25.100.2053 - WIELAND ELECTRIC

EL

ECTROVERT

Catalogue

Number

2501

WIBA

COpyright

E eel

October

1982

Components

for

the Electrical/Electronics Industry

Terminal Blocks f

or

Rail

Mounting

Terminal Strips

for

Printed

Circuit

Boards

Terminal Strips

for

Panel and Chassis

Mounting

•

' : .

..

It.

'-

,

I I

Table of contents -WIBA terminals

Page Page V

SECTION 1 WK Series

Modular

I tECTION 5

Termina

l

Blocks

for

I

Terminal

Blocks

Miniature

Rail 53

WK

I

nformation

&

Technical

Data

1 9200KA 6.6

Terminal

Blocks

54

WK/32 Terminal

Blocks

4 922QKA 6.6 Terminal

Blocks

55

WK SLl32

Ground

Terminals 7 9220Al6

Terminal

Blocks

56

WK ETK/U Neutral Terminals

10

9270/3 Flat

Tab

type

clip-on

Terminals

58

WK 4E/32

Two-tiered

Terminals KK 1.5/

515

Te

r

minal

Blocks

59

(with

diodes)

12

see

also

WK4/

15

series

18

WK

10

5i

/

32

Fused

Terminals

14

TAGS

,

50

per

card

,

marked

PVC

9303

CB

04.84

3,

0

355

10

~!.-I

~

"

'.'

...!..!...!-'!..

l 11010,

11

t()

20

.. .

991

I()

1000

, I , , ! ,

"_L-_

, I I '

,.

'I'

'", I

Ind

.

figures

1

to

300

and

letters

A-Z

~ ;

~

Tag

carriers

for

tear-off

slrips

for

3

digits

or

letters

P

olysty

ro

l

9003

C/

3 0

4.242

.

1150

2

00

-

. ,

fo

r 4 digits

or

letters

9003

C

/4

04.

242

.

10

50

200

-

-'

. ,

\'",

•

L'

. ,

TEAR

-

OFF

MARKING

STRIPS

Polya

mid

6.6 S

ee

page

62

INSULATION

SLEEVE,

YELLOW

,

WITH

~

I

MARKING

SURFACE

P

olyam

id

6.6

. I;' f

or

No

.

16

AWG

wire

05

.592,7

553

1000

0,05

for

No.

14

AWG

wire

05.

59

2,76

53

1000

0,

05

35

9700B Series -Terminal Blocks

""""

___________________

,

__

..;:.

4

mm

2 (width 6

mm)

36

Neutral

Terminals

with

Disconnecting

Links

-

ETK

300

Voli.

Ground

Terminals

-

SL

Malerlals:

in

sulating

hOLlSinl

polyamid

clamping

part

an

SCrtlWS

brass

,

nickel

-pl

at

ed

s

pring

clip

slnl,

llnc-plated

ctlnnectinllllnk

brass

.

nickel-plated

clamping

link

steel,

zlnc-plaled

The

new

neulral

test

and

disconnect

terminals

type

9700

B

provide

facilities

for

insulation

test

by

opening

tile

disconnecting

~

nk

(Block

A).

The

ground

terminals

connect

all

ground

conductors

to

the

assembly

rail

which

again

must

be

connected

to

the

main

ground

(Bloell

B)

accessory

description

ma

t

erials

neut

ul

te

r

mlnll

with

dl

sc

onn

e

cllng

lin

k

g

round

t

er

mi

nal

s

End

plate

polyamid

6.6

bus

bar

support

lor

neutrallerminal

polyamid

6.6

bus

bar

10

J; 3

mm

spring

cN

p:

steel

.

zinc·plated

connecting

termina

ls

lor

bus

bar

width

25

mm2

11.1

mm

steel,

zinc-plated

35

mm2

14.3

mm

polyamid

6.6

blue

busbar

10

x 3

mm

E-

Cu

F

25

length

1000

mm

---------

c,

, , , , ,

..

... t

ear·oll

mar1ling

strip

polyamid

6.6

~

. ':.\

~

'-..\...1

, # t

ag

carrier

lor

4·digits

lor

6·di

gits

polyamid

6.6

,-

markino

tao

polyamid

unmar1led

6.6

mar1led

"'Vo-

s.

y

~\

cover

transparent

plastic

,

Scr

ew

M3

Tig

h

tening

Torque

0,5 Nm

Stripping

Length

9 mm

neu

t

ralle

rminal with disconnecting link

colour:

blue

SL

ground

terminal

colour:

gree

n-

yellow

Std.

pk

g:

Weigh!

ty"

part

no

Quantity

kgltOO

9100

8/6

ElK

54

.004.

80S3

100

1.0

9700

8/6 Sl

54

.

004.9053

100

1.3

970116

ElK

l

07

.

310.4553

50

0.1

9701

B

SH

Z1.106.0853

HlO

0'

30.494.1110.6

HlO

1.5

30.494

.

2510.6

100

I.'

9813

M

98

.

290.0000

10

27

.0

97

04

A

se

e

pag

e

62

9705

A!4

04.242

.

0950

200

9705

A!6

04.242

.

1250

200

9705

A

04.242.0850

500

9705

AB

04.842

.

0850

500

04

.

325.0056

100

9700B Series -Terminal Blocks

10

mm

2 (width 8

mm)

Screw

M4

Tightening

Torque 1,2

Nm

Stripping

Length

12 mm

ETK

neutral terminal with disconnecting link

colour:

blue

16

mm

2 (width

10

mm)

Screw

Tightening

Torque

Stripping

leng

th

M5

2,0

Nm

15 mm

neutral terminal disconnecting link

co

lour:

blue

Insulated bus-bar support

for earth/neutral bus-bar

Ins

u

lated

bill-

bar

su

p

pon

The

upper

part

01

the

block

can

be

turned

in

any

direction

Screw

size

for

support

block

:

M5

x

15

for

6

mm

thicll

bus-bar

M5

x

12

for

J

mm

thick

bus-bar

6 x 6

mm

bus·bar

w

ith

clamos

_

-

~

2

,

..

Clamp

Descrlpll

on No.

Bus·bar

support

block

19

.

230

.

0040

Co

pper

bLlS-bar

6 x 6 x

2000

mm

98

.

320.0000

Clamps

4

mm2

(1

6-12

AWG)

cap

blue

30.494

.

0010.6

cap

yello

w

/green

30.494.0010

,7

Clamp

16

mm2

(10·6

~WG)

cap

bl

ue

30.494

.

1010.6

~

___

.~1~07

g

round

terminal

ground

terminal

Clamp25mm

2

(6-2AWG)

cap

blue

30.494

.

1110

.6

capyellow/

!jreen

30.494

,

1110

.7

, _

__

--'"

CO~I~'"~'~'~e~l1~ow~.~g~"~e~"

_

__

__j

f___

---

----=C=O='O="~'~'~e'='o=w~

.

g~,~ee~"'--

___

I

Clamp

35

mm2

(2·1fD

AWGI

cap

blue

30.494

.

2510

.6

cap

yel

ow

/

green

30.494

.

2510.7

Std

.

pack

Weight

Std.

pa

ck

Weig

ht

1

_____

__

_______

_

pan

no

quantity

kgJl00

Iype

pan

no

.

qu

antity

kgl

t

oo

r

------

--

----~

f____

------------

-

I

9700 8/8

ETK

54.010.8053 100 1.7 9700 8/

10

ETK

54.018.8053 100

97

00

8/8

SL

54.010.9053 100 2.8

97008

11

0 SL 54

.01

8.

9053 100

9701

B/8 elK

07

.

310

.

5253

50

0.3

9701

8110

El

K

07

.3

10

.

5353

9701

B

SH

Z1.106

.

0853

100

0.4

9701

8 SH Zl.l06.0853

100

30.494

.

1110

.6

100

I.'

30.494

.

1110.6

100

30

.

494

.

2510

.6

100

1.9

30

.

494

.

2510

.6

100

9813

M

98.290

.

0000

10

27.0

9813

M

98.290

.

0000

10

See

page

62

See

page

62

9705

Al4

04

.

242

.

0950

200

9705

Al4

04.242

.

0950

200

9705

Al6

04.242

.

1250

200

9705

AlS

04

.

242.1250

200

9705

A

04

.

242

.

0850

500

9705

A

04

.

242

.

0850

500

9705

AB

04

.

842

.

0850

SOIl

9705

AB

04

.

842

.

0850

500

04

.

325

.

0156

100

04

.32

5.

0256

100

,

.•

•. ,

0.'

1.5

1.9

27

.0

10

x 3

mm

bus

·

bar

with

clamps

.Jl

'1)

Desc

rip

tion

Bus·bar

support

block

Copper

bus·bar

10

x 3 x

tOOO

Clamp

25mm2

(6-2

AWG)

cap

blue

cap

yellow

/

green

Clamp

35

mm2

(2-1

/0

AWG)

capblue

cap

yellow

/

green

15

x 3

mm

bus

-ba

r

with

scre

ws

Clamp

No.

19

.

230.0040

98

.

290.0000

30.494

.

1110

.6

30.494

.

1110

.7

30.494

.

2510

.6

30.494

.

2510

.7

I .-. J _

___

-

_'

,_.

__

Description

Bus-bar

suppon

block

Brass

bus-bar

15

x 3 x

l000mm

A =

11.4

Mm.

screw

M5

N,

.

19

.

230

.

0040

Z2.220

.

G421

8rass

bUS-bar

15

x 3 x

1000

mm

ZZ

.

220

.

0121

A =

20

Mm

.

scre

ws

M5

Note

:

Bus·bar

suppNed

c/

w

screws

and

washers

.

37

9700B Series -Terminal Blocks

38

Modular disconnecting

terminal

block

"

Description

I I

; I

I

; I

"

10

mm

2

Screw

M3

600

V.

25

AMP

.

12AWG

,

I

~

"--

J •••

.,

'I

Tightening

Torque

Stripping

Length

Width

j

0,5 Nm

9mm

8mm

WI.

Std

.

kg

l

pack

100

c

Type

10

mm2

"

..

c

~

-

,

)

f?

.

~

.

51

Cat.

No

, ,

, I

S~

I

'i

'- '

,

--

-,

, ,

,

Sid

.

Pack

terminal arrangement

for

current

transf

ormer

9700B Series -Terminal Blocks

--

97608/8

TK

10

mm

2

" -

'"

- .

dj

,

-,

.,

,

J ,

-,

•

I

WI.

Type

Cat.

No

. Sid.

kg

/

pack

1

00

97

60

B/8

TK

54.110.0553 50

, , ,

terminal arrangement

for

current

transformer

7. Di

sconnecting

links

not

applicable

Type

97608/80

10

mm

2

'.,

l'

~1

Cat.

No

.

9760 8/8 0 54.110.0053

, ,

• • •

"

WI.

Std. kg!

pack

100

50

series

connection

of

instruments

7.

Disconnecting

li

nks

not

applicable

The

modular

disconnecting

terminal

blocks

incorporate

all

the

advantages

01

the

Wiba terminal system.

They

can be used

for

fixed parallel

connec

tions.

lor

switchable parallel

connections

and

l

or

switchable

through-connect

ions. When using type

9760 B

/8

TK

with

two

plug

bolts,

current

can be measured

withou

t

i

nter

rupting

the

cir

cuit.

r

---

--,

I , ,

I ,

.,

, . . , 3

I

...

'J.

' " -

---

I

I • • •

I \ -, -• • -

I

L

__

-

I,

I

" I I

" I ,

I I

,

,..

'-

J

•

Thr

ee wattmeters

three phase measurement

9760 B/8

SWK

3.

SW

r

'~76~/8

TK

,.----

- - ,

I

fM~

,

I ,

I

,',

,~,

~

I • I • •

I

,

L -

.-

-

, ,

I , , , , " " , , " I

, , " "

;t;

.,

,

I • • •

••

•

I " ?

, " "

I

L

___

-"

"

" "

--

-,

~

Testing three p

ha

se

current

transformer

system

2

39

9700B Series -Terminal Blocks

97868

112

Two-tiered

modular

terminal Screw M3

Tightening

Torque

0,5

Nm

blocks

for

electronic components

Stripping

Length

9mm

49

36,3

FOR

MOUNTING

ON

RA

il

9006

l?;

....

fL,-

~

Materials:

InSllla1Jng

body

-

Po

l

yamld

6.6

'-

~

.If

./

ConnectoR

-

brass

nickel

plated

Solder

eonneclion

_

E-Cu

Zinc

plated

Spri

ng

clip

-

steet,

zinc

plal.m,

di

-

chromated

•

~

I I )j

Each

terminal

block

has

4

pressure

co

n

nector!

and

4

marting

acc

o

mmodations

and

will

, Iher

efo

r

e,

"'

r---.-.

serve

2 c

ir

c

ui

ls

.

Wiring

diag

ra

ms

are

printed

on Ihe top

si

de 01 a

li

le

nn

tnal blocks. N

Supplied

cDmplete

with

cover.

<0

US

P 1

(X)

on

~

300 V

~.\

@ I

6 AMP,

Width

12 mm

Wiring diagr

am

Description Type Article

No.

Std.

Pack

, ,

l

o--e

....-0

I Terminal bl

ock

w

it

h 4 pressure

conn

ec

to

rs and 4 solder

co

nn

ecti

on

s

97868

/12 54.904.2053 50

L

~

_

~

.J

In

s

ide

300 V.

r - , Terminal

bl

oc

k with 2

pre

ss

ur

e conn

ec

tor

. serv

in

g as a t

hrough

10 0 1

L

~

_

~

j

conn

ecto

r and 2 pressure connectors w

ith

2

so

ld

er

co

nnecting

Inside

9786

B/

12

0

54

.

90

4.

21

53 50

r o 0 ' Te

rmin

al

bl

oc

k

with

2

pre

ss

ure

co

nnectors serving

a.

a th

ro

ugh

,

£>I

,

LO

o

~

co

nn

ecto

r and one

buill-

In di

od

e, Type 1N 4007 9786 B/12D-

G1

54

.904.2253

••

ro -

£>I

0'

,

£>I

0'

Te

rmin

al

bl

oc

k

wit

h 2

buill-In

dl

od

el

,

Type

1N 4007

97866

/

12

G2-4K 54.904.23

53

5.

LO

CJ

r ° [)I

4Ci'6

1 Terminal

bloc

k

with

3

pre

ss

ur

e

co

nnect

or

s a

nd

2

buil

t-In dlode

l,

9786 B/

12

G2-3K 54.904.24

53

5.

, ,

L

_____

J Type 1N 4007

f

;~

J

Te

rmin

al

bl

ock

with

buill

-I

n

full

wave

br

i

dg

e rec

tif

ie

r, Type SK

B1

.2 9

7868

/12 G4

54.

90

4.2553

••

Mounting rail 2 m long, steel zinc plated. di-chromated

9006

98.190.0000 -

Mounting rail 2 m long. aluminum

9OO6AL

98.210.0000 -

End clamp. Polyamid 7.5 mm wide 9708 25.522.7053 -

Steel. zinc plat

ed,

di·chromated

10

mm wide 9008 25.522

.2

423 -

Brass. nickel plated, di-chromaled 5 mm wide

9OO6U

25.522.

1321

-

~

Cross connector 0.6 m long (50 poles per

lerlQthJ

E-Cu

VB

9786 M

07

.253.0027

,

~

Tear-off marking strip Poly am

id

6.6. ,

..

"rl!

~

\~~\!.W.r

Pag

e

62

~.:t~~~

"

~

Tag carrier:

"'

(""

P~

for 4 digits

or

lette

rs

Poly amid 6.6 9705

A/4

04.242.0950

,. ,

1;',

' for 6 digits

or

le.tters

9705

A/6

04.242.1250

? Mal1ting tag. unmarked Polyamid 9705 A 04.242.0850

6.6 9705 AB 04.842.0850

~

Rapid marking strip. unmarked

-

~.

Rapid markirIQ strip. marked Polyamid 9705 A/6/

10

04.242.6053

". .

...

.

..

Ito

10

.

111020

...

991

to 1000

66

9705 A/6/10 B 04.642.6053

40

9700B Series -Terminal Blocks 9785 B

adjustable compensating

Screw

M3

Tlghh

tnl

ng

Torque 0,5 Nm

terminal St

rippi

ng Leng

th

'mm

FOR

MOUNTING

ON

RAil

TYPE

9

006

[

TS

32

1

ADJUSTABLE

RES

I

STOR

-

~

To

lerance:

20%

Materials

: I

nsu

l

at

I

ng

body

_

Po

lyamld 6.6

Con

s

la

nllo

ad

: 0.

75

W AT

100C

L.4

-

.

~

.

Con

neclolt _ br

lSl

nlc

tel

pilled

Ma..

load: 1

00

m

...

Sp

ring

c

li

p _ sleel, li

nc

pl

ate

d, c

hrom

at

ed

Temp.

coef~

0

to

+500

ppm

r c

Each

te

r

minal

blOCk

ha

s 4

pressure

connectors

and

4

marking

accommodations

and

will

therefore

serve

2

circui

t

s.

The

lo

we

r

..k

tier

connects

to

an

adjus

t

able

resistor;

the

upper

Uer

is

a "

leed

through

terminal.

One

turn

01

resistor

sc

rew

equals

I-"

2

app. 0.5

ohm

lor

Ih

e

9785

8

11

0

and

1.

0 O

hm

l

or

Ihe 97

85

61

20.

A

ls

o avail

ab

le

w

ith

ad

jus

tab

le

r

esist

or

s 01

SO

. 1

00.

200

,

"l

600

oh

ms

a

nd

1 a

nd

2 k

oh

m

s.

•

'l

I

3DDV

10

AWG

Wl

ltlh

12

mm

Descript

ion

Type Article No. Std. Pack

AdjUstable Compen

aa

ting

termlnel

with

10

!l

res

istor

97858

/

10

54

.904.0053 s.

Ad

ulteble

Compen.atlng

termina'

with

20

!l

res

istor

97858

/

20

54

.904.0153 s.

Mounting rail 2 m long. steel 9006 98.190.0000

Mounting rail 2 m long. aluminum 9006AL 98.210.0000

End clamp, Polyamid 7.5

mm

wide 9708

Z5

.522.7053

End clamp. Steel zinc plated 10 mm wide 900. ZS.522.2423

End clamp. Brass, nickel plated. 5

mm

wide 9OO.U

Z5

.522.

13

21

~

Cross connector 0.6 m long

(50

poles per length)

VB

9786 M 07.253.0027

~

\tl!

v&w

~

\!.

'\

~

\l

Tearo(lff mark

ing

strip S

..

Page

62

\

,

)~~

......

rIo-;l~

Tag carrier:

9705

A/4 04.2

42

.0950

lor 4 digits or leiters

,- ,

t;

\ \ lor 6 digits or leiters 9705

Al6

04.

242.1250

~>

Marking tag. unmarked 9705 A 04.242.0850

9705

AS

04.642.0850

~.

Rapid marking str

ip,

unmarked 9705

Al6

/10 04.242.6053

Rapid marking strip, marked 9705

Al6

/10B 04.642.6053

...

, . 1 to

10

,

II

to

20 ... 991

to

1000

. , .

