© Siemens AG 2015. Alle Rechte vorbehalten
A5E35372251-AA, 03/2015 1
Produktinformation zum Handbuch "PROFIsafe-Treiber V2.1
für F-Slaves"
Produktinformation
Security-Hinweise
Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen,
Lösungen, Maschinen, Geräten und/oder Netzwerken unterstützen. Sie sind wichtige Komponenten in einem ganzheitlichen
Industrial Security-Konzept. Die Produkte und Lösungen von Siemens werden unter diesem Gesichtspunkt ständig
weiterentwickelt. Siemens empfiehlt, sich unbedingt regelmäßig über Produkt-Updates zu informieren.
Für den sicheren Betrieb von Produkten und Lösungen von Siemens ist es erforderlich, geeignete Schutzmaßnahmen
(z. B. Zellenschutzkonzept) zu ergreifen und jede Komponente in ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu
integrieren, das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Dabei sind auch eingesetzte Produkte von anderen Herstellern
zu berücksichtigen. Weitergehende Informationen über Industrial Security finden Sie unter
(http://www.siemens.com/industrialsecurity).
Um stets über Produkt-Updates informiert zu sein, melden Sie sich für unseren produktspezifischen Newsletter an. Weitere
Informationen hierzu finden Sie unter (http://support.automation.siemens.com).
Inhalt
Im Handbuch "PROFIsafe-Treiber V2.1 für F-Slaves" muss es im Kapitel 8.1.1 "1-kanalige und 2-kanalige Generiervariante"
korrekterweise heißen:
8 In der PSD-Funktion psd_SendFInTele (..) wird ein
falscher CRC-Wert eingetragen.
Fehlerinjektion durch Macro FI_PSD_006
Der F-Host erkennt einen CRC-Fehler.
10 In der PSD-
Funktion psd_RecvFOutTele(..) wird ein
falscher CRC-Wert eingetragen.
Fehlerinjektion durch Macro FI_PSD_013
Der PSD erkennt einen CRC-Fehler.
Produktinformation zum Handbuch "PROFIsafe-Treiber V2.1 für F-Slaves"
A5E35372251
-AA, 03/2015
Siemens AG
Division Digital Factory
Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG
© Siemens AG 2015. All rights reserved
2 A5E35372251-AA, 03/2015
Product information on the manual "PROFIsafe driver V2.1 for
F-Slaves"
Product Information
Security information
Siemens provides products and solutions with industrial security functions that support the secure operation of plants,
solutions, machines, equipment and/or networks. They are important components in a holistic industrial security concept.
With this in mind, Siemens’ products and solutions undergo continuous development. Siemens recommends strongly that
you regularly check for product updates.
For the secure operation of Siemens products and solutions, it is necessary to take suitable preventive action
(e.g. cell protection concept) and integrate each component into a holistic, state-of-the-art industrial security concept. Third-
party products that may be in use should also be considered. You can find more information about industrial security on the
Internet (http://www.siemens.com/industrialsecurity).
To stay informed about product updates as they occur, sign up for a product-specific newsletter. You can find more
information on the Internet (http://support.automation.siemens.com).
Content
In the manual "PROFIsafe driver V2.1 for F-Slaves", the correct statement in the section 8.1.1 "Single channel and dual
channel generation variants" should read:
8 The PSD function psd_SendFInTele(..) is given an
incorrect CRC value.
Error injection by the macro FI_PSD_006
The F-Host detects an CRC-error.
10 The PSD function psd_RecvFOutTele(..) is given
an incorrect CRC value.
Error injection by the macro FI_PSD_013
The PSD detects an CRC-error.
Product information on the manual "PROFIsafe driver V2.1 for F-Slaves"
A5E35372251
-AA, 03/2015
Siemens AG
Division Digital Factory
Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG
