marking on paking for VDE0884 Marking example: VDE Lot. No P181 V Type No CTR Rank Marking mark for VDE0884 "V" 2 2002-09-25 TLP181(V4) Figure 1 Partial discharge measurement procedure according to VDE0884 Destructive test for qualification and sampling tests. VINITIAL Method A (for type and sampling tests, destructive tests) (6kV) V t1, t2 = 1 to 10s t3, t4 = 1s Vpr (850V) VIROM tp (Measuring time for partial discharge) = 50s tb = 62s tini = 10s t 0 t1 Figure 2 (565V) tini t3 tP t2 tb t4 Partial discharge measurement procedure according to VDE0884 Non-destructive test for 100% inspection. V Vpr Method B (for sample test, non-destructive test) (1060V) VIROM (565V) t3, t4 = 0.1s tp (Measuring time for partial discharge) = 1s tb = 1.2s t tP t3 t4 tb Figure 3 Dependency of maximum safety ratings on ambient temperature Isi(mA) Psi(mW) 500 1000 400 800 300 600 200 400 Isi 100 200 Psi 0 0 0 25 50 75 100 125 150 175 Ta (C) 3 2002-09-25 TLP181(V4) RESTRICTIONS ON PRODUCT USE 000707EBC * TOSHIBA is continually working to improve the quality and reliability of its products. Nevertheless, semiconductor devices in general can malfunction or fail due to their inherent electrical sensitivity and vulnerability to physical stress. It is the responsibility of the buyer, when utilizing TOSHIBA products, to comply with the standards of safety in making a safe design for the entire system, and to avoid situations in which a malfunction or failure of such TOSHIBA products could cause loss of human life, bodily injury or damage to property. In developing your designs, please ensure that TOSHIBA products are used within specified operating ranges as set forth in the most recent TOSHIBA products specifications. Also, please keep in mind the precautions and conditions set forth in the "Handling Guide for Semiconductor Devices," or "TOSHIBA Semiconductor Reliability Handbook" etc.. * The TOSHIBA products listed in this document are intended for usage in general electronics applications (computer, personal equipment, office equipment, measuring equipment, industrial robotics, domestic appliances, etc.). These TOSHIBA products are neither intended nor warranted for usage in equipment that requires extraordinarily high quality and/or reliability or a malfunction or failure of which may cause loss of human life or bodily injury ("Unintended Usage"). Unintended Usage include atomic energy control instruments, airplane or spaceship instruments, transportation instruments, traffic signal instruments, combustion control instruments, medical instruments, all types of safety devices, etc.. Unintended Usage of TOSHIBA products listed in this document shall be made at the customer's own risk. * Gallium arsenide (GaAs) is a substance used in the products described in this document. GaAs dust and fumes are toxic. Do not break, cut or pulverize the product, or use chemicals to dissolve them. When disposing of the products, follow the appropriate regulations. Do not dispose of the products with other industrial waste or with domestic garbage. * The products described in this document are subject to the foreign exchange and foreign trade laws. * The information contained herein is presented only as a guide for the applications of our products. No responsibility is assumed by TOSHIBA CORPORATION for any infringements of intellectual property or other rights of the third parties which may result from its use. No license is granted by implication or otherwise under any intellectual property or other rights of TOSHIBA CORPORATION or others. * The information contained herein is subject to change without notice. 4 2002-09-25