Wiring

di

a

gram

lo

r

thermoco

u

ple

app

llcallo

n

r------------

--

--l

r]

I A C I

, , , ,

, , , I

, , , ,

, , , I INSTRUME

NT

, I , I /

( I I I I rnA.

I , I VARIABLE RESISTOR ,

I I , I

I , , ,t 1 I

, , , ,

LJ

I B v D ,

THERMOCOUPLE L, ___

___

_______

___

J

USE 1

YPE

9765

BI20

n

OR

10 n

41

RFK Series -Terminal Blocks up to

500

mcm

FOR

MOUNTING

ON

RAil

TYPE

!lDD6

(TS

32)

~

Six

digit

ma

r

king

MATERIALS:

Insulating

body

_

polyam

id 6.6 600

v.

lag ca

rr

ier

~

r

Current

bar

-

E·Cu

Bolls

.

spring

washers

-Steel.

zinc

ga

l

vanized

~fjj:"

Press

u

re

stir

rup

_

Sleel

,

zi

nc

galvanized

Spring

clip -

Steel.

zinc

plated

.

dl

·

ch

r

omat

ed ,

c ·

\js,

J

The

pressu

re st

irrups

are

of

a

sturdy

T

ype

F

l

and

strong

design

with

se

l!

locking

boll system

For

added

securi

ty

the

RfK

terminals

can

be

locked

in

place

by

a M 5

screw

mounted

to

the

pre-

t

hreaded

hole

loc

ate

d lin

the

bol1om

ollerminai.

Drill

9006

rail

'/

,,'

inches

.

Wi

re Size Wi

re

Size

description

AWG

Metric

MCM

Mat

e

ri

al type

std

.

pkg.

weight

no.

quant

i

ty

kg

/

10D

terminal

95

mm

l 3/0

Polyamld

6.6

RFKlI!t5

FPA

59

.195.0053

10

18

.7

terminal

150

mml

300

Polyamid

6.6 -- - -

terminal

185

mm2

400

Polyamid

6.6

RFK11185

FPA

59

.

198

.

0053

10

30

.5

terminal

240

mm

2

500

Polyamid

6.6

RflCl

/

240

FPA

59.199.0053

10

33.0

PARTITION/EN

D Polyamid

TE

/

RFK

lI95

PA

07.340.0353

50

3.4

PLATE

FOR

95

mm2

PARTITION

/

EN

D Polyamid TElffKl/1:n.2«PA

07.340.1053

50

3.7

PLATE

FOR

150·240

mm

z

M 5

SCREW

Brass

.

Nickel

plated

AM5x

120lN933

06.065.002

1 -

0.4

CROSS

CONNECTOR

2

poles

18x5

mm

VB

RFK1

/

95

/2/

32

07

.

205.1227

-

91

3

po

l

es

lor

95

mm~

VB

RFK1I95

/3/3

2

07

.

205

.

1327

-

15.0

'. '> 4

poles

VB

RFKI195/4/32

07.205.1427

-

21.0

2

po

les

26x6mm

VB

RFKl

/1

85

/2

07

.

201.4227

-

8.0

";

. 3

poles

E·

Cu

for

15

0

an

d

VB

RFK1/18513

07

.20

1

.4327

-

13.2

v , .. 4

po

l

es

185

mm2

VB

RFK

1

/185/4

07

.

201.4427

-

18.4

2

poles

26x8

mm

VB

RFK1I240/2

07.201.8227

-

10.7

0..

.. ..

-3

poles

for

240

mm2

VB

RFK1I2

4

013

07.201.8327

-17.5

4

poles

VB

RFK1I240

/4

07.20

1.

84

27

-

24

.3

..

.

, .

Polyamid·yellow

for

RFK1I95

-17.409.

5753

10

5.5

COVER

,

Potyamid·yellow

for

R

FK

lIl50·240 -

Z7.409.5853

10

9.0

Mounting

Rails

S

ee

page

20

For markings

see

page

62

End

Clamps

See

page

20

Ground

clamps

See

p

age

9

42

RFK Series -Terminal Blocks up to 500

mcm

. - c -

.

--

.

~~'

• ,

,

: :1

,

~

,

. r

r::

l , ,

.

..

,

V ' .

Typ

e

FK

Ty

pe K

Type

F

600V

c - -

-,

( I

~

,

-~~

.

..,

; ,

,

, ,

:- :

rI

3

, '1

std.

pkg

.

weight

SId

pkg wei

gh

t

..

type

no.

quanl

i

ty

kgflOO

type

no

.

qua

nti

ty

kg

/

tOO

, ,

RFK11111

FKPA

51.195

.

0253

10

20

.4

RAll

/

iS

tePA

H .115.0153

10

22

.0

RFKl

/1

50

FKP

...

59.197.0253

10

35.2

RFK1

/1

SD

KPA

51

.11

7.0153

10

37

.0

Type

FK

'-

RFX1

'

240

fKP

...

51

.

199.0253

10

36

.2

RfKl{240

KPA

S9.191

.

0153

10

42

.0

~

c

•

TE

/

RFKl

l

95PA

07.

340.0353

50

3.4

TE/

RfKl

l

95PA

07

.

340

.

0353

50

3.4

.

TElRFK1

/

1!l)..2.(JpA

07.340.1053

50

3.7

TEJRFK1/1~2«PA

07

.

340

.

1053

50

3.7

,

;

ii

.J

,1

AMS

x

12DIN933

06.065.0021

0.4

AM5x1201N933

06

.

065

.

0021

0.4

VB

R

FKl/9S/2f32

07

.

205.1227

9.1

VB

RFKl195f3132

07

.

205.1327

15

.0

VB

RFKl

1

95

/4/

32

07

.

205

.

1427

21.0

VB

RFK1

/

185

12 07.201.4227 a.o

~

t l

VB

AF

KlIl85/3

07

.

201.4327

13

.2

VB

RFKl

/

185

14 07.201.4427 1

8.

4

VB

RFKII

2

40

/2

07

.

201

.

8227

1

0.

7

~

VB

RFK1

/

240

13

07.201

.

8327

17

.5

va

RFK

1

124014

07.201.8427

24

.3 - '

Z7.409

.

5753

10

5.5

Z7.409

.

5753

10

5.5

Z7.409

.

5853

10

9.0 Z7

.409.5853

10

9.0 -• ••

II

I '" • ,

•

501'

" .

~

"

..

,.

•

Screw Ma

MlO

M12

,.

,

..

'" '" " 0.'

~

•

Tightening

Torque

6Nm 10Nm

1S

,SNm

,.

,

..

'" "

-

~

•

,.

,

..

'" '" "

100.5

~

'" , .

•

Stripping

Length 27mm 27mm 27mm

43

KR Series -

Melamine

Terminal

Blocks

2.5

mm2

modular

terminal

blocks

Scr

ew M3

FDA

MOUN

TI

NG

ON

RAIL

TYPE

9006

ITS

32J

Tightening

Torque

O,SNm

Stripping

Length

6mm

MAT'fllIALS

:

IlISula1lng

bod

y _ Mllamlne

Tvpe

1$0

r " ,

-.:!'

-

hl..k

' I

C6nn.clors

_

.'

a"

,

nlck

.1

"aled , .

,-

....

(

-.

IS

Spri

ng

clip _ 51

.,

1. zi

nc

pl,led. dl.clltolllll.d -•

=

--. -

@ ,

~

• .

300V

.

No

12

AWG

MAX

.

25

Amp

.

Width

6

mrn

.

descr

ip

tion

ma

t

erial

type

no.

st

d.

pkg

. w

elglll

qu

a

nti

ty

kg

/I

OO

terminat

btock

melamine

9

1150

/

2.

5U

BKAKR

50

.

10

4.2

040

100

1.411

~

END

PLATE

Melamine

905

1

/2.

5

UBKR

07

.3

10

.

0940

50

0.

32

· • . ,

PARTITION

PLATE

3

mm

th

ic

k

Me

l

amine

904

1

TKR

07.310.

0740

25

1.

20

-E·

Cu

2

poles

2072/2

Z7.220.0227 0.07

-

CROSS

CONN

E

CTION

3

jXIles

2072/3

Z7.220.0327

0.

11

~

_'~.c9~

.~

CIW

SCREWS

AH

D 4

poles

E·eu

20

72/

4

Z7

.

220

.

G427

50

0.

15

,

.....

lOCKWASH

E

RS

5

potes

2072/5

Z7

.

220

.

0S27

0.

19

6

poles

207216

Z7

.22

0

0627

0.29

IIE:l

ST

UD

BOLT

FOR

SWITCH

CROSS

LI

NK

Brass,

nickel

pl

ated

90

10 E

05

.

508.282

1

50

0.

10

~

:

SWITCH

CROSS

LINK

8rass,

nick

el

plated

9012

f2.5

UB

l7

.269.0

S23

50

0.

10

eE:l

SOCKET

BE

LT

FOR

T

EST

P

LUG

~rass

.

nic

kel

pl

ated

9011

C

05

.

508

.

8821

50

0.

05

6F

I~

TEST

PLUG

Brass,

nickel

pl

ated

ST212

.3 r

ed

Z5.

553.2921

50

0.

20

\(

MARKING

TAG

,

Polystyrol

9003

C

04

.

241.065

1

100

-

UNMARKED

, , . , ,

.,

...

--..,

MARK

I

NG

TAGS

,

50

per

car

d, u

nmarked

9303

C

04

.2

4

3.0355

10

" ,

••

I

.'

"

MARKING

TAGS

,

SO

per

card

,

marked

9303

CB

04

.

843

.

0355

10

.

PVC

...!'

I.

'

'.

'

...!...LL!'_

1 to

10

,

11

1020

.

..

991

10

10011

~!_

'

.

, '

_l..!._L

'_'_

.....

Ind.

ligures

1

to

300

letters A

to

Z

11

t

••

"""

~

RAPID

MARKING

STRIP

,

UNMARKED

9003

C16/!

0 04.

241

.

8053

25

-

· . .

RAPID

MARK

I

NG

STRIP

,

MARKED

Polya

mi

d

9003

CIS/lOB

04.8418053

25

-

. . . 1

1010

,

11

to

20

...

98110

990

.

991

to

999

~

RAPID

MARKING

• •

STRIP

, 9

MARKERS

Polyamid

9003

C/Sf9B

04

.

841.7953

25

.. -

. . 1

10

9

'H~'

CiH

TAG

CARRIER

:

required

lor

tear

·

oll

marking

strips

Polystyrol

9003

Cf4

04

.

242

.

1050

200

-

• • s

llown

below

.

TEAR

-

OF

F

MARK

I

NG

Polyamid

97

04A

See

page

62

· . , , , . , ,

..

ST

RIPS

.

WHITE

44

KR

Series -Melamine Terminal Blocks

4mm2

6mm2

Screw M3 Screw M3

Tightening

Torque

0,5

Nm

Tightening

Torque

0,5 Nm mounting rail

Stripp

ing

Length

9mm

Stripping

Length

Bmm

..

~

...-----

~I

C-

....

'

AJ-

. 1

I - ',ll

'-

. -, -

STEEL

,

ZINC

PlATED

Dl-CHROMATED

Type

9006

No

.

98

.1

90,0000

en

600V

No.

10

A

WG

MAX

@

600

V

No

8

AWe

MAX.

St

an

da

rd

leng

th:

2 m

(6'1z

lineal

feel)

4D

Amp

.

55

Amp

.

Wei

ght

1.5

kg

each

Width

6

mm

Width

8

mm.

std

,

pkg

.

we

i

gh

t

std

.

pkg

.

weight

ALUM

I

NUM

typ

e

no.

qu

a

nt

ity

kg

/I

00

type

no

.

Quan

tity kg!!

00

Type

9006AL

No

.

98.210

,

0000

Standa

rd l

eng

t

h:

2 m

(6

'/:

li

n

ea

l t

eet)

92

10

KR

50

.

306

.

0040

100

1.0

98401CR

50.510.

0040

100

1.60

We

i

ght:

0,7

kg

each

9201

KR

07

.310

.2

440

50

0.30

9041.

MKA

07.310

.

0440

50

0.

60

mounting bracket

904

1 TKR

07

.

310

.

0740

25

1.20

9041

T

KR

07

.310

.07

40

25

1.20

r::

r:c-

~I

f

STEEL

.

ZINC

PLA1ED

•

Type

9018

H

No

.

Z5.516.2711

VB6

/3

1Z

Z7

.

221

.

2227

0.12

'\

,l

Std.

pkg.

Quantity

:

100

VB6J321

17

.

221.2327

0.

17 9

253/6

M

17

.210

.2

027

10

10.1 •

Weight

5

kg

/100

VB6/33Z

17

.

221.2

4

27

50

0.

22

(0.6

m.

lon\l,

can

be

cui

10

de

si

r

ed

len\lt

h

.)

jr~

VB61341

17

.

221.2527

0.27

VB6

/35

1

17

.

221.2627

0.32 4

0~

.

~08.2721

50

0.05

9010

G

05

.

508

.

5821

50

D.2

9012/2

.5

UB

17

.2

69.0623

50

0.10

90

1

2/

6

17

.

269.0523

50

D.2 ,I • end clamps

• ,

9

01

1D

05

.

508.8921

50

0.05

9011

B

05

.

508

.3221

50

D.1

jn:

Brass

.

nic

kel p

la

t

ed

. 5

mm

w

ide

5T212

.3

red

15

.553.2921

50

0.

20

5T2I4

red

15

.55

3.3

021

50

D.

3

Type

9

008U

No. Z5.5

22

.

132

1

Weight:

1 kg

per

100

Polyam

i

d.

7.5

mm

wide

9003C

0

4.241

.

0651

100

-

9203

/6 04

.24

1

.055

1

5DO

-

~

Ty

pe

9708

No. 15.

522.7053

We

ight:

0.4

kg

pe

r

100

9303C

04

.2

43

.

0355

10

-

93

03/

6

04

.243.

0255

5DO

-

~

St

eel.

zinc

pl

ated

.

di-chromated.

9303CB

04

.

843

.

0355

10

9303

/6 B

04

.

843

.

02~5

5D

10

mm

wide

--

Type

9008

No.

15.522.

2423

Weight:

0.65

kg

per

100

9003

Cl6Jl0

04

.

241.8053

25

-ground terminal

9003

C/6fl0

B

04

.

841

.

8053

25

-

Brass

,

nickel

plated

AWG

No

. 4

Type

97ool12E

No

.

12

.

303.5421

9003

C/6/9

B

04

.

841.7953

25

-

••

Wei\lht

5.7

kgl100

W

idth

:

16

.7

mm

.

,

~

Brass.

nickel

pl

ated

0

AWG

No.

8

900

3

C/4

04.242.1050

2DO

-

Type

9700

/8E

No

.

Z2

.

303

.

6321

Weight:

3.4

kg

per

100

W

idth:

14

.6

mm.

See

page 62 See al

so

page 9.

45

KR

Series -Melamine Terminal Blocks 10min2

modular

terminal blocks

~It\<l,:

"l

1

FDA

MOUNTING

ON

RAIL

l

TYPE

9006

ITS

32)

Screw M4 @

Tightening

Torque

1,

2Nm

~

:1

-.

Stripping

Length

9mm

L'SJl

600V

No

6

AWG

MAX

80

Amp.

MATERIALS

: 'nlulili

ng

~dy

_

Melamine

Type

150

Width

10

mm

Con"tcl01'$ _

Bras

l,

nichl

plated (III

rnm

blocks)

E·Cu

nicki

' p

tale

d

(15

.'

rnm

a

nd

2t.5

mm

bloch)

Sprin\l

cl

ip _ Ste. l. l i

ne

pl

al,d

,

dl

-chroma'

td

des

cr

iption

mat

erial

type

sid.

pkg

.

weight

no

.

Quantity

kgflO

terminal

block

melamine

9040

KA

KR

50.816.0040

100

2.

&0

terminal

block

to<

No

.

2D

AWG

.'N

melamine

9140

XA

KR

50

.

810

.

0040

100

2."

\..

END

PLATE

M~lamine

9041

M

KR

07,310.

0440

50

0.60

• .

•

PARTI

T

ION

PlATE

J

mm

Ih

ick

Melamine

9041

TKR

07

.3100740

25

1.20

-

CROSS

CONNECTION

_ j m.

10

..

9015

M

Z7.24D

.

OO27

10

17

.

20

(Cln

CI

Cui

10

~"I,.d

1'

"llnl

E-Cu

'I

,,

' "

,,~

CROSS

CONNECTION

_ ,

POl"

,

80ln

itlms I

"ppllod

"lIh

K""S

,

"d

"ashe

..

90

1514

Z7

.2

4

0,0

4

27

50

0.

50

Brass.

Nic

ke

l

pla

t

ed

~

2

pole~

901612

Z7

.

230,0221

0.

67

~

~ ~

CROSS

CONNECTION

3

poles

9016

13

Z7.230.0321

0.

99

•

• •

CIW

SCREWS

AND

4

poles

9016

14

Z7.230.0421

50

1.33

LOCXWASHERS

5

poles

901615

Z7

.

23O

.

0521

1.66

6

Doles

9016/6

Z7

.

23O

.

0621

2

.00

CROSS

CONNECT

I

ON

WITH

RIGID

PlASTIC

2

pOles

9014

/2

U .

290

.

2230

0.38

S

PACER

ANO

Hu

JUMPER

BAR

C/

W 3

poles

901413

Z7.290

.

233O

25

0.60

SCREWS

AND

LOC

KWASHERS

4

poles

901414

Z7

.290.

2430

0,82

5

poles

901415

Z7,290

.

2530

104

~

STUD

BOLT

fOR

SW

ITCH

CROSS

LINK

Br

ass.

nick

el

pl

ated

90

tO A

05

.50

8

.2

4

21

50

0

.25

~

"'l

SWITCH

CROSS

LINK

Brass.

n

j

c ~

el

plated

9012

Z7

.

269

.0

723

50

0.

22

"'l

~

SOCKET

80LT

FOR

TEST

PLUG

Brass

,

nickel

plated

9011

05

.

508.3021

50

0.12

E

rl~

TEST

PLUG

B

rass.

nickel

p

lated

ST2

/4

black

Z5

.

553.3021

50

0.30

\'

MARKING

TAG

,

Polyamld

9203

04,24

1.

025

1 1

00

UNMARKEO

-

~I..

.! ;-

" ' !

~

J

MARK

I

NG

TAGS,

50

per

card,

unmarked

9303

04,2

43.

0055

10 -

, ! I ' ! I ' , , ..

....

_

~,

•. ·.1.

·'

'.L'!- '

MARKING

TAGS,

50

per

card,

marked

PVC

9303

B

04.8

43.

0055

10 -

_1.1. ' '.'--'

_L

Ct.

_ 11010,11 t020 •. ,

991

101000

--

' , , , • I [ I • N

Ind

. ligures 1

to

300

am

PAPER

MARKING

TAGS

,

unmarked

,

900"

04

.

010

.

1089

1000

50

tailS

per

tard -

Transpare

nt

covers

9040

A

04

.310.\180

1000

-

_.

\:

SNAP

ON

COVER

Transparent

100

WITH

WARN

IN

G

SYMBOL

plastic

04,325

.

2656

0.02

,

46

KR

Series -Melamine Terminal Blocks

600

Volt

2AWG

Max.

140 Amp

25m

in2

--,,-

II!

t-

II

Wid

th 15.4

mm

Screw M6

Tighteni

ng

Torque

Stripping

Length

2,5

Nm

14mm

ty

pe

95

50

12

5-3

5 KR

9551125-35

KR

VB4!36

ZI

VB4

/37

ZI

VB4/3B

ZI

VB4f39

ZI

VB4!40

ZI

9

010/

25-35

9012/25

-

35

9203

9303

B

9550125-35

K

9550/25

-

35

A

no

. std. pkg. w

ei

ght

Q

uan

tity

kg

l100

52

.12

5.

0040

07.310.2540

Z7

.23

2,0221

Z7.232

,0

321

Z7

.

232.04

21

Z7

.

232

.

0521

Z7.232.0621

05,508,4221

Z7

.

269

,15

27

50

25

50

04.

241,0251

10

0

04.2

43

.0

055

0

4.84

3.

0055

10

04

.010.

2289

1000

0

4,31

0.

2180

1000

7.20

1.40

0.29

0.45

0.

62

0

.77

0.

93

0

.7

0

0,

50

70m

in2

1

;---::'

'"

;:;d-,

~

600

Volt

210

AWG M ..

,,,""

..-_

225

Amp

Width 24.Smm

Screw M8

Tigh

tening

Torque

Stripping

length

type

9550

/5

0-

70

KR

9

55

1

/50-70

KR

VB4/41

Z

VB

4

/42

Z

VB

4/43 Z

VB4/44

Z

V

B4

/4

5 Z

n

o.

52.

150.

0040

07.3

10

.

2640

Z7

.

232.2221

Z

7.232,2321

Z7

.

232

.242

1

Z7,232,2521

Z7

.

232,2621

..

•

Nm

20 rum

std

. p

kg

we

i

gh

t

Quant

ity

kg/I

00

20

10

23

2.40

1

1.40

17

.

90

25

24,50

31.

30

37

.

80

9203

04

,

24

1.

025

1 100 -

9303

B

9550/50

-

70

K

9550150-70

A

04

.

24

3,

0055

04

,

843

.

0055

10

04

,

010

.

2389

- -

04,310

.

2280

- -

mounting rail

-

C-

STEEL

, ZI

NC

PLATED

DI-CH

R

OMATED

T

ype

9006

No.

98.190

.

0000

Standard

length:

2 m (S'll li

ne

al

feet)

We

i

ght:

1.

5

kg

each

ALUM

I

NUM

T

ype

90

06A

L

No

.

98

.2

10

.

00

S

tand

ard

leng

t

h:

2 m (6'

/2

li

neal

f

eet)

Weigh

t:

0.7

kg

each

mounting bracket

•

F-

'I..J~

-=

"

STEEL,

ZINC

PLATED

IlII

r

\

~

-I

Type

90t8H

No. Z

5.516

.

27

11

"

~

,~

Std

. p

kg

.

Quant

i

ty

:

100

i 'i

We

i

ght:

5 kg/l00

.I

. 1

--

end clamps

,I

. ,

, ,

Bra

ss

,

nickel

plate

d, 5

mm

wi

de

Ty

pe

9008U

No

, Z5,522,1321

We

ight:

1

kg

per

100

Po

lyam

id, 7.5

mm

wide

T

ype

9708

No

.

Z5

.

522.7053

Weight:

0.4

kg

per

10

0

Steel.

zinc

plated

, di

-ch

rom

at

ed

,

10

mm

wi

de

Type

9008

No.

Z5

.

522

,

2423

We

i

gh!:

0.

65

kg

per

1

00

ground terminal

Brass,

nicke

l pl

ate

d

AWG

No

. 4

Type

9700/

1

2E

No.

Z2

.

303.5421

We

igh

t:

5,7 kgll00

Wid

l

h:

1

6.7

mm

,

Brass,

nic

ke

l

plated

AWG

NO.8

Type

9700/BE

No.

Z2.303

.

632

1

Wei

gh

t:

3.4 kg

pe

r

10

0

Width'

1

4.6

mm

See al

so

page

9.

47

4

KR

Series -Melamine Terminal Blocks

FOR

MOUNTING

ON

RAIL

TYPE

9006

MAURIAL

S:

In

l

ul

.

tlng

body

_

Melam

in

e,

Typ

e

150

Melal

pi

re

s _ Bran. n',klt plated

Spring

clip _ Steel. line plated.

dl

,

c~romll'd

These

test

terminals

allo

w the

ci

r

cuit

to

be

opentjj

and

closed

by

me

a

ns

01

a

slidinll

i

ink

.

The

position

01

I

he

stidinll

link

is

at

allUmes

clearly

visible

.

Sliding

link

w

it

h

socket

sc

r

ew

to

accommo

da

te

test

pl

ugs

4

mrn.

END

PLATE

3mm

!hlck

CROSS

CONNECTOR

l.ft 2

poles

3

poles

4

poles

/--1.

-

/.'-i;:

~

, ",

RighI

2

poles

3

poles

4 p

ol

es

80LT

FOR

TEST

PLUG,

4

mm

~

MARKING

TAG

,

WHITE

unmarked

can

be

inser1ed

.ner

mounting

TAGS.

50

per

card.

u

nmarked

TAGS

,

50

per

card

,

marked

1

to

10.

111020

..

991101000

mater

i

al

Mel

ami

ne

E·Cu

B

rass

.

N

ickel

pla

t

ed

Brass

.

N

iCkel

pla

t

ed

PVC

Ind

. 1

to

300

leUers

A

10

Z

,(

CARRIER

: lor Inr·oN

marlling

strips

Polystyrol

48

ty

pe

Screw M4

• b •

n::a.

60DV

No

8

AWG

max.

80

Amp

.

Widlh

10

mm.

Tightening

'

Torque

!.:?

Nm

Stripping

L!nglh

Qmm

no.

9160

APTICKAK

R

59

.

910

.

0340

50

4.10

9160

A

PT

KP

KAK

R

59

.

910

.

G440

50

4.1

0

9

061

APDAKAKR

07

.31

0.

184

0 50

1.0

ST

2/4

black

Z5

.

553

.

302t

50

0.

30

9203

04

.241.

0251

200

93

03

04

.243,0055

50

9

303

B 04.

84

3.

0055

50

9203

A14

04

.

242

.

1450

200

9704

A See page 62

Screw M3

600V

No

10

AWG

Width

8

mm.

Tightening

Torque

0,5

Nm

Stripping

length

9mm

Additio

nallacili

1ies

l

or

cross-

co

nn

ectio

ns

up

to

4

poles

will

allow

a

ll

possib

le

swilchinQ

combin

a

tions

ty

pe n

o.

98

60

PTKK

R

52.210

.

0040

60

3.

40

9061

A

PK

R

07

.310.

1740

50

10

9864

12

L

07

.

210

.

8227

015

9864

1 3 L

07

.

2108327

50

0.

20

9864

1 4 L

07

.

210

.

8427

025

9864

12 R

07

.

210

.

9027

015

986413

R

07

.

210

.

9127

50

020

98

64

1 4 R 07.

210.9227

0.

25

9011

B

05

.5

08

.

32

21

50

0

15

ST

214

black

Z5

.

553

.

3021

50

0.

30

9203

04

.241.

0251

200

9303

04.2

43.

0055

50

B 04.

84

3.0055

50

See page

62

: Mo

unting

ralls

-

See

page

End

c

lamps

-

See

page

Grounding

clam

ps

-

See

page

9

KR

Series -Melamine Terminal Blocks

modular terminals Screw M4

with dual connector

Tight

ening To

rque

1,2 Nm

Stri

pping

Length

20mm

FOR

MO

UN

TI

NG

ON

RA

IL

TYP

E

9OO61

1S 321

..

~

MATER

I

AL

S: '

uuli

li

llg

body _

Me

lamine

Typ

i

150

~r

~-

~

Connr

c

to

l1

- B

illA

, n

ic

k, . p

lai

d

$pll",

clip _ St •• I, zinc pil led. d

l·

eh

ro

maled

'rJ

'rI

....

'rI

"",

~

°r

l"

I

§M

@

~

l

Tw

o

Inde

p

en

d

ent

pressure

clam

ps

per

conducto

r w

il

l

600V

No

6

AWG

max

.

sup

p

ly

added

safety

against

pull

ou

t il

reQuired

.

Cross

80

Amp

.

con

n

ections

can

be

made

t

hrough

kllock-outs

in

t

he

in

s

ul

at

in

g

bod

y.

Width

10

mm.

d

esc

ri

p

ti

on

material

type

std

.

pk\!

.

wei

ll

hl

no.

Quantity

k

g/

I

00

term

i

nal

with

dual

conneclor

melam

i

ne

""

4.

60

AP

DA

KA

Kit

59.

916.0G40

1 ]

END

PLATE

3

mm

thick

Melam

i

ne

9061

AP

DA

KA

KR

07

.

310

.1

840

" 1.00

--

----

CROSS

CONNECTOR

E·

Cu

9015

M

Z7

.

240

.

0027

10

17.2

')

~

'.

",;0">

~

In 1 m l

engths

4c

s

upplied

C/W

sc

r

ew

s

and

loetwulters

~

.e:l

STUD

BOLT

FOR

Brass

9010

A

05

.

508

.24

21

50

0.12

SWITCH

CROSS

UNK

4

~

-

--

~

•

SWITCH

CROSS

UNK

B

rass

,

9012

Z7

.

269.0723

50

0.22

aOl

Nickel

plated

S

WITCH

CROSS

LINK

- 2

off

9010

A J

nd

I

off

90

12

supplied

In

90

13

/

2TL

99006

.

0220

- -

one

package

-

lIE:!

SOCKET

BOLT

FOR

Br

ass,

""

05

.5

0B

.

30

21

50

0.12

TEST

PLUG,

4

mm

Nicke

l

pl

at

ed

~

•

~

TEST

PLUG

, 4

mm

Brass

.

ST

2/4

bl

ac

k

Z5.553.3021

50

0.3

Nidlel

pla

t

ed

--

\'

MARKING

TAG,

WH

I

TE

unmarked

Ptllyamld

9203

04

.

241.0251

200

-

un

be

inserted

after

mounti

ng

--

, I

','

• I •

MARK

I

NG

TAGS

,

50

per

car

d,

unmark

ed

PVC

9303

04

.

243

.

0055

50

-

,.'/.,.,

,..-,"

,.

I,

',',

•

'I·.·.·

MARICING

TAGS

,

50

pe

r

card

,

mark

ed 93038

04

.

B43

.

005

5

50

-

!.'''.,,',',"'".i'i"

A

va

ila

ble

: 1 to

10

,

11

to

20

••

.

99

1

10

1000

1.

1

::

.••

;"1

••.••

;.

".

' . In

lf.

li

9ure

s 110

300

Letle

n A to Z

.

~

TAG

CARRIER:

lor lear·on

marking

s

trips

Poiysty

ro

l

9203

A/4

04

.

242

.1

450

200

-

TEAR

·

OFF

MARKING

Pol

yam

ld

97C14

A See page 62

",

...

" ,.

STRIP

,

WHITE

--

_.-

---

Mounting

rail

-

See

page

20

End

clamps

-

See

page

20

Gr

ounding

cl

amps

-

See

page

9

49

KR

Series -Melamine Terminal Blocks

....

Screw / Screw -

modular

terminals

92

20 Series

FOR

MOUNTING

OM

RA

il

TYPE

902

1

ITS

15,

4mm2

Screw M3

Tightening

Torque

0,5

Nm

MATERIALS

:

Ins

ulltlng

~Dd,

_

Me

l

amine

type

1511

Stripping

Length

8mm

Connectors

_

'fns

.

nlck"

pilid

Solder lugl _ BfISl.

hoi

dip

'ltv

.

Tile

connectors

w

ith

captive

screws

are

Seture/y

l\eld

in

the

insulating

body

.

~

To

ensure

proper

creepage

distances

-=--

and

dearances,

terminals

w

ith

solder

lu

gs

h

igh

sh

ould

a

lterna

te w

ittl

30DV

No

10

AWG

max.

ler

mi

na

ls with

sol

d

er

lugs

low

40

Am

p.

Width

6

mm

.

(1)

Comb

type

cross

connector

99.000.9517

.7

can

also

be

used

(see

page

34)

d

esc

ri

p

ti

on

mate

ri

al

typ

e

no

. std.

pIIg

.

weight

Q

uan

tity

kg

fl00

TERMINAL

,

SCREW

/

SCREW

mll

amlne

9220

KR

!52.

50

6.

0040

100

0.6

TERMiNAL.

S

CREW

/

SOLDER

LUG

HIGH

mel

,

mln

, -

RiGHT

TERM

I

NAL.

S

CREW

/

SOLDER

LUG

LOW

mel

a

mine

-

RIGHT

TERMINAL

,

SOLDER

LUG

LEFT

SIDE

m

el

ami

ne

-

HI

GH

,.

RIGHT

SIDE

LOW

TfRMIMA

L,

SOLDER

LUG

LEFT

SI

DE

,

mel

ami

ne

-

LOW

,

RIGHT

SI

DE

HIGH

.

END

PLATE

2

mm

th

IC

k

melamine

gz21

KR

07

.

300

.

1940

" 0.2

=

I • . J7 I'

I'

fiJ

lJ7

r

!J!fl'

rJl

'

ero.

CROSS

CONNECTOR

(l)

for

9220

KA

6.6

E-Cu

9215

M

Z7

.

210

.

30n

B.

70

••

""

,,

'. '<0«,"< , .

....

<o,7~

,

::::.

CIW

SCREWS

0.6 m l

eng

t

hs

tt::l

STUD

BOLT

fOR

Brass,

05

.

50B

.

8621

50

0.15

SWITCH

CROSS

LINK

Nickel

pl

ated

~

-

SWITCH

CROSS

LINK

Brass

.

Nickel

plated

9012

/2.5

UB

Z7269

.

0623

50

0.

10

...

tt::l

SOCKET

BOLT

FOR

Brass

.

TEST

PLUG

Nickel

plaled

9011

C

05

.

SOB

.

8821

50

0.

10

En

I~

TEST

PLUG

, 2.3

mm

Brass

,

Nickel

plaled

ST

212

.3

Red

Z5

.

553

.

2921

50 0.

20

~

RAPID

MARKING

STRIP

,

UNMARKED

Polyam

id

9003

C/6/

10

04.2

4

1.8053

25

. . .

RAPID

MARKING

STRIP

.

MARKED

9

003

CI611

OB

04.

841

.

8053

25

-

, . . 11010,111020

.•.

98110

991,

99110999

~

RAPID

MARKING

P

olyam

id

.

..

STRIP

, 9

MARKERS

9003

C/6/9B

04

.84

1.7953

25

-

, ' ' I

10

9

W

TAG

CARRIER

: lor

tea

r-

on

mark

l

n!il

strips

Polystyrol

9003

C/

4

04

.

242

.

1050

200

-

-,

c

TEAR

·

OFf

MARKING

STRIPS

,

WHITE

Polyamid

9704

A

See

page

62

, , .. , , ,

..

.

(To

be

ulld

witll

I"

carrier

9003

C/

4)

Notes:The

9220

series will accommodate lhe

900

3

CL

,

9303C

and 9303CB mark

er.

(eee

page

35)

The

9003C

/6/

10

also available in colour. red, blue, green, yellow, black and brown.

50

KR

Series -Melamine Terminal Blocks

Sc

ew/Solde SolderlSolde

4mr-n2

/1.5mm2

1.Smm

2

So

l

der

lug

high

,

right

side

Solder l

ug

high lell

side,

low right

side

Screw M3

Tightening

Torque

Stripping

Length

0,5 Nm

8mm

KR

Series -Melamine Terminal Blocks

modular fuse terminal

F

OR

MO

U

NTIN

G

ON

RA

il

TY

PE

9006

I

TS

32)

MATER

I

ALS

: lallll, U

",

~ody

_ M

II

.mlne,

Type

1

~

Con

n

lC

l

on

_

8n

ll,

n

ick

i' pl.t

••

FYu

bolde

r _

I'1n

tk Iftd

br

u.

IUl

fl

pl

"ed

Spring

~

II,

_ 1I.ln

l.

n

11

81

1

These

cl

i

p-in

term

i

nals

with

f

uses

are

su

it

able

fo

r i

nse

rt

ion

of gl

ass

fuses

type

GMA

{S

x

20

mm).

Fo

r

special

circuits

t

hese

new

le

r

mlnals

can

be

pfovi(le

d w

ith

iM

i

ca

t

ors

.

These

i

ndicators

afC

pr

ov

i

ded

with

a S

ignal

lamp

wh

i

ch

comes

mto

ope

r

at

i

on

I' t

he

ci

rcu

il is

in

t

errupted

by

a

destroyed

f

use

.

F"

Consumer

Sw

i ch

hr--€3--r

""'

~

Power

so

urce

'-{~

='"'

-i--

In

d

ica

tor

L

__

-'

Voltage

range

lamp

resistance

lamp ra

ted

current

TYDe

of

IamD

De

t

ails

of

Indicator

Z5

.

592

.

7153

Z5

.

592

.

7053

t4V·28V

2Kn

20

m A

Incandescent

110V

·

5OOV

100

K n

0.6 m A

Neon

Screw M4

Tightening

Torque

Stripping

Length 1,2

Nm

Omm

300V

No

.

10

AWG

max

10

Amp.

Width

13

mm.

typ

e no.

std

.

pkg

. w

eight

Qua

ntity

kgflOO

d

escr

ipti

on ma

te

r

ia

l

52

fuse

terminal

FOR

GNA

FU

SE 5 X

20

fuS!!

holder

fnr

5125

mm

luses

END

PLATE

3

mm

lhick

---

\

t'"

, . , . ,

I

ND

I

CATOR

WITH

I

NCAN

DE

SCENT

LAMP

28

II

(mar

ked

re

d)

IN

DI

CATOR

WI

TH

NEON

LAMP

,

lrom

100

II

10

500

\I

CROSS

C

ONN

EC

TOR

Divisible

as

r

eq

uir

ed

0

.6

m l

ong

wllh

screw

s

a~d

spri

ng

washe

rs

,

MARKING

TAG,

WHITE

unmarked

can

be

Innned

afler

mounting

MA

R

KING

TAGS

,

50

per

card

,

unmarked

MARK

I

NG

TAGS

,

50

p

er

ta

rd

,

marked

Ava

il

able

: 1

to

10

,

1110

20

...

991

tn

1

000

I

nd

. figu

res

1

10

300

leiters A

10

Z

TAG

CARRIER

:

Inr

tear

·

olt

mark

i

ng

slr

l

ps

TEAR

·

OFF

MARKING

STRIP·

WHITE

Mounting

rail

End cl

amps

Gr

ounding

clamps

See

page

20

See

page

20

See

page

9

Tags

Std.

Type Cat.

No

. Pack

unmarit

ed 9705 A 04.242.0850 500

marked

9705

AB

04.842.0850 500

capacity

- 3

digits

indicate

re

qui

re

d marking

wit

h

part

00.

Attention:

package quantity = 500 tags

9705

AL

/ALB

Type Cat. No. Std.

Pack

unmark

ed 9705

AL

04.242.1553 500

marked

9705

ALB

14.842.1553 500

cap

acity

- 8

digi

ts

indicate r

equired

marking wi

th

part

00.

A

tt

ention:

package quantity = 500 tags

9705 A

Marking

tag carrier for

4

digi

ts or letters

6

digi

ts

or

letters

'--

Marking Systems -

for

Modu

l

ar

Terminal

Blocks

9705

A/5/6/8

Rapid Markin!! System

Markin

g strip

Marking

Strip

Marking

st

rip

for

terminals 5 mm wide

for

terminal

s 6

mm

wi

de

fo

r

ter

minals 8 mm wide

Std

. S

td

. S

id

.

Type Cat. No. P

ack

T

yp

e Ca

t.

No. Pack Type Ca

t.

No. P

ack

unmarked 970SA/S/

IO

04.242.5053 25 u

nma

rked 970SA/

SIl

O 04.242.6053 25 unma

rk

ed 970SA/S/ IO 04

.2

42.8053 25

ma

rk

Et

d 970SA/S/ IOe 04.842.50

53

25

marked 97

0S

A/

6/10B

04

.

84

2.60

53

25 marked

970S

A/8/

10B

04

.842.8053

25

.

p-

...

.-

.. ' .

.-

..,. • • ' , • 1

.-'-

.

, ~

. ' .

.. , .

Consecutive Nume

ra

ls

indicate required

marking

with parI

00

.

1 .. , 10

11

...

20upIQ

991 ... 999

Atlention

:

package

quantity

=

25

strips

::

250 tags

Type

Cat. N

o.

97

QSAl

5/9 B 04.842.4953

Decade M

ar

king

marking 1 ... 9

Std.

Pack

The

10lh terminal is provided

with

a decade marking, that is, the num-

bers

10

,

20

,30 etc.

Atlention

:

package

quantity

::

25

strips

= 225 tags

Marking Tag Carrier

Std.

Type Cat.

No

. Pack

9705 A/4

04

.242.0950 200

9705

A/6

04

.242.1250 200

.

p-

.-

-"----...

, .

~

.

\ '

~

"

f

' ~

"'

"

Co

nsecutive

Num

erals

indicate required marking with part

00.

1 ... 10

11

...

20upto

991 .

..

999

Attention

:

package

quantity

=

25

strips

= 250 tags

Type Cat. No.

9705A16/9 B 04.842.5953

Decade Mar

ki

ng

Marking 1

..

. 9

Std.

Pack

25

The

10th terminal is provided

with

a

decade marking, that is, the

num·

bers 10, 20,

30

etc

.

Attention

:

package

quantity

=

25

strips

= 225 tags

-;r:rrl

~-

-

" ,

~I

I

Consecutive Numerals

indicate required marking with part

00.

1 .

..

10

11

...

20upto

991 ... 999

Atlention

:

package

quantity

=

25

strips

::

250 lags

T

ype

Ca

t.

No.

9705A18/9 B 04.842.7953

Decade Mar

king

Marking 1 ... 9

Std.

Pack

25

The

10th terminal is provided

with

a

decade

marking

, that is,

the

num-

bers 10,

20.

30 etc.

Attention:

package

quantity

=

25

strips

::

225 tags

61

•

6

Marking Systems -

for

Modular

Terminal Blocks

9704 A

Tear-off

M

ar

king S

trips

-

Black

Markings

on

White

Background

Unmarked -

type

no.

Sid

pkg

Iv

qu~n

t

ily

'-

·

971)4

It

1l4

.

24!,

1

15O

"

with

individual

ligures

I I 1 1 I 1 1 1 I 1 ·

97(14

"II B 04.8

41

11

50

\ , \ \ \ , ,

2222222222

·

971)4

Al2

8

04.8

4

1.

1

250

~

3333333333

·

971)4

All 8

1)4,

134

1.

1350

4444444444

971)4

Al4

B

1)4

841.1

4

50

W

5555555555

·

9704

AJ5

B

04

,841,

1550

5666666666

·

9704

Ai6

B

001.8411650

7777177777

·

9704

Al7

B 0"-8411750 "

8888888888

971)4

AlB

B

001.84118500

9999999999

·

9704

Al9

8 04.841.

1950

0

000000000

·

9704

AlO

8 0"-8412050

with

figures in sequence

1234567890

·

9704

<V'

·

08

001

.841.2150 " . , , ,

• ,

, ' • ;

--

.J

,

with

i

ndividual

capital

letters

AA

A

AAAA

A

9704

AlAGS

04

84

1.2250

BBB

BB

BBBBB

970oIA/8GB

0

01.8

41

.

2350

• •

ecccecceec

9704

MeGB

1)4,

84

1.

24s.o

1l

~ ~ ~

OOOOODOOOO

9j'O.\

MOGS

1)(

,

84

12550

, ' , ' -

(EEE

EEEEEE

971}4

MEGB

1)(,8<\12650

-

FffFF

F f

fFF

971)4

.lJFG

B ()

U4

1.

275O

U '--

GGGGGGGGGG

97

04

A1

GGB

04841.2850

HHHHHHHHHH

9704

Al

HGB

04841.29

50

1 I I I I I I I I I

9704

Al

I

Ge

04.8

4I

J(15O

JJJJJJJJJJ

9704

AlJGB

04.84

1 31

50

KK~KKKKKKK

9704

Al

KGB

04.84

1

3250

lLlllLllll

9704

A1l

GB

04841.3350

MMMMMMMMMM

9704

Al

MGB

04841.3450

'"

NNNNNN

N

NNN

9704

A1

NGB

04841.3550

0000000000

9704

.1.10GB

04.

84

13650

ppppp ppppp

9704

AlPGB

04.

841.3750

0000000000

9704

Al

OGB

04

.

84

13850

'-'

RRRRRRRRRR

9704

AlRGB

04

841

.

3950

ss ss

ssssss

9704

AlSGB

04.

84

14

050

TT111111T1

9704

AlTGB

04841.4

150

uuuuuuuuuu

9704

AlU

GB

04841.4

250

vvvvvvvvvv

9704

A/VG

B 041)41.4350

WWWWWWWWWW

9704

AlWGB

04.841

.

44

50

xxxxxxx

xx

x

9704

AlXGB

04.8414550

YYVVYYVVVV

9

704

WYG

II

046.,,4650

ZZZZZZZZll

97

04

AlZGB

04

.

841

.4

750

w

ith

individual

markings

+++

+

++

-+

++

9704

AI+8

04

.

84

1

.7450

---------- 9704A1-8

04

.

84

1.

7550

"

*

New

...

9704 A

tear

-

off

marking

strips

are

now

available

wit

h

co

lour backgrounds. C

hoo

se fr

om

red,

blue, green, yell

ow

.

Marking

are always in black.

The

Cat. No.

for

coloured

marker

strips

is

obtain

ed

as

follows:

e.g. 04.241.1150.5 red

Unma

rked

04.241.1150.6

blue

04.241 .1150.7

gre

en

04.

241

.1150.8 yel

low

e.g. 04.841.2150.5 red Marked

04.841 .2150.6 blue

04.841.2150.7 green

04.841.2150.8 yell

ow

'-'

Only

those items

shown

with

an asterisk * are available in co

lo

ur

.

Non

stoc

k item.

62

Group

marking

systems -

for

modular

terminal

blocks

'S·.·

, .

4~",,;r

....

~.....

.,_

~<:_.

~:.,,<

..

'..~~

.....

L'

...

~L

..

A

HOLDING

CLAMPS

CEN

T

RE

PI

E

CE

HOLDING

CLA

MP

END

PI

ECE

description

} I

...

'

,

~.

, " r

~-

•

r "

~:~

!114

rB~

..

.

~

-

L~

'

" j

":"

~lJ~

HOLDING

CLAMP

-

END

PIECE

HOLDING

CLAMP

_

CENTRE

PIECE

MARKING

STR

IP

1 m. l

ong

rail

complete

with

w

hlle

ca

r

dboard

and

transparent

plastic

co

ver

-W

FOR

M

OUNTING

ON

RAIL

TYPE

900

6

FO

R

DIMENSIONS

SEE

91140

KAKR

ON

PAGE

45

FOR

MOUNTING

ON

RAil

TYPE

90

06

EASILY

EX

CHANGEABLE

WHITE

CARDBDARO

IN

OUSTPROOF

TRANSPARENT

ENCLOSURE.

FOR

MOUNT

I

NG

ON

RAIL

TY

PE

9022

EAS

IL

Y

EXCHANGEABLE

WHITE

CARDBOARD

IN

DU

S

TPROOF

TRANSPARENT

EN

C

LOSURE

.

materia

l

Po

lya

mid

Po

l

yam

id

PVC

Me

l

amine

Plast

ic

Pl

astic

type

no.

97

05

AZ/319/13

.5

04

,

242

.

1753

9

70

5

Al3

1

9/13

,5

04

.24

2,1653

:l1

9

f13,5

K

SC

HW

, 9

0.80

0.1

05

5.1

9040

M BZ

59

,900.0

03

2

300/9008

69

.920

,

0254

300619022

69

,

920.0310

sId.

pkg.

we

ight

Quant

i

ty

~g/100

500

0,

35

500

0.

32

10

5.

50

100

1,

50

6

50

1.7

0

50

G,

70

63

Group

Marking

Systems -

For

Terminal

Strip

s at 5

mm

Sp

a

cing

64

Type

BZ8190 Adhesive

Marker

Strips

"

, , , , , • • •

, , , • , • •

Ty

pe BZ8190/13-24

Cat.

No

. 04.007.4189

Sheet

of

100 s

trip

s

Background -white

Marking

-

black

Std. Pack 100 sheets

" " " " "

'"

"

I

~:

" " " "

'"

"

~

" "

" " "

"

" 0

~

" M

"

'"

" M

" @

" •

.

g-

"

~

" 8

" -

"

" " "

~

" "

"

'"

"

'"

"

'"

"

~

" :1

Type

BZ8190/1

-1

2

Cat.

No

. 04.007.4089

Sheet

of

100 s

trips

Background -white

Marking -Black

Std. Pack 100 sheets

~

I

,

lP1

•

0 " " "

, "

"

" " "

..

"

~

..

"

l1x

S - S5

.. ..

~

..

~

Type

BZ81

90

/2S-36

Cat.

No

.

04

.007.4289

Sheet

of

100 s

trip

s

Background

-white

Marking

-

black

Std

. Pack 100 sheets

"

May

also be used w

it

h

the

following

WI

BA

term

in

al stri

ps

-type.

8190,8180

,8181, 8145, L

PS

T, 8140, 8141 & 8112

having

5

mm

spacings.

.1

I

"

23

~

-

~

"

" " "

Components for the Electronics Industry

Terminal strips wi

th

so

ldering pins f

or

printed

ci

rcuit boards.

Type

8140SS

Type

8141 SS

Type

8180/8181/

8281

Type

8145

Type

8190

Type

8375

Type

81

12

Type

L

PS

T

ype

LPSTL

Disconnecting type

Fixed t

ype

45

° angled e

nt

ry

Modular

type

Dua

l

so

l

der

pins

Disconnecting type

Edge board connector without soldering pins

E

dge

board connector with

so

l

de

ring pins

Terminal Strips "

EUROPA

" - Polyamid -Flexible and Field Cut.

Type

6E, 6ES, 6EF

Type

10E, 16E, 20E

Terminal Strips -Melamine and P

VC

T

ype

8030DS/DSF/

KR

-

Melamine

Type

8030/8006

GOS

/KR with feed through

so

ldering pins for printed circuit boards

T

ype

8130 -PVC

Terminal Strips KL

Type

KL 16

Type

KL

17

Plug and Socket Connectors

Type

ST 25/5

Type

ST

28

/10

Micro

feed through terminals

Type

9290 -Pan

el

or chassis mount 7

65

Plug-in Terminal Strips -

for

Printed

Circuit

Boards

Type

814055

66

1.5

mm

2

Materials:

Insulating body

Connector

Pin-socket

Pressure

Screws

-Polycarbonate

(110°C

Continuous

use) To accommodate 1.3 mm dia. pins

-Brass nickel plated

- Tin-bronze. s

il

ver plated

-Steel, zinc plated and dichromated

The plug-in terminal strip Type 8140SS allows the quick connection (or

disconnection) of a number of conductors on a printed circuit board. The

incom

in

g conductors are connected to the pin-socket via a pressure connector

with wire guard. The pin sockets (at 5 or 10 mm centres) will connect with the

1.3 mm di

a.

pins on the circuit board. The pin-strips can

be

easily

cut

to required

length and number of pins.

The terminal poles are numbered consecutively,

from

250

V.

@

16AWG

10 AMP.

5

mm

Spacing

Sc

r

ew

M 2,5

Tightening

Torque

0,5 Nm

Stripping

Length

4,5

mm

1

to

20,

for

5 mm spacing. Number

of

Cal. td, Pack Weight L

10

mm

Spacing

Number

of Cat.

Std

, Pack Weight L

Pol

es

No. Quantity

Kg/l00

mm

2 25.601,0253 200 0.2 20

3 25,601 .

0353

200

04

30

4 25,601.0453 100 0.5

40

5 25.601,0553 100 0.6 50

6 25,601 .0653 100

06

60

7 25.601,0753 50

09

70

8

25

,601

.0853 50

10

60

9 25.601 ,

0953

50

1.1

90

10

25.

601

.1053 50 1.3 100

Pli

1»

I

~

" _

l"

~

Poles

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

"

15

16

17

18

19

20

10

20

30

40

50

60

70

80

90

No. Quantity

Kg/loo

mm

25.600,0253 250 0.2

10

5

25.600,

0353

250 0.3

15

10

25.600.0453 200 a.' 20

15

25.600,

0553

200 0.5

25 20

25.600.0653 200 0.6 30

25

25.600,

0753

100 0.7 35 30

25.600,

0853

100

0.8 40 35

25.600.

0953

100 0.9

45 40

25.600,1053 100

1.0

50

45

25.600.1153 100

1.1

55 50

25

.600.1253 100

1.

2 60 55

25.600.1353 50 1

.3

65 60

25.

600

.1453 50 " 70

65

25.600.1553 50

1.5

75

70

25.600.1653 50

16

80

75

25.600,1753 50

17

85 80

25.600

,1853 50

1.8

90 85

25.600.1953 50 1 9

95 90

25.600.2053

50

2

.0

100

95

The

plug-in

terminal

strip

Type8140

SS

is also

avail-

able

for

10

mm

spacing.

The

terminal

poles

are

numbered

consecutively

from

2

to

10.

Strip

(60

pins

@ 5

mm

centres) Cat. No. 05.594.8400

(30

pins@

10

mm

centres) Cal. No. 05.595.4200

8140 SS

Terminal

Strip

connects

onto

long

ends

of

pins.

Short

ends

for

soldering

into

circuit

board.

Plug-in Terminal Strips -F

or

Printed

Circuit

Boards

Type

8141

55

<$>

1.5

mm

2

To

accommodate

1.3

mm

dia. pins.

Ma

ter

ials:

I

nsulating

body

-

poly

carbonate

(110°C

cont

i

nuous

use)

Connector

-

Brass

nickel

pl

ated

250

V.

16AWG

10

AMP.

Pin-socket - Tin-

bronze

silver

plated

Pressure screws -Steel,

zinc

plated

and di

-c

hromated

Screw M2,S

Tigh

t

ening

Torqu

e: 0,5 Nm

Stripp

i

ng

Le

ngth

: 4,5

mm

The 8141

S8

Terminal

Strip

allows

for

quick

connection

(or

di

sconnection)

of

2

to

20 poles. Replacement of a

complete

printed

ci

r

cuit

board can be

done

with

minimum

down

time.

The 8141

S8

T

erminal

Strip, has a

closed

body

on

top

of the

pi

n-soc

kets.

Acci

d

enta

l

touc

hing of live pins at

top

of

in

sulating

body

is thus eliminated.

The

pi

n strips are sol

dered

to the

circu

it board with the

4.5 mm pin

length

above the

circuit

board

to

accept

the

8141

SS

body

. Pin strips must be ordered separately.

Termi-

nals are

numbered

consecut

ively from 1 - 20.

Strip

Number

of

poles

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

,

--'..

5 mm

Spacing

Std.

Cat.

No

. Pack

Quant.

25.604.0253 250

25.604.0353 250

25.604.0453 200

25.604.0553 200

25.604.0653 200

25.604.

0753

100

25.604.

0853

100

25.604.0953

100

25.604.1053

100

25.604.1153 1

00

25.604.1253 100

25.604.1353 50

25.604.1453 50

25.604.1553 50

25.604.1653 50

25.604.1753 50

25.604.1853 50

25.604.1953 50

25.604.2053 50

~~

~

, ..-.

•

~

(60

pins

@ 5 mm centres)

Article

No. 05.594.8400

(30

pins

@ 10 mm centres)

Article

No. 05.595.4200

, . I '

.

JO'

~

'

"

, -

_

"1.1

..

L I I

mm

10 5

15

10

20

15

25 20

30

25

35 30

40 35

45

40

50 45

55 50

60 55

65 60

70

65

75

70

80 75

85 80

90

85

95

90

100 95

~

8141

55

Terminal

Strip

connects

onto

short ends of pins.

Long

ends

for

soldering

into

circuit

board.

"

~

m

67

7

Terminal

Strips

for

Printed

Circuit

Boards Type 8180

2.5

mm

2 Iv

\O

...............

~.,--..-..

-

..

.,.<>"",

0000000

000000000

00000

0

00000

0000"

, 0 0

000000

0

0000000

\

Th

e i

nsu

l

ating

cases

of

these

termina

l

str

i

ps

are

made

of

unbr

e

akab

le P

ol

yam

id 6.6

0

0000

0

0000000

0 0 0 '

::

:

::

:::

:

::

:::::

~

Tile

terminal

poles

are

numbe

r

ed

consecu

t

iv

ely.

A different inscripti

on

can

be

..

Cl

A D

••••••

Ro

op

o -

supplied

tor

la

r

ger

orders.

Prices

on

r

equest.

@ j

""UWUWWW

....

wu"'

.......

www

"

~.Fl'~WiMlJi'Ji'~

T

he

te

r

minal

bushes

are

provided

w

ith

captive

wi

re

protection

The

termina

l

screws

are

automatically

secured

3ga

i

nsl

lo

osening

.

The

shape

of

the

insula

ti

ng

case

is

specially

su

i

table

for

au

t

omatic

sc

r

ewdrivers.

w

ith

spacing

5

mm

= 4

mm

Creepage

an

d air

gaps

wi

th

spacin

g 10

mm

= 9

mm

w

ith

spacing

5.08

mm

_

4.08

mm

Shou

ld

larger

creepage

and

air

gaps

for

mains

conn

ec

tion

of

printed

ci

rcui

t

be

r

equi

r

ed

the

creepage

and

air

gaps

coutd

be

enla

r

ged

by

omitting

every

second

po

le.

MATER

IA

LS:

Inlu

la

ting

bodr

-

Po

lramld 6.6

c

onn

ector

_

Bra

ss,

hollinned

Soldering

-

f-Cu

,

ho

t

ti

nn

ed

"'

essure

streW$

-

Stu

l, rillc

plat

ed

Wi

re

gUi

rd

IDS)

_

Ph

os

phor

bron

n,

nltkl l

plat

ed

Type

8180 PIN SPACING 5 mm

Numb

er

300

V.

Screw

M3

of

Cal. sid. pkg. w

eight

L I

Tightening

poles ty

pe

No.

Quan

t

ity

k

g/100

mm

@ 14 AWG MAX.

Torque:

0,5 Nm

Stripping

2

818012

25.100.0253

600

0.

23

11

.3

5

10 AMP.

Length:

6mm

3 8

18

0/3

25.100

.

0353

400

0.39

1

6.

3

10

4

8180/4

25

.

100

.0

453

300

0.

52

2

1.3

15

5

8180/5

25

.

100.0553

200

0.65 26.3

20

Size

of

soldering

1

mm

dia.

6

8180/6

25

.100.

0653

20

0

0.78

31.3

25

7

818017

25

.

100.075

3

200

0.

91

36.3

30

8

8180/8

25

.

100.08

53

200

1.00

42

35

9 81

80/9

25

.1

00

.

0953

1

00

1.20

46.3

40

¥m

-

i¥=~

10

81

80/10

25

.100

.

1053

1

00

1.

30

51

.3

45

~

.

1.40

56.3

50

~

,

If

8180/11

25

.

100.

1

15

3 1

00

, 12

8180

/12

25.100

.

1253

1

00

1.60

62

55

........

~~

., " .J

13

8180113

25.100

.1

35

3

100

1.70

66

.3

60

14

8180114

25.100.

1

453

100

1.

80

71.3

65

, . _

.J'

~~~.

, -

-11-

I

15

8180/

15

25.100

.1

553

1

00

2.

00

76.3

70

-

l.'-

I -1.'-

, - u - 25.100.1653

fOf)

2.10

82

75

16

8180116

10#0

,)

000<&1

17

8180117

25.

1

00.1753

50

2.20

86

.3

80

18

8180/18

25.100.1853

50

2.30

91.3

85

19

8180/19

25

.100.1953

50

2.

50

96.3

90

20

8180120

25.100.2053

50

2.60

102

95

21

8180/21

25.100.2153

50

2

.7

0

10

6.3

100

22

8180122

25.

1

00

.

2253

50

2.90

111.3

1

05

23

8180/23

25.100.2353

50

3.00

116.3

11

0

24

8180/24

25.100.2

45

3

50

3.10

122

115

Type

8180 PIN SPACING 10 mm

SPACING

10

mm

2

8180/4/2

25.101

.

0253

30f)

0.

33

21

.3 10

w~Qj

3

8180/613

25.

1

01.0353

200

0.52

31.3

20

4

818018/4

25.101.0453

200

0.67

42

30

<-'

. 5

81801

1

0/5

25.101.0553

10f)

0

.82

51.3

40

.

~

6 81

80112/6

25.101.0653

100

0.98

62

50

-~

-

-11

-- ,. 7

8180/14/7

25

.

101.0753

100

1.10

71.3

60

,

-

-~

8 8180/16/8

25.101

.

0853

100

1.30

82

70

---

,----

-

u-

1

01:10

~

0

#§J

9

8180118/9

23.101

.

0953

50

1.50

91.3

80

10

8180/20/10

25.

1011053

50

1.60 1

02

90

II

8

18

0122111

25.101.1153

50

170 1 I

1.3

100

12

8180

/2

4112

25

.

101

1253

50

1.9

0

122

110

68

\

Terminal Strips

for

Printed

Circuit

Boards

Type

8181, 8281

<$>

1.5

mm

2

SPACING

5

mm

No

oa

l

sId

.

pkg

. w

eigh

t

01

ty

pe

"'

Qu

antity kg/

tOO

L I

poles

300

V.

Type

8181 2 8181/2 25.1

02

.

0253

600

0.

12

9.8 5

~

16 AWG MAX. Screw size: 3

8181

/3

25

.

102

.

0353

400

0.

21

14

.8

10

M2,5 4 8181 /4

25

.

102

.

0453

300

0.30

19

.6

15

10

AMP.

Tightening

5

8181

/5

25

.

102

.

0553

200

0.

38

24

.8

20

Torque:

0,4 Nm 6

818116

25

.

102

.

0653

200

0.46 29.8

25

Size

of

soldering

pin 1

mm

dla.

Stripping

7 81

8117

25

.

102.0753

200

0.54

34.8

30

Length:

4,5 mm 8 8\81/8

25

,

102

.

0863

200

0.62

39.8

35

9 81

81/9

25.102

.

0953

1

00

0.70

44 .8

40

-, -

10

8181/10

25

.102.1053

0.78

49.8

45

SPACING

5

mm

100

~

-

i

~~

11

81

81/11

25.102

.1

153

1

00

0.

86

54

.8

50

12

8181/12

25.

1

02

.

1253

100

0.

94

59.8

55

13

8181/13

25

.

102

.

1353

100

1.

00

64.8

60

.....

-

..

-

.........

..

~

.j,-

~

--

'

14

8181/14

25

.

102.1453

100

1.10

69

.8

65

~

15

8181115

25.102

.

1553

1

00

1.20

74.8

70

~~)f)!'Jl'Jl'Jf.I~

. . . ' I!.._

_

h"~

'

-"

16

8181116

25

.

102

.

1653

100

1.30

79

.8

75

ij?

000

000qj

17

8181/17

25

.

102

.

1753

SO

1.40

84.8

SO

18

8181

1

18

25

.

102

.

1853

SO

1.50

89

.8

85

19

8181119

25

.

102

.

1953

SO

1.60

94.8

90

20

8181

1

20

25

.

102

.

2053

SO

1.70

99

.8

95

21

8181121

25

.

102

.

2153

SO

1.80

104.8

100

22

8181122

25

.

102

.

2253

50

1.90

109

.8

105

2J

8181123

25

.

102

.

2353

SO

1.95

114

.8

110

24

8181124

25

.

102

.

2453

SO

2.

00

119

.8

115

SPACING

10

mm

.-~~..

"w~-,

i~

!

2

81811412

25

.

103

.

0253

300

0.

20

19

.8

10

3

818116/3

25

.

103

.

0353

200

0.

31

29

.8

20

·4 8181/814

25

.

103

.

0453

200

0.42

39

.8

30

5

8181110/5

25

.

103.0553

100

0.

53

49

.8

40

6

8181112

/6

25

.

103

.

0653

100

0.64

59.8

50

7

8181114/7

25.103.

0753

100

0.75

69

.8

60

\

~

.~

,

~

.JC 8 81

81116/8

25.103.

0853

1

00

0.86

79.8

70

1·'· U 9 8181/18/9

23

.

103.0953

50

0.97

89

.8

80

10

8181120110

25.103.

1053

50

1.1

0

99

.8

90

11

8181122111

25

.1

03.

11

53

50

1.

20 1

09

.8 1

00

12

8181

12

4

/12

25.

10

3.1253

50

1.30 119.8

110

SPACING

5.08 mrn

300

V.

Type

8281 2

828112

25

.

104

.

0253

600

0.

19

10

5.08

@ 16 AWG MAX. 3

828113

25

.104.0353

400

0.27

15

10

.

16

4

8281/4

25

.

104

.

0453

300

0.35

20

.1

15

.

24

10 AMP. 5

8281

/5

25

.

104

.

0553

200

0.43

25

.2

20

.

32

6

828116

25

.

104

.

0653

200

0.51

30.2

25

.

40

Size

01

soldering

pin 1

mm

dia. 7

8281(7

25

.

104

.

0753

lSO

0.

59

35

.3

30

.

48

8

828118

25

.

104

.

0853

200

0.

67

40.4

35

.

56

SPACING

5.

08

mm

-, -9

828119

25

.

104

.

0953

100

0.75

45

.5

40

.

64

-

u-

10

8281110

25

.

104

.

1053

100

0.

83

SO

.5

45

.

72

Wllfi

~

9

,

•

11

8281111

25

.

104

.

1153

100

0.

91

55

.6

SO

.

80

I

12

828

11

12

25

.

104

.

1253

100

1.00

60

.7

55

.

88

---

8281113

60

.

96

~~)~;;~

-

13

25

.

104

.

1353

100

1.10

65

.8

,

8281114

25

.

104

.

1453

1.20

70

.9

66

.

04

'.'~

4

1J1!.

--, 14

100

-, -" -

15

8281115

25

.

104

.

1553

100

1.25

76

71.12

-10' . ,

••

-

8281116

76

.

20

16

25

.

104

.

1653

100

1.30

81

f1'J000

000~

17

8281/17

25.104.

1753

SO

1.40

86

.1 81.28

.

18

8281/18

25

.

104

.1

853

SO

1.50

91.2

86

.

36

Screw

M2

,S

19

8281119

25

.

104

.

1953

50

1.60

96

.3 91.44

Tightening

20

8281120

25.104

.

2053

50

1.65

1013

96

.

52

21

828112

1 25.104.2153

50

1

70

106

.4

101

.

60

Torque:

0,4

Nm

22

8281122

25

.104.2253

50

1.

80

111.5

106

.

68

7

StrIpping

2J

8281/23

25.104.2353

50

1.90

116.6

111.76

Length: 4,5

mm

24

8281/24

25

.

10

4

.2453

50

2.

00

1217

116.84

69

45°

Angled

Entry-Terminal

Strips

f

or

Printed

Circuit

Boards

70

45

° ang

led

e

ntry

and pin

sp

ac

in

gs

015 a

nd

10

mm.

SOLDER

PINS

: 0.8 I 0.9 mm.

MATERIALS

: I

ns

ul

a1i

ng

bo

dy _

Pol

yamid 6.6 (bleak resi

st

an

t)

co

ntinuous

s

ervice

temp

. 1

00

C.

Co

nne

ctor _

Bra

ss,

nickel

plated

Solder

- E·

Cu

. z

in

c

pl

a

ted

P

re

s

sure

strews -

Stee

l.

zinc

plated

and

d

j-

Chrom

a

ted

The

terminal strips ale

deli~ered

with o. without ma

rk

i

ng.

Standard marking lor 5 mm

spacing

110

24

and

lor

10

mm

spacing

1

10

12.

S

pe

ci

al

marking

s

avail

a

bl

e

on

leques\.

The

pr

es

sure

screw

s

are

ca

p

1iv

e

and

secure

a

gain

st sell-loosening

Number

01

Po

les

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

IS

17

18

19

20

21

22

23

24

Number

01

Poles

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Type 6145 with Marking

Cat

. Number Type

25.1

35

.

0253

25.1

35.0353

25.135.

0453

25.135.0553

25

.1

35.0653

25.135.

0753

25.135.0853

25.135.0953

25.135.1053

25.135.1 1

53

25

.135.1253

25.135

.1353

25

.135.1 4

53

25.135.1553

25.135.1653

25.135

.1753

25

.135.1853

25.135.1

953

25.1

35

.

2053

25.1

35

.

2153

25.135.

2253

25.135.

2353

25.1

35.2453

8 145/2

8145/3

8145

/4

81

45/5

81

45/6

8145

/7

81

45/8

8145

/9

81

45/ 10

8145

/

11

8145

/12

8145

/13

8145

/14

81

45

/

15

8145

/

16

8145

11

7

8145

/18

8145

/19

81

45

/20

8145

/

21

8145

/

22

8145

/23

81

45/24

AS S

EE

N FROM ARROW

Type 6145 without Marking

Cat. Num

ber

Type

25.136.

0253

8 1

45

/2 OB

25.136.

0353

8145

/3

06

25

.136.

0453

8145

/4 OB

25.136.

0553

81

45

/5 OB

25.1

36

.

0653

81

45

/6

06

25

.136.0753 8

14

5/7

06

25.136.0853 81

45

/8

06

25

.136.0953 81

45

/9

06

25

.136.1053 81

45

/ 10

06

25

.136.11 53

81

45/ 11

06

25.136

.1253 8145/12 OB

25

.136.1353

8145/13

OB

25

.136.1453

8145

/

14

OB

25.136.1553 81

45

/ 15 OB

25.136.1653

8145

/16 OB

25.136.1753

8145

/17

06

25

.136.1853

8145

/

18

06

25.136.1953 8 1

45

/19 OB

25.136.

2053

81

45/20

06

25.136.2153

81

45/21

06

25.136.2253

8145

/

22

OB

25.136.2353

8145

/23

06

25.136.24

53

81

45

/24

06

AS SEEN FROM ARROW

~ffi

Type

8145

with Marking Type

8145

without Marking

Cat.

Num

ber Type Cat. Nu

mbe

r Type

25.137.

0253

8145

/4/2 25.138.0253 8145/4/2

06

25.1

37

.

0353

8145/6/3 25.138.0353

8145

/6/3 OB

25.1

37.0453

8145

/8/4

25

.138.

0453

8145

/8/4 OB

25.1

37

.

0553

8145110/5 25.138.

0553

8145

/10/5 OB

25.1

37

.06

53

8 1

45

/12/6 25.138.0653

8145

/12/6 OB

25.137.0753

8145

11

4/7 25.138.0753

8145

/

14

/7 OB

25.137

.

0853

8145

/ 16/8 25.138.0853

8145

/16/8

06

25.137.0953

8145

/18/9 25.138.0953

8145/18

/9

06

25.137

.1053

8145

/20/10 25.138.1053

8145

/

20

/10 OB

25

.137.1153

81

45/22/ 11 25.138.1153 8145/

22

/

11

06

25

.137.1253

81

45/24/12 25.138.1253

81

45/24112 OB

Type

8145

1.5

mm

,..

2

__

..I

,

Screw

M2,5

Tightening

Torque: 0,4

Nm

Stripping

Le

ngth: 5,5

mm

300 V.

@ 16 AWG

MAX

.

10

AMP

.

Pin Spacing 5 mm

Std.

Pack

Quant. L

500

10

5

250 15

10

200

20

15

200

25

20

200

30

25

200 35 30

200

40

35

200 45

40

100 50 45

100

55 50

100

60

55

100 65

60

50

70

65

50 75 70

50 80 75

50 85 80

50 90

85

50 95

90

50 100

95

50

105 100

50

11

0 105

50

11

5

11

0

50

12

0

11

5

Spac

ing 10 mm

Std. L I

Pack

Quant.

200 20

10

200 30 20

200 40 30

100 50 40

100

60

50

100

70

60

50 80

70

50

90

80

50 100 90

50

11

0 100

50

12

0

11

0

Modular Terminal Strips for Printed Circuit Boards

Type

8190

<$>

4

mm

2

So

ld

ering Pins 0.8 x 0.9 mm Screw M2,5

Sp

aci

ng

5 mm I

Tight

e

ning

Torque

: 0,4 Nm

Available as

2.

3, 8 & 12

pole

units. Can be

coupled

toget

h

er

Stripping

Le

ngth

: 5,5

mm

to

form

any

number

of

poles. plug

Materials: I

nsulating

Body

-

Polyamid

6.6 300 V. sockets

10QoG

continuous

use 14 AWG MAX.

Connector

-Brass,

nickel

plated 10

AMP

.

Soldering

- E·Cu

zinc

plated

,

Pressure

screw

-Sleel,

zinc

plated and - y -

-, . -• .

di

-chromated

.

>.

! , .

•

)

,

..

.

- -

'

~

Number

I

of

Cat. Std. L I

With marking Type Poles No. Pkg/

Oty

mm

Standard

marking

1.2 8190/2 2

25.130.0253

10.86 5

1, 2, 3 8190/3 3

25.'

30

.

0353

15

.

86

10

1 to a 8190/8 8 25.130.

0853

40

.

86

35

1 to 12

8190

/

12

25.130.1253

60.86

55

The

above

can

be

ordered

from

2

to

24

poles

,

consecutively

numbered

from

1

to

24. e.g.

8190/4 25.130.0453

numbered

from

1

t04

-

shipped

as

several

8190/

1125.130.1153

1

to

11

modular

units

assembled

8190/

1525.130

.1553 1

to

15

into

one

unit

of

the

8190/

2025.130.2053

1

to

20

required

number

of

8190/2425.130.2453 1

to

24

poles

.

Other

markings

are

available

on

special

order

,

subject

to

min

i

mum

quantity

requirements.

Number

I

of

Cat. Std. L I

Without

marking

Type

Poles

No

.

Pkg

/

Qly

mm

8190

/

208

2 25.131.0253 10.86 5

8190/

308

3 25.131.0353 15.86

10

8190/

808

8 25.

131

.0853 40.86

35

8190/

1208

12 25.131.1253 60.86

55

Self-adhesive

marking

strips

are avail

able

for

handy

field

numbering

of

terminal

strips.

Type

BZ

8190. See

page

64.

Test

plugs

-

1m

-1 Z5.543.0153 ---•

5

mm

spacing

-2 Z5.543.0253 ---

-3 Z5.543.0353 - - - •

n

Hil

-4 Z5.543.0453 -- -

-5 Z5.543.0553 - - -

-6 Z5.543.0653 -- -

71

Modular Terminal Strips with Dual Soldering Pins

Type

8375

Iv

So

l

dering

pins

1.0 x

O.B

mm

Sc

rew

M3

,O

spacing

(standard)

7.5

mm

Ti

ght

en

in

g

spacing

(w

ith

adaptor)

10

.0

mm

Torqu

e:

0,5

Nm

Stri

pping

Materials: I

nsulating

Body

-

Polyami

d 6.6 Le

ng

th: 6,5

mm

100°C continuous use

Connector - Steel, z

inc

plated and

di

-chro

mated

Soldering

pins

-

E-Cu

zinc

plated

Pressure

screw

-Steel,

zinc

plated and

di-chromated

300 V.

12

AWG

MAX

.

The

modular

terminal

strip

Type

8375 has

dual

solder

pins 20

AMP

.

~

and a test

plug

socket. Each

module

is 7.5

mm

long,

giving

7.5

mm

spacing

when

several

modules

are

coupled

together

. A 2.5

mm

thick

adapto

r is available

to

increase

each

module

to 10.0

mm

in

length,

and 10

mm

spacing

.

Moulded

sl

ots

on

the

insulating

body

allow

the

use

of

the

W

IBA

Rapid

Marking

System

and

Tear-

off

Marking

System.

Description Type Cat. No. Std. Pkg/

Oty

wt -

kg

/

1OO

Individual single

pole

module

with

dual.!:i~.

7.5mm

8375

?<

. 100 0.37

~

Adaptor

to increase pin spacing to

10

.0 mm. 07 ..

'"0

.

""

50 0.06

Test plug Red ST 2/2,3

"'"

?Q?1

50

0.17

Slue ST 212,3

7<

'"

?O?

1.6 50 0

.17

Rapid

Marking

Strip

Unmarked

7.S

mm 970SA/7.S! 1 •

??

""

25 -

10.0 mm 970SA/S!

10

.:

??<n"

25

Rapid

Marking

Strip

Marked 1-10, 11-20, 970SA!

7.S

!

to 991-999 7.5

mm

lOS'

25

Rapid

Marking

Strip Marked l

-S,

6-10.

970SA

/5/10/

to 996-999 10.0

mm

5B'

L."'

?""

25

Tear-

off

Marking Strips 9704A see page 62

Marking

tag - Unmarked -White 9705A see page 60

Marking

lag

Marked in black on white tag. 9705AS· 500

~

'Specia

l o

rd

er only

N

on-stoc

~

item.

72

Disconnect

Two

Piece Terminal

Strips for Printed Circuit Boards

Th

e new T

ype

8112 disconnect

terminal

stri p is available in

2 to 20

pole

units. A

complete

disconnect

terminal

is made

up

of

two

parts

:

1)

plug

with

pressure

screw

connect

ions

2)

receptacle

wit

h 1.3

mm

dia.

solder

pins

for

soldering

into

printed

circuit

board.

So

ld

er

pins

available at

right

angle

or

horizontal

position

.

300

V.

14 AWG MAX.

10 AMP.

Mate

rials -In

sulating

body

-Pol

yamid

6.6

Con

ti

nuous

Operating

Tempera

ture

100°C

-Plug and receptacle

connecto

rs - brass, n

ick

el

plated.

-Sol

dering

pins -E-Cu,

zinc

plated.

-

Pressure

screws

-

stee

l

zinc

plated

and

di-

chromated.

-

Wire

guard

-

phosphor

bronze

-

nickel

plated.

Pl

ug

Rece~t~fl

e

with right

angled

No. of

Std

. wi

solder

ins

poles Cat. No. Pack kg/

l00

Cat. No.

2 25.610.0253 500

.3

Z5.598.4253

3 25.610.0353 250 4 Z5.598.4353

4 25.610.0453 250

.6

Z5.598.4453

5 25.610.0553 250

.7

Z5.598.4553

6 25.610.0653 200

.9

Z5.598.4653

7 25.610.0753 200 1

.0

25.598.4753

8 25.610.0853 200

12

25.598.4853

9 25.610

.0

953 200 1.3 25.598.4953

10 25.610.1053 100

15

25.598.5053

11

25.610.1153 100 1

.6

25.598.5153

12 25.610.1253 100 1

.7

25.598.5253

13 25.610.1353 100 1.9

25

.598.5353

14 25.610.1453 100 2.0 25.598.5453

15 25.610.1553 100

22

25

.598.5553

16 25.610.1653 50

24

25.598.5653

17 25.610.1753 50 2.5 25.598.5753

18 25.610.1853 50 2.6 25.598.5853

19 25.610.1953 50 2

.8

25.598.5953

20 25.610.2053 50 2.9 25.598.6053

Type

8112

1.5

mm

2

Screw

M3

Tightening

Torque:

0,5 Nm

Stripping

Length:

5,5

mm

~

-

...

.

_-

u.

.

~

t?:

,..

'"

.

~

"'1

'-

11

II

iJ

II

~

~~

l'I

J .

~~~

...

~~

~

Receptacle

with

ri

ght

Plug

angled

solder

pins

'

I

'

~

-

~'

I

01

,

I

~~<

,

"1

I

~~<

r--

:

I

~

,

I § .- :

1

0{

R

1 .

,,

_

C -",.

'Fully p

lu

gged -

24.4

mm

Receptacl

e with horizontal

solder-p

i

ns

Std.

Cat. No.

Pack

wt/l00

Z5.598.6253 500

.11

Z5.598.6353 250

17

Z5.598.6453 250 .22

Z5.598.6553 250 .28

Z5.598.6653 200 .33

Z5.598.6753 200 .39

25.598.6853 200

44

25

.5

98.6953 200 .

50

25.598.7053 100 .55

25.598.7153 100

.61

25

.598.7253 100 .66

25.598.7353 100 .72

25

.598.7453 100 .77 7

25.598.7553 100 .83

25

.598.7653

50

.88

25.598.7753 50 .94

Z5.598.7853 50 .99

25

.5

98.7953 50 , .05

25.598.8053 50 1.10

73

PC board edge

connectors

Type

LPST/Type LPST L

~------~------------------~-

C

ont

ac

t spa

cing

5

mm

_

For

PC

boards 1

.4

10

1.8

mm

th

ick

(incl

ud

ing

co

nta

ct s

urfa

ce)

MATi

RIA

LS

:

IlIl

ul

a

lin

g b

,cty

_

Fib

r'

l

lau

,.

In

tor

ull

polycll1IolIll.

".slY,.. c

on

nlcl

al'S

_

.,

...

. nlckl' ,1. led

74

~

n

lacl

"rlnp

_

PII

oqtho

lf

btOlIl.,

II"

" plal,d

"

"",.

",

..

_ Stll',

riM:

,II IK

loI;k'nl ,

111:1

,

en

d cl

am

p.

PC

110,", guld. b

rauet

an

d bnelng

wl

, _

Ilbl.glul

r,ln

forc

ed

patycl

rtl

ontl

FI

GU

RE t

AM

BIE

NT

TE

MP

Electrical Data:

Pressu

re

connectors

-16

AWG max

(1

.5 mm2) Voltage resistance (between two

adjacent contacts) 750V AC Pull oul force

iii:

O.12N

for each contact part. Operating

current f

or

each contact part depending on the ambient temperature (Figure 1)

Air

and

creepage

distance

0.5

mm

App

li

cation

range:

-40°C to + 125°C

FI

GURE

2

FIGURE

4

75% average/year relative humidity (with max 95% for 30 days)

Construction

:

The edge connector is firmly closed by a bottom cover sealed by ultrasonic

means

.

The contact springs

of

phosphore bronze are freely suspended in the insulating

body and have a wide contact surface. Pressure connectors are supplied open and

therefore pressure screws do not have to be loosened prior to inserting

co

nductors.

Pressure screws arc furthermore captive and will not get lost.

Between each

contact

a

slot

is

provided

for

a

coding

chip

(No. 05.593.7756)

and

cutting a 9 x 1.5 mm slot in the PC board (Figure

2)

allows a corresponding coding

system.

Poles are consecutively numbered from 1 and up in white.

'(Fig

ure 3)

(e) Securing

of

the PC board edge connectors can be achieved by

A. End

damps

(No.

05.522.7356)-

2 required

percon

n

ectorw

i

lh

mounting holes

for 3M screws. (Figure 3)

B. For larger PC boards, guide brackets are recommended, consisting of:

(a) board guide brackets (No. 05.593.8853) - 2 required (Figure 4)

(b) bracing strip

(No

. 07.413.3653) - 2 required and cut to required length

(Figure 4)

(c) locking lever (No.

05

.594.3653) - 2 required (Figure

4)

'-'

(

"'

) Special numbering sequences can

be

supplied. Minimum order 1 000 pieces.

"-

PC Board Edge Connectors

300

V.

10

Amp

.

16 A

wg.

M

ax

.

Sc

re

w

Tightening

Torq

ue:

Stripping

Length

:

no.

of

pol

es

type

cat.

no.

std

.

pk

g.

quantity

w

ei

ght

kg/I

00

PC

bo

ard

w

id!

(m

m)

no.

of

pot

es

, L

PST

1

12

25.000.

0255

500

0.

37

10

,

3

LPS

T

1/3

25.000.0356

500

0.55

15

3

4 lPST 1

/4

25

.000.0456

250

0.73

20

4

5 l

PST

1

15

25

.

000

.

0556

250

0.

92

25

5

6

LPST

1

/6

25

.

000.0656

200

1.1

0

30

6

7

LPST

117

25.000.0756

200

1.29

35

7

8

LPST

ItS

25

.000.0855

200

1.

47

40

8

9 L

PST

119

25.000.

0956

200

1.65

45

9

10

LPST

1110

25.000.1

056

100

1.

84

50

10

11

LPST

1/

11

25

.

000

.11

56

100

2.02

55

11

12

LPST

1/12

25.000.1256

100

2.20

60

12

13

LPST

1113

25

.000.1356

100

2.

39

65

13

14

L

PST

1114

25.000.1

456

100

2.

57

70

14

15

LPST

1115

25.000.1

556

1

00

2.75

75

15

16

L

PS

T tflS 25.000.1658

100

2.

94

80

16

17

LPST

1117

25

.

000.1756

50

3.

12

85

17

18

LPS

T

11

18

25

.000.1856

50

3.

30

90

18

19

LPST

11

19 25.000. 1

955

50

3.49

95

19

20

L

PST

1/20

25.000.

2056

50

3.

67

100

20

ACCESSORIES

CAT.

Ho

.

a)

GUIOE

BRACKET

05.593

.

8853

'1\

b)

BRACING

STRIP

07

.

413.3653

'1

ct

LOCKING

LEVER

05

.

594

.

3653

dt

C

ODING

CHIP

05.593

.

7756

~

dl

O

eJ

END

CLAMP

05.522

.

7356

It

END

CLAMP

05.522

.7

856

FLAT

MOUNTING

'I

\ii:

1\

~~"-

l\

M\

l\

i\:';(\i\':I""\,:\ ...

...

,,\\

"

gt

MIDDLE

CLAMP

05

.522.

7756

TO

JOIN

2

EDGE

CONNECTORS

FOR

LARGE

PC

BO

A

RDS

.J

f

l

~

,J

Ty

pe

LP

ST/L

It\

Ty

pe

LP

ST L

'I'

M2,5

0,4

Nm

5,5 mm

300

V.

10

A

mp

.

16

Aw

g.

M

ax.

1,5

mm2

-

.;

,

type

cat.

no.

sI

d. p

kg

.

we

i

ght

q

uan

ti

ty

kgll 00 PC

bo

ard

wi

dt

h

(mm)

L

PS

T L

112

25

.001,0256

500

0.

38

lPST l

113

25001

.0356

500

0.

57

lPST l

114

25.001

.

0456

250

0,76

lPST

L l

iS

25

.001,0556

250

0,95

LPST

L

116

25

.001,0656

200

114

L

PST

L1

17

25

.

001

.

0756

200

1,32

LPST

L

118

25,001,0856

200

1,51

LPST

L

119

25

.

001

.

0956

200

1.

70

LPST

L

1/10

25.001

1056

100

1.89

LPST

l1l11

25.001

1156

100

2.

08

LPST

L

1112

25

.

001

1256

100

2.

28

LPST

L

1113

25,001. 1

356

100

2.46

LPS

T L

11

14

25

.

001

1456

100

2.

65

LPST

ll115

25.00

1

1556

100

2.83

lPST

L

1116

25

.

001

1656

100

3.

02

LPST

L

1117

25,00

1.1

756

50

3.21

lPST

L

1118

25,00

1.1

856

50

3,40

L

PSTl

1

119

25

.

001

1956

50

3.59

lPST l 1

120

25

.001.2056

50

3.

79

, , , •

-"~'"

,

.,

.,.::,S

S;

j:

,

,~

":

."

,

d -

~

.

',

;

"~

]1j

"':""'"'~

o , - '

i

00'

:J

~ ; ~

o

(')

<D

o

- 0

CD

(

NUMBER

OF

POLE

S

MINUS

1)

x 5

®

(NUMBER

OF

POUS

MINUS

1\ x 5

...

9

o (

NUMBER

OF

POLES

MINU

S

1)

x 5

...

20

@

MOUNTING

HOU

FOR

3M

SCREW

® O

PENING

FOR

LOCKIN

G

PIECE

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

95

100

75

7

Europa Flexible Terminal Strips

,

.....

76

Materials:

Insulating

body

-Polyamid 6

(10D

Ge

continuous

use)

Colour

-natural

Connectors

-brass. nickel plated

Wire

guard

-

phosphor

bronze

Pressure screws -steel, zinc plated

The standard

12

pole

termi

n

alS

are

easily

cut

to

the

required

number

01

poles.

For

large reQuirements

terminals can be

cu

i at

the

factory

10

any

number

01

poles.

Terminal

Without

wire

guard

Standard 12 pole

terminal

si

r!!;?

With

wire

guard

~

-

Wire guard (DS)

preventsdamageloline

wire

strands and provides centre Sl

Op

to

prevent overlapping

of

wires.

Standard 12 pole terminal strip

~

ype

6 E

2,5 mm2

SCREW/SCREW CONNECTION

(i! 300

Volt

14 Awg.

20 Amp.

600 Voll with

mo

unt

i

ng

s

him

•

Screw

M3

Tightening

Torque:

0,5

Nm

Stripping

Length:

5,5

mm

No.

;'

:~

• T.

Cal

.

N.

.

leng

th

.ype

6 ES

2,5 mm2

TYPE6E

5

SCREW/PLUG CONNECTION

MATES

WITH

TYPE 6 E

SCREW/SCREW CONNECTION

(without

wlr

eg

uard)

Nt.

~fti,:~

~~~~~~~

300

Volt

14 Awg.

20 Amp.

Plugs are brass,

nickel

plated

, ',"':01

~"

I

! I

~

,

Screw

M3

Tightening

Torque:

0,5

Nm

Stripping

Length: 6,5 mm

No. P

:!:

:~

'-:;~h

":

:

11

T,

C"

. N,

1

'-'

'-

4

mm

2 6 mm2

16

mm2 (

S>

,ype

10

E,

..

. y

,16

E ,20'E

"-

Screw

/

Screw

connection

Screw

/

Screw

connection

Screw

/

Screw

connect

i

on

.•.

r~~

.,

.

~

r " .,

["

"'

j

11

'

~4{

'

'N\

\

~i

'

~t~lf'Jr~!

! ,

f.-

:

'_~

i

g

t

~

t

~

,

~~

i . '*

_\

-,

":.,

~~IJ..

:.1.

·'

11

\

M\~~fll~~~

~

!i!l

~

~~

.!I

"'='

'e~

.

~~

~

300 Voll 600 Voll wllh

~

300 Voll

600

Volt wllh

~

300 Volt 600 Volt wilh

mounting shim mounling

sh

im mountlng shim

12 Awg. 8 Awg. 6 Awg.

25 Amp. 55 Amp. 70 Amp.

I,m

~

l

~:rn

mi

l

~~lrTm

,

i~i.i.Ltil

j ,

Ii.

I.

1

~

I

11

~I~~-~l~

c-

.

' " I ,

-d

_,

,_

;.

I

~

T

~i-[;;

! I

"m

--

l

}'

~"

't;

",

~

'

~

"-

m'

~~Lf

tti

Il

',. ".. L

",

~J'l'

- - . -

Screw M3,5 Screw M4

Screw

M5

Tightening

Tigh

t

ening

Tightening

"-

Torque:

0,8

Nm

Torque:

1,2

Nm

Torque: 2,0 Nm

Stripping Stripping Stripping

Length:

6mm

Length:

7mm

Length:

Bmm

~

'~'

:~

,,,,,"

,. No,

,~-;:

.-,;

"

'0'"

No,

,

~,

-"

I

..

"

T".

COO

, No,

,~,~

.

T,

C""oo,

:::

~

:~

'.00,"

,

~

,

~

,

, ,

, , ,

, 'II

,

, " , I

'--

" 10

ElI2

BZ 04.070.1280 "

16

El1

2 BZ 04.090,1280 "

80

16/1 2 BZ 04.080.1080 7

~

, , "

77

Melamine Terminal Strips 1

,5

mm

2 1,5

mm

2

~----~::::~::=+::

:r~tru

~

~tEB[

::

+

--

~

Tf,ype80300SFKR

Mal

e rial.

I

nsulating

body

-

Melamine

150

(130"C

continuous

use)

Connecto

rs - brass,

nickel

plated

Wire

guard

-

phosphor

bronze

Pressure scr

ews

- steel,

zinc

plated,

The 12 pole term inal strips

ca

n be saw-

cut

to any lesser

number

of

poles as

required.

Terminal Strips

Wilh

wire guard

, ,

Screw/Screw

conn

ection

~

~'

:

~"

;

""

~

"

to

. '

..

- -

-

.......

.

"..

-

1l'

-

,.

~

"

S

o;

rew ."

300 Vo

ll

Tl

ll

hten

ing

14

Awg.

Torq

...

: 0,4 Nm

10

Amp

. Strippi

ng

Len

illto:

".5

mm

3 8030

13

OS

KA 21.101.0340 200 61 22.5

300

Vo

lt

14 Awg Max.

10

Amp

.

Screw M

2.

5

Tigh

te

ning

Torqu

e: 0,4 Nm

Stri

pp

i

ng

Le

ngth

: 4.5

mm

le

nllth

4 8030/4

21

.105.0440 100 .92 30,5

50

1.83

Terminal Strips with Feed Through Solder Pins 2,5

mm

2

1

--------

--r

'YPE

;-s():atG'tiS'lCR"

- '

yp

e

8006

G

OS

KR

78

Ma

terials

Same

as

above.

Soldering

pins -E-

Cu

ho

t t

inn

ed.

Size 1

mm

dia.

Terminal

Strip

Sta

nd

ar

d 12

pol

e terminal

strip

With

wir

e

guard

.

NO

of

,

8

mm

pinspacing

Screw

M2,5

NO.

length 01

300

V.

10 A. 14 AWG 8030

12 AWG 8006

10

mm

pin spacing

S

cr

ew

M3

S

id

l

engt

h

Flexible Terminal Strips

MUEAI~LS

:

-

Type

B

ES

F

Inlulating

body

-

Poly~mid

6

[lOIt"C

CIIntinuou

l ulll

Connecl

on

- B

ra

s

s.

zinc

pl,'ed

Solder

lug

l -

8r

us.

zinc

platte!

W

h1

gUl

rd

- P

ha

pher

bl1llllll

Pr

lll

un

rc

nn

-

Steel

.

zinc

pl

.

ted

MATERIALS

; -

TyI'II

Bll)

OS-PVC

In

lU

l

,1I

1Ig

h

dy

-

PVC

IhtrlllOllllll

lc

17O"e

CClntillllOLl

l u

II1

C

lnnlC

wn -

Br

ul,

nick

.1

pl

atld

WI,..

guml -

Pilosphor

bronZll

Pr

lu

uf

llCnw

l-

Steel

.

llnc

pl

.

ted

The

12

polelermln.,.trlps

cln

be

su

r -

cut

to

In

y

III

IU

number

of

poles

II

required

.

1,5

mm

2 2,5

mm

2

Screw/

Solder

Lug

SCrew/Screw

~

r

-

:::

14 •• i

300

V

14

AWG

m

ix.

10

Amp.

300

V

14

AWG

10

Amp.

..

.

Terminal

Strips

No.

...

, L

100

mm

With

wir

e guard

only

supplied

as

12

po

le

Compact Terminal Strip 2.5

mm

2

_...",;,

T

""

p

,;",;

e K L

16

MA

TERI

A

LS

: 1

00uil

il

ng

body -

Paly

amld 6

Co

nnedon

- 8

1111.

nlctel

pl

.

hld

Wlr.

guard

-

Ph

Dl

phor

bronll

Pr

lu

ur

ll

cr8n -Stul.

llnc

plated

The

conn*M:\ors

supplied

with

seU

-

locking

screws

pre~enting

l

oosening

01

contacts

.

All t

ermi

n

al

st

r

ips

supplied

w

it

h a

wire

gua

rd

whi

ch

wilt

ensure

thallhe

line

wire

conducto

rs

are

nol

damaged.

The

ter

mi

na

l

poles

are

numbere<l

consecu

-

t

ively.

~~55.

'

E~

f----;f,~~:i653hof.:it

'

982j

6

.

6

'.'.'

.

~,

"

I

11

"

_.

-.

I

, ,

@

300

V

12AWG25A

Scr

ew

M3

Tighten

I

ng

Torque

: 0.5

Nm

StrIpping

Length:

5.5

mm

79

7

Quick Connect Terminal Stri

ps

FOR

QU

ICK

C

ON

NECT TE

RMINA

LS: .2

50

x .0

32

(

6.

3 x 0.8

mm

l

.187 x .

032

{4.8 x 0.8

mm

M

AtE

R

IALS

: Ins

ula

ll

ng

body

_

Pol

yamid

6.6

Oul

ck

connllCl

_

Br

ass.

ni

ckel p

laled

Wire c

li

p _ Br

ass.

nltkel

pl

aid

Squa

re

nu

l _ B

ron

s, n

lc

h l pl

al

ed

Screw.

sp

r

ing

w

as

her _ St

eel

z

in

c p

la

l

ed

di·c

h

rvmated

These

terminals

allo

w

contacts

in

3

tiers.

Le.

6

contacts

pe

r p

ole.

To

achie

~

e

good

elect

r

ical

contact

the

individual

Quick

co

n

nect

ter

minals

are

riveted

to

ea

ch

oth

er

and

to

t

he

insula

ting

bod

y.

Combinat

i

ons

of

quick

connect

ler

mina

ls

and/or

screw

connections

are

avai

l

ab

le

up

to

24

poles.

Prices

will

be

subm

i

tted

upon

r

ece

i~in

!lfull

in

format

i

on

the

requi

r

ed

combina

t

ions.

possible

combinations

.

250

I .

032

CON

NECT

TE

RM

I

NALS

I

05

.

554.0023

SIDES

~

05.55

4

.0123

W

05.554

.02

23

05.554.0623

/

QUICK

CONNECT

TERMINALS

05.554.032

3

ONE

SIDE

ONLY

't:

05.554.0423

05.554.0523

~

Z5

.

554.1225

~

Z5.55

4

.1325

CONN

E

CTION

SI

DE

4

Z5.554.1425

%§

Z5.554.6725

~

Z5

.

554.6825

CONN

E

CTI

ON

WI

TH

WA

SHER

OTHER

SIDE

La

Z5.554.6925

~g

SCREW

CONNECTION

BOTH

SIDES

10

.

500.0400

80

Type

KL

17

Screw M4

Tig

htening

Torque

: 1,2 Nm

150V

No

.

14

AWG

ma

x

20A

.

1871

.

032

05.557.0025 L =

(Number

of

poles

x

11)

+ 11

\

M4

scre

w

05.557.0125

05.557.0225 r

,d

.o

L-

-" --,- (

---""."

-.- -

"-

[]~:'~:IIIW

05

.

557

.

0325

05.557.0425

05.557.0525

Z5.557.1225

Mounting

holes

in

the

mi

ddle

Z5

.

557.1325

Z5.557.1425

~

.'

'.

-

Z5

.

557.6725

Mounting

hole

in

the

middle

Z5.5

5

7.6825

and

at

the

end

Z5.557.6925

10.500.0400

Mounting

holes

at

each

end

'-'

Plug and Socket Connectors

--------------------

=

T

-

yp

-

e

~

S

~

T

~

2

~

5/

~

5

~----

~

5-p

ole

pl

ug

and

socket

c

onnec

t

or

FOR

MOUNTING

ON

RAil

TYPE

9006

Screw

.3

0.5

Nm

5,5

mm

M

ATE

RIALS

:

Insula

ting

bo

dy

_ P

Dl

yam

id

6.6 TI

!lhtening

Torque

Str

i

pp

i

ng

Len

g

th

Plug and

Sock

et

co

nn

ec

tors

_

Bra

n,

sll¥

e,

plated

Pressur

e s

cr

ews _

Sl

u t,

zin

c plal

ed

and

di·chromated

-

...

-,

,

desc

rip

tion

SO

CK

ET

S

IDE

Th

e

connec

tors

come

wi

th

sell-

locking

pre

ssu

re scre

ws

an

d pho

sp

ho

r b

ro

n

ze

wire

gu

ar

d

s.

The

5-P

o

le

P

lu

g

and

Socket

con

n

ect

or

ca

n

be

sup

p

lie

d Wllh or wi

thout

a l

oc

k

ing

de

vi

c

e,

Po

les

are

numbere

d fr

om

1

to

5

w

ith

e

mbo

ssed

fi

gu

r

es

.

ma

te

rial

Pol

yamlll

PLUG

S

IDE

WITH

LOCK

I

NG

DEVICE

P

LUG

S

IDE

W

ITHOUT

LO

CK

IN

G

DEVICE

Pol

ya

mid

Pol

ya

mid

CRO

SS

CO

N

NECTION

l

or

5

po

l

es

E-

Cu

..

"

300

V

No

14

AWG

m

ax

.

type

Ca

. std.

pkg

.

no

. qu

ant

i

ty

ST

25

/5 B

93

.

031

.

2053

"

ST 25/5 SV

93

.0

32.2

453

40

ST

25

15 S 93.0

32.2

05

3

40

VB

11/2

07

.

250

.

2527

50

Ty~e

ST28

/

10

10 - p

ole

pl

ug

and

socket

co

nnector

type

ST28/10

Materials

:

Insulaling

body

-

Polyami

d

6.6

Plug

and

Socket

connectors

-

Brass.

silver

pialed(1)

P

ressure

screws

-

Steel

zinc

plated

and

chromated

Wire

guard

-

phosphor

bronze

(1)

Also

av

ailable

gold

pla

t

ed

.

<il

300V

16

Amp

Descri

pti

on

l

OC

ket

s

id

e

p

hi

l s

id

e

c

omp

lete

unll

coding

Screw

M3

TIghtenin

g T

orque

0.5

Nm

Siripping

le

n

gth

5.5

mm

mo

unting

bracket

lo

r rail

9006

co

l

ou

r

ed

but10ns

-

red

- bl

ue

-

gre

en

-

yello

w

- o

ra

nge

- br

own

-

bla

ck

spacer

-for through panel - po

lyamid

mo

unting

mat

eri

al

polyamld

poly

a

mld

polyamld

Ty

pe

ST 28

11

0B

ST

28

/

10S

ST

2

8110BS

BZ

12

BZ

12

BZ

12

BZ

12

BZ

12

BZ

12

BZ

12

ST

28/10

co

nrd on p

age

82

93.001

.

1053

93.C

M

)Z

.

1053

93

.

003

.

1053

05

.594.5

15

3

69

.

332.0000

04

.

232

.

0051

.5

04

.

232

.00

51

.6

04.

232

.

00

51.7

04

.2

32

.

005

1.

8

04.232

.

005

1

.9

04

.

23

2.

0051.4

04

.

232

.

005

1 1

05.599

.

0853

Std

.

pkll.

quantity

10

0

10

0

1

00

100

1

00

100

1

00

100

.,

Welllhi

k

;l

100

3

.'

3

.'

•••

0.4

weight

kg

/

IOO

2.70

2.

60

2.

30

02

5

81

7

Plug and Socket Connectors

62

10 -

po

le

plug

and

sockel

conneclor

type

ST28

/10

(cont

'

d)

2

,

•

9

"

~

"

n

"

2S

"

SI

OI

Pos

i

tion

123456

C

odi

ng

pla

n

lo

r

th

e

ST

28

11

0

con

ne

cto

r

To

ensure

t

ha

t

only

t

he

ptop

er

plug

Is

mated

WIth

t~

corresp

on

ding

soc

k

et.

the

51

28/

10

can

be

cOded

wi

th

PinS

pos

i

tloneo

in

the

tIght sl

OIS

pro_id

e<!

lor

thIS

PU'IXlSll

tJo

th

on

tile

plug

and

socke

t s

id

e

atCOrdi"'l

to

plan

illust

rat

ed

alll"glide.

ThIS

coding

plug

gives

18

dIfferent

rnali"ll

combinations

.

(I)

For

combina

t

ion

_. t

inml

(011,"11

pins

on plllll side in

$lOt

po$ill(l(lS

,

",11(1

8.

insel1

codiog

prns

on

iIOcke

t

side

In

slot

positions

2,

3,

4, 5, 6

(b)

For

combina

t

ion

NI

12

i

nse

rt

cod

i

ng

pi

ns

on

pl

ug

sid

e in

slo

t

pos

i

uons

2

and

4,

in

se

rt c

od

i

ng

pi

ns

on

soc

ket si

de

in

sl

ot

pos

i

tIOns

1,

3,

5.

6. 7

and

8

etc

.,

!I

stands

for

plug

side

!l

stands

fo.

socket

side

Outs

i

de

Mauting

Arrangements

o

ST

28/10

S

On

Angle

Structure

ST 28/10 S

Rail

Mounting

Micro

Feed-Through Terminal F

or

Mounting

on

Panels

or

Chassis

C$>

Type

9290

.

~

...,

'-

MAnlllAlS:

Innlll

l

Ag

body

_ Polrl

mld

6.6

C

onn.

dol1

_

Br

ill.

nlct.1

pI.t.d -, -

Sold.r

IUI_

E·CII

~ol

d

l,

,.

Iv

, [ I

SIZI

01

cul·out

In

Wlr.

.up

_ f ·

Cu

bol

dip .Itw.

Wire

gul

rd _

Phosp

hor

'tontt

.,.

pant

'

Of

ch

ull.

lurface.

92908

,

Number

01

I I '

ermlna

ls

~

6.1

300V

No

14

AWG

max

.

10

Amp

. , , ,

Width

6

mm

. ,

Number

of

, •

terminal

s

)(

6.1

~

Tnlplug • ,

With

I

n

t~fJl

01

~

(J....

lothl

partition

plate

~LK

-, -

11)

.'

" -.

'"

. -,

~

.(

9290l

.j-

I:!

I ,

, , , -

Scraw

.3

r •

Wilhoul

int~grll

T

lllhtenlng

Torqlle

0

,5

NM

, , plnilian

plale

St

rip

pi

ng

l!nllih

8.0

mm

Scr

••

/

Stl

der

log

The

9290

micro

feed-through

terminal is mounted

to

a panel

or

chassis directly.

It

fi

ls

into a pre-cut opening

onthe

panel

or

chassis

sur

face

(see

diagram

above).

The

9290

snaps

int

o

the

pre-cut

opening

and

is

held

firmly

by

the

plastic

foo

t

of

the

insulating

body;

Ihe

ela

stic

fOOl

is pressed

10

allow

the

9290

terminal

10

be

removed

from

Ihe

panel.

d

esc

ript

io

n

materia

l

type

si

d'

pkg w

elgh

l

\....

no

. qua

ntity

kg/IOO

WI

TH

INT.

PARTITION

PLA

TE

S

CREW

/SOL

DER

LUG

Po

lY

l

mid

9290

S

59

.

900

.

25

52

100

0.

40

WIT

HO

UT

INT

. PA

RTIT

I

ON

PLATE

SC

REW

/

SO

LDER

LUG

PolYl m

id

9

290

l

59.000.2052

1

00

0.

40

Y

END

CLAMP

10

mm

wide

Brass

.

2153

Z5

.

522

.

1823

100

NiCkel

pla

ted

1111

I

~

TEST

PLUG

.

2.3

mm

Brass.

Nickel

p

la

ted

ST

2/2.3

Red

Z5.553.

2931

50

0.

20

,,

~.

MARK

I

NG

TAG

, Pol

ystyro

l

9003

C

04

.

241

.

0651

500

-

UNMARKED

~

RAPID

MARKING

STR

I

P,

UNMARKED

Polyamid

9003

C

f6

f10

04.

24

1.80

53

25

-

. '

, .

RAPID

MARK

I

NG

STRIP

,

MA

R

KED

9003

Cl6J

l0

B

04

.6418053

25

-, , ' 11010,111020 . . . 98110990,99110999

~

RAPID

MARK

I

NG

Polyam

id

9003

CI619 B

04

.

641.7953

25

-

, ' '

STRIP

-9

MARKERS

1

to

9

~

TAG

CARRIER

: lor

lea

r-

o"

marki

ng slrip

Po

lyst

yrol

9003

C

/4

04

.

242

.

1050

200

-

~

c'

TEAR

-

OFF

MARKING

STRIP

,

WHITE

Polyami

d

See

page

62

",

. " ... '

fTo

be

llsed

wlll'l1311

carrier

9003

Cf

4)

----

7

-

83

I

ndex

by

Typ

e Designation

T"

..

C

at

No

',

go

T

ype

Cat

No

Page Type Cat NO P

",.

A K V

1'-'

AD

VB

2,5

Y

ellow

04.326

.

2053

.8 4,

21

KK

1

,51

5

15

55.302

.

0053

.0

59

VB

IK

4M

072550027

57

AD

VB

4

Yellow

G4

.

326.2

1

53.8

4

,21

KK 1

.5

MIS

15

55

.30201

53

.0 59

VB

RFK

1/9512132

07205

.

1227

.0 42,43

AD

VB

4/15 Yellow

04.3

26.

2953

.8

18

KL

1614

P

ADS

29

.4

0

1.(

14

53

79

TO

ADVB

6 Y

ellow

04

.

326.2253.8

5,

21

TO TO

'18

RFK 1/185/4 07201.4427.0

AD

VB

10

Yellow

04

.

326.2353.8

5,21

KL

16120

PA

DS

29.40

1

2053

VB

RFK

1/2

40/2

07

.

201.8227

.0

AD

VB

16 Ye

llow

04.3262 453.8

5,21

KL

17

" VB

RFK

112

40/3

07

.

20

1.

832

7.0

-

AD

VB35

Ye

llow

04

.

326.2553.8

6,21

VB

RFK

112

40/4

07

.

201.8427.0

42

.4

3

AD

VB

70

Yellow

04.326

.

2653

.8 6,

21

VB

WK

2

.5

M

17

.

280,(l()27.0

4,2

1

L

TO

AM

5 x

12

DIN

933

00,065.002

10

42

VB

WK

2.5

-6

Z7

280,0627.0

4,2

1

YB

WK4M

Z7.281.0027,0

4

.2

1

AP

2.5-4

07,3

1

1.0153

,0

4,21

l P

ST

112

25.

000

0256

0 74

TO

AP

4115

07

.31

1,0953.0

18

TO

VB

WK

4-6

Z7

.

2810627

.0 4.21

AP

ETK

07,3

1

1.5153,0

10

LP

STL

1120

25,00

1

2056

0

75

VB

WK

41

15 M l7.

2815027

.0

18

AP

4

TK.

,

07

.31

1.6153,0

15.

1

6.

19

TO

AP43S

1 K

07.3

1

1.3853.0

17

VB

WK

41

15-6

Z7

.

2815627.0

18

AP6

07,311

.

0253

.0 5,21

VBWK4EM

07,255.2027

.0

12

AP

6

El

K

07.311,5253.0

10 R TO

TO

APK

K 1,5S

15

07

.

300.5053

.0

59

VB

WK4

E·6

07,255

.

2627

.0

12

AP

KK

1,5

MIS

15

07.300

.

5153.0

59

RFK

1195

F

PA

59.

1

95.0053.0

42

VBW

K6M

l7

.

282

0027.0

5.

21

AP

10

07

.

31

1.

0353.0

5. 21 RFK

1195

K

PA

59,

1

95

.

0153

0

43

TO

AP

10151

07,31

1

.4153

.0

14

AFK

1195

FK

PA

59

.

195.0253.0

4J

VB

WK

6-6

Z7

.

282.0627.0

5.21

AP

10

ETK

07

.

311.5353

.0 11 RFK

11

1

50

K PA

59,1970153

0

43

VB

WK

10·M

Z7.283

.00270 5

.2

1

AP

16

07,31

1.

0453

.0 5.

21

AFK

11

1

50

FK

PA

59

.

197.0253.0

4J

TO

AP

16

ElK

07

.

31

1.

5453.0

11 AFK

11

185F PA

59,198

.

0053

.0

42

VB

WK

10

-6

Z7

.

28J.0627.0

5.21

AP

35

07

,31

1

0553

.0 6. 21 AFK

11240

F PA

59

.

199.0053.0

42 VB WK 1

01SI

·M

l7,287

0027

0

14

AP4E

07

.

31

1

.4053.0

12

RFK

112

40 K PA

59,199

.

0153

0

4J

TO TO

AF

K

11240

FK

PA

59

.

199.0

2

53.0

43

VB

WK 1

0/51

-6

Z7,2S70027

.0

14

VBW

K1

6M

l7,284

.

oo27

0 5.

21

B TO

TO

'-'

S

VB

WK 16·6

l7

.

284

.

0027

.0 5,21

VB

WK

35-M

Z7.2S5.OO27

.0 6,21

BUS·BA

RS

AN

D

SU

PP

OR

TS

37

TO

Bl

KL

16/4

Z

l4

.

102

.

04

80

.0

79

ST

212.3

RED

Z5,553,292

1

,0

22

VB

WK

35-6

Z7

.

285,0027,0

6,21

TO

ST

212

.3

BLUE

Z5.553

.

292

1

,6

4

VB

WK

70-2

Z7.2S6

.0

22

10 6,21

BZ

KL

16/20

Z l4.

10

2.

2()8()

.0 ST

214

BLACK

Z5

.

553,302

10

22

TO

ST

2515

B

93

.

031,2053,0

81

VB

WK

70-6

Z7

286,062

1

,0

6,21

BZ

12

04,232.0051

.0

81

ST

2515

S

93

.

032

.

2053

.0

81

VB 1

1111

12

07250,1227.0

76

Bl8

190ll·12P

04

.

007.4089.0

64

ST

2515

SV

93

.

032,2453,0

81

VB 1

112

07.250

.

2527

.0

61

Bl 81

90113-2

4 P

04

.

007.4189

.0

64

ST

28110

B

93.001

.

1053.0

81

VB

4136

Z 1

Z7

.

232,022

1,Q

47

BZ

81

90125-36

P

04.007.428

9.0

64

ST

28110

BS

93

.

003,1053,0

81

TO

ST

28110

S

93.00

2.

1053

.0

61

VB

4145l

Z7.232,262

1,Q

47

VB

6131

l

Z7.221.2227,0

45,55

F

TO

VB 6/35 l

Z7.2212627

.0 45.

55

T VB

9786

M

07

.

253,0027

.0

40

.4

1

FKK

18/1

Z

Z2

.

220

.01210

37

F

KK

18/3 l

Z2

.

220

.

042

10

37

TEI

RFK 1

1150-240

PA

07

.

340.

1

053.0

42

TEI

A

FK

119

5

PA

07.340.0353

.0

43

I

TS

2.5

07,31

1.

2053

.8

4,2

1 W

T54

07

,

31

1

.21

53

.8 4. 21

TS

41

15

07.31

1.

2953

.8

18

WK

2.51

32

54

.5030053.0

4

IN

SU

L

ATION

SL

EEVE·YELLOW

T56

07

,

311.2253.8

5, 21 WK

41

15

55

.

504,0053

.0

18

lor

wire·

16

ga

o

05

.

59

2

.7553,0

3S

TS

10

07,3

1

1.2353

.8 5,21 WK 4

/32

54

.50400530 4

-14

gao 05.5

92

.

7653

.0

35

TS

16

07

.31

1.2453

.8 5.21

WK

4

E/3

2

54

.

504.7053,0

12

TS

35

07,3

1

1.2553

.8 6,

21

WK

4

E/32

GO

54.504

.

8253

.0 13

IVB

IK

·2

27

.

255

.

0227

57

TW

2,5-4

07.3

1

11153.0

4.

21

WK 4

E/32

GU

54

.

504,8153

.0

12

TO

70

TW

4115

07,3

1

1.1953,0

18

WK 4

EI

32

VB

54

.

504,6953,0

12

IVB

IK

-12

27

.

255

.

1227

57

TW 6

07

.31

11253

.0 5,21 WK 4

E/32

LD

54

.

504,7253

.0

13

TW

10 07

,3

1

1.1353.0

5,

21

WK 4

ETKIU

57

.

504

.

8053,0

10 Iv

IV

B WK 4

E-

2

l7,255

.

2227

.0

23

TW 16

07

.31

1.1453,0

5,21 WK 4

Sli

lS

55.504

.

905

3,

0

16

TO TO

TW

35

07

.31

1.1553

.0 6,

21

WK

4 SlI32

54

.

504

.

9053

.0 7

IVB

WK

4 E·

12

Z7

.255.

3227

.0

23

TW

70

07.31

1.1653,0

6,21 WK 4 T

KGIU

57.504.4053

.0

16

84

Index by T

ype

Designati

on

T,,.

Cal No. p

...

T""

Cal

No

P.,.

T,,,,,

Cal

No

Pog.

"-

WI<

4

TKG/15

55

.

504

.4053.0

"

10

Em

BZ

04

070

.

1280

n

814512

25.

135

.

0253

70

WI(

4

TKStU

57

.

504

.

3053.0

15

TO

WK

4 T

K5

/

15

55

.

504

3053

,0 "

16

El l

21.340

.

5153

n

8145

1

24

25

.

135

.

2453

70

WI(

4

TKS

P lIU

57504

.

3153

.0

15

TO

WK

4

TKS

P21U

57

.

504

.

3253

.0

15

IS'

21.340

.

6253

n 81451

208

25

.

136

.

0253

ro

WK4TKSPJIU

57

.

504

3353

.0

15

16

Ef12

BZ

04

000

.

1280

n

TO TO

WI(

4

TKS

PIllS

55

.

504.3153

"

20

El l

21.340

.3

153

n 8

145

12

4

DB

25.136

.24

53

ro

WI(

4

TKS

P

2/15

55

.

504.3253

"

TO TO

WI(

4

TKS

P

3/15

55

.

504.3353

"

20'

2

1.340.4253

n

81451

4

12

25

.

137

.

0253

70

TO

WI(

435

1 K/

IW

/U Sl504.24

53.0

11

»l"roJ

69

920

.

0254

63

8

145

/

24

/

12

25

.

137

.

1253

70

WK4

5S2

.8

57

.

504

.

2853

.0

11

:m

81

9022

69920.

0310

63

1 KI

IW

/U

31

91

13.5

K

SCHW

00

.

Il00

.

1055

.1

63

8145

14

12

OB

25

.

138

.

0253

70

WK45S2,81K

IU

57

.

504.3853

.0

11

TO

WK43-6S

1

57504

.

2753.0

11

2Oni2

Z7

220

.

0227

44

8145124

/12

De

25

.

138

.1253

TO

K/iWIU

TO

WI(43-tlS

1

KIU

57.504.3753

.0

11

2On/S

Z7

.

22O

.

0627

44

81

80/2

25

.1

00,0253

68

WK43S1K

/U

57

.

504,3453

.0

11

"n"

Z72

10

.

1027

35

TO

WK

61

32

54

506

.

0053.0

5

2153

Z5

.

522

.

1823

83

818012

4

25.100,2453

68

WK

6

ETXIU

57

.

506

.

8053

.0

10

8006112

6Z

04

.

000

.

1080

"

8180

/412

25

.

101.11253

68

WK

651132

54

506

.

9053

.0 7

BOOi

l2 G

05

KR

21

.

125.0240

78

TO

8180

/

24

1

12

25

.

101.1253

68

WK

10151

32

5 x

2(1

54

,9

10

.

5053

.0

14

8000

G

OS

KR

21.125

.

1240

78

WK

1

015132

6.3 x J2

54,910.5353

.0

14

80161126Z

04,080

.1

080

n

818112

25

.

102.02

53

69

WK

10151

J2

54,910

.

5453

.0

14

800012

os

FKR

21

.

105.02

40

78

TO

5x

2(1

ngl

TO

8

18

1124

25

.1

02

.

2453

69

WK

10

15132

54

.

910

.

5753

.0

14

6,3 x

32

IlQl

8000

OS

FKR

21.105

.

1240

78

WK

10

15132

54

910

.

5853

.0

14

818114

12

25

.

103

.

0253

69

'-

5x20glb

8000

1

105

KR

21

.

101

.

0140

78

TO

WK

10

15132

54

.

910

.

6153

.0

14

TO

818112

41

12

25

.

103

1

253

"

6,3

x

J2

glb

8030

os

KR

2

1.10L1240

78

819012

25,130,0

253

71

WK

10

132

54,510

.

0053

.0 5

800012

G

OS

KR

21.103

.

02

40

78

819013

25

.130

.

0353

71

WK

10

ETK

/U

57

.5

10

.

8053.0

11

TO

8190/8

25

.1JJ0853

71

WK

10

SlI32

54

510

.

9053.0

8

8000

G

OS

KR

21.103.12

40

78

8190

/12

25

,

130.1253

71

WK

16

/

32

54

.5

16

.

0053

.0 5

811212

PlUG

25

.

610

.

0253

73

8190

/

206

25

.

131

.

0253

71

WK

16

ETXIU

51

.5

16

.

8053

.0

11

TO

8190

1

306

25

.131

.0353

71

WK

165L132

54

.5169053.0 8

8112

/

20

25

610

.

2053

73

8190

18

DB

25

.

131.0853

71

R

ECEPTA

CLE

Z5

.

598.4253

73

8190/12

DB

25

.

131.1253

71

WK

35132

54,535

.0053

.0 6

TO

WK

35

SllJ2

54,535.9053.0

9

Z5,598.8053

73

828112

25

.

104

.

0253

69

TO TO

WK

70

/

32

54

.

570

.

0053

.0 6 8130/12

6Z

04

.

033

.

1080

78

8281124

25

.

104.24:>3

69

WK

ElK

5H

/U 0117.5J953.0

10

.

11

81

30

12

OS

21

.

301.0255

79

83T5

25

.

700

.

0153

n

TO

6E

21.310

.1

253

76

8130

OS

2

1.

301.1255

79

.",

K

04

.

010

.

1089.0

46

6 Ell

OS

21,311

.

0153

76

9003

C

04

.24

1.065

1 35.44

TO

8140

55

/2

25,600

.

0253

66

9003

CB

04.841.0651

5455

6 E

OS

21.3

11.1

253

76

TO

9003

CL

04.241

.

0951

35

8140

SSI20

25.600

.

2253

66

9003

CLB

04

.

841.0951

-

6E5

22-3101253

"

9003

C/61

98

048417953

35

8140

55

14

12

25

.

601.0253

66

9003

C/6/10

04

.

241

.

8053

44

.

45

6 E5f2

OSF

22

.

313

.

0253

79

TO

9003

C/6/

10B

04

.

841

.

8053

SO

.

51

TO TO

8140

55

120110

25

601.1053

66

9003

C/3

04,242

.1

150

5455

6

E5

OS

F

22

.

313,1253

19

9003

CI4

04

.

242

.

1050

55

81415512

25,604

.

0253

67

_B

048490032 -

10'

-n

TO

-

98

.1

90

.

00J0

"

10

Ell

os

21.3315153 n 8141551

20

25,6()4

.

2053

67

_AL

98

.2

10

,00J0

"

TO

900)

E

·C!)

98

.

220

.

1JOC(I

"

10

E

os

21331

.

6253

n

"'"

Z5

.

522

.2

42

3

29

","U

Z5522

.

1321

29

85

Index

by

Typ

e Designa

tion

Type Cat No Page Type Cal No P

age

Type

Cat No Page

1'--'

0010

/

25

35

05

.

508

4221

0

47

_KR

07.310.2740

-

9550

125-

35

A

1)4

310

.21

80

47

9010

A

05

SOB

24

21

0

49.46

9550

/

2~J5

K

04

010

.

2289

.0

47

90108

05

506

2521

0 -

9160

APTKKAKR

59.910.0340

48

9550

12~35

I(R

5.2

.

125.0040

47

!lOtOe

05508

2621

0 -

9160

APTKPKAKR

59.910044(1

48

9550

150-7

0 A

043102280

47

9010E

05506

2821

0

44

9\60

APTKP(lKKAKR

59.9100540

48

9550

1

50-10

K

04

0102389

47

9010

G

05508

5821

0

45

9160

SI5 x

20

KR

52.010

1().10

52

9550

150-

10

KR

521500040

47

!X'"

05

.

506

.

30210

44

,

49

9~

1/

25

·

35

KR

07

.3102540.0

47

9011

A

05

508.3121

0 J1)

9200

KA

6.6

50.003.0053.0

'"

9551150

10

KR

0731026400

47

9011

B

0550832210

45

.

48

92OOKA660F 1

SO

.

OO3

D553

0

'"

9011

C

05

5088821

0

44511

9200

KA

6.6

OF

2

50.003.1053.0

'"

9700

f

6351K

54.004

0453

.0

35

90110 05.50889210

45

.

54

92OOKA66

F l

50

003.2053

0

'"

9700

/

655

54

004

0553.0

35

0012

Z7

269

0723

0

46

.

49

92OOKA66

F2

50

,

003

1553

0 "

901216

Z7

2(;9

0523

.0

45

970018E

Z2

:m.6J21 9

00

1

212

.5

Z7

2(;9

0423,0

-

9201

KR

07.3102440

'5

9700ll0E

22.303

.

6221

9

001212.5

UB

2721390623

,0

44,50

9700112E

Z2,))3,5421

9

90

1212535

Z7.2(l91527.0

"

9203

04.241.

025

10

45

,

49

97oo1

1

6E

Z2303.892

1 9

901312

TL

991Xl6

0220

49

9203/6

04.24

1.

055

1

'5

97oo170E

Z2.302

.

0321

9

90

1

412

Z7.290

,22

30

46

9203/2.5

04

.24

)

0451

-

9014/3

Z7.290.23JO

46

9203

A/

4

04

.

242.

14

50.0

48.49

9700

8/5

54

003.6053.0

28

9014/4

Z7.290.2

4

30

46

9208IS

15

Z5522

7553.0

59

9700

615

Blue

54.003

.

6053

.6

28

9014/5

Z7

290

25J{1

"

9208IS

15

C

Z5

.

522

.

7653

.0

"'.55

9700

815

Y

ellow

54.003

.

6053

.8

28

9210

KR

50.306.0040

45

9015

M

Z7.240

0027

46.49

9215-2

Z7

210

.

3227.0

1

2.

13

9700

BIS

54

004

.

6053.0

29

9015

/4

Z7240

0427

46

TO

9700

BIS

Blue

54

004

.

6053.6

29

9215-6

Z7.21O.3627.0

9700

BI6

Yellow

54

004.6053

.8

29

0016

/2

Z72~0221

"

9215

M Z721

0.3027.0

55

9016

/3

Z

72.)(1

()321

..

9217

M

Z7

2

10

4027

0

'"

9700

Blo

OF

1

54

004

6753

0

33

0016

f4

Z7230

Dol21

..

9700

BI6

OF

2

54

004

6853

.0

33

0016

15

Z

7.230

0521

"

"'"

KR

52.500.0040

511

9016

16 Z7230

0621

..

9220

FI

KR

52.506.0140

51

9700

B

I6

E

54

.

004.7053.0

"

9220

f2

KR

52

500

0240

51

9700

Blo E A

54

004

7153

.0 "

'-

9018

1H

Z5516

2711

0 22.29

9220

OF!

KR

52

.

5000340

51

9700

Blo

EA

LO

54

00-17253

9

33

9220

KF2

KR

52

.

5000440

51

9700

BI6

EA

GO

54

.

004

.

8253

33

9021

(1 m)

96

.

090

0000

,.

9700

816

EA

GU

54.004.8153.9

33

9021

(2

m) 980900015

,.

9220

Al6

55.004.2053

56

9700

BI6

ETK

54.004.8053

.0 "

9220

Al6

TPI

55

004.2153

57

9700

B

I6

Fl

54.004.6553.0

33

0022

Z5

.522.2

110

.0

21J.

51

9220

Al6

TP2

55.004

2253

57

9700

816

F 2

54

004

6653

.0

33

0022

E

Z5.522

.35100

51

9220

A/6

TP3

55.004.2353

57

"'"

Z726908250

31

9220

AI6

TKS

PI

55.004

31

53

57

9700

8/6

SL

54

004.9053

"

"'46

A 0431011800

46

9040

KA

KR 5081

6.00400

"

9220

KA 6.6

52.504.0053

.0

55

9700

S

IS

TKS

0

54

004

7453

"

9040

M

BZ

59.9OCUlO32

63

9220

KA

6.6

Fl

52

504

1553.0

55

9700

8/6

TKS

OR

PI

54

004

.

3253

"

9040

M

5Z

59.goo

0032

0

63

9220

KA

6.6

F2

52

.504.205

3.0

55

9700

illS

TKS

PI

54

004.3

1

53

"

9041

M

KR

07.310.04400

"

9220

KA

6.6

OF

1

52

504.0553

0

55

9041

T

KA

07.31007400

46

9220

KA

6.6

D

F2

52

.

504.1053

.0

55

9700

BI8

54

010.6053.0

29

9700

BI8

Blue

54

010

6053.6

29

9050/2

.5

UB

KA

50.104

0040

-

922

1

KA

6.6

07.300

4053

0

54.55

9700

BI8

Yellow

54

010.

6053.8

29

905012

.5

UBKAKR

SO.

104

2040

"

922

1

KA

07300.

1940.0

SO.

51

9050/2.5

U

KA

SO

204

0040

-

9222

Z5.522

.

SOIO.0

"'

-

59

9700

BI8

ETK

54

010

8053

0

J7

9050

16

UKR

50

.206

0040

-

9700

B/8

SL

54.0

10.

9053,0

J7

9051

12

.5

US

KR

07310

0940

0

9253

12.5 M

Z7

21000270 -

44

9253

/6 M

Z7

210

.

2027.0

" 9

700

SIlO

54

.

016

.

6053

.0

31

905116

U

KR

073101140.0 -

9700

BI

IO

ElK

54.016.8053.0

37

9270

1310.5

52

.

599.D452.0

58

9700

6110

SL

54

016

9053

.0

37

9053

/25-2

Z72202227

-

9270

131

08

52

_

599.0552.0

58

TO

9271

07.1XI

.

J6S2.0

58

9700

Bm

54

025

_

6053.0

31

9053

12.S.

6

Z7220262

7 -

9200

l

SS

.

900

.

2052.0

83

9700

SIl6

54

035

6053.0

31

9060

A

PDAKAKR

SS

916

0040

"

9200

S

SS.900

.

2552

0

83

970116

07.310.3153

28

9300

04.243.0055

"

970116

Blue

07.310

.

3153

.6

28

9001

APKR

07

.

310

1740

48

TO

9701

/6

Yellow

07.310.3153.8

28

9001

APOA

KAKR

073101840

48

9:mB

04.843.0055

52

0061

SI

KR

073104340

52

9:mC

04.243.0355.0

35

9701

1

63

S

IK

07.310

.

3853

35

9:mCB

04.843.0355.0

44

.

45

9701/6

ETK

L

07

.

310.4553.0

"

970116

TKS

07

.

310

.

4253.0

"

86

Index

by

T

ype

Desi

gna

t

io

n

Type

Ca

t No. P

age

T

yp

e

Cat

No Pa

ge

9701/8

07.310

,

3253.0

"

9705

A

()4

,

242,08SO_0

50

9701/8

Blue

07.310

.

3253

.6 "

9701/8

Yellow

07.310

.

3253

8 "

9705

A/319m

.S

()4

242.1653.0

63

9705

AI4

G4.242.0950.0

61

9701/10

07.310.3953.0

30

9701/12

07

,

310.3353.0

31

9705

A/SilO

(l4

242.5053

.0

61

9705

A/SIlO

B

G4.842.5053

.0

61

9701

B

16

E 07.3105653,0

32

9705

A/S/9

B 048424

953.0

61

9701

B

/8

ET

K

07

.

310.5253

.0

37

9705

AlB

04

.242.

1

2S00

61

9701

Bll0 ElK 073105353.0

37

9705

A/BI

IO

04

.

242.5053.0

61

9701

B

SH

Z1.

H

Xi.0853

.0

36

.

37

9705

A/Si

lO B

04.8426053

.0

61

9702/6

073103453.0

28

9705

A/Big

B

04

.

84

2.

5953.0

61

970216

Bl

ue

07

.

310

.

3453.6

28

9705

A/7,S/IO

04

.

242.7553.0

72

970216

Ye

l

io

w

07.310.3453

.8

28

9705

All.S/IO B

(l4,842

.

7553

.0

72

9705

AISI

IO

04

.

242

.

&1530

61

970218

073103553.0

29

9705

AlSIIO

B

04

.

842

.

8053

.0

61

9702/8

Bl

ue

07.310.3553

.6

29

9705

A/819

B

04

842.7953.0

61

970218

Ye

l

low

07310.

3553.8

29

9705

A B

04.8

42.

0850

,0

50

9702110

0731

0.4053.0

30

9705

AL

04

242

.

1553,0

50

9702112

07.3

10.

3653

.0

31

9705

AL

B

04

342.

1553.0

50

9705

AZ/319/

13,S

04

2

42

.

1753

.0

63

9703/5

M

Z7.215.0027

28

TO

9708

Z5.522.7053

.0 29,31

9703/5·6

l72

15

0627

28

9750

818

TK

54.

11

0,05530

39

9703/6

M

Z7.21

1

.0027

29

9760

BI8

D

54

.11

0,0053

.0

39

TO

9760

BIB

5W

K 3

54.

11

01053.0

38

970316

·6

Z7.21

1,

D627

29

9760

BI8

SW

K 4

54

.1101153.0

38

9761

BI8

07,3

1

0.6053.0

38

970318

M

Z7.212.0027

29

9785

Bl

l0 O

HM

54

.

904

.

0053.0

41

TO

9785

8120

O

HM

54

.

904

.

0153

41

9703/6-8

Z7

.212.(

16

27

29

9786

BI

12

54

.

904.2053.0

40

9703110

M

Z7.214,(l027

30

9786

BI

12 D

54.904

.

2153

.0

40

TO TO

9786

BI

12 O·G 1

54

.

904

.

2253.0

40

97

03110-6

Z7214

0627

30

9786

B/12

G

2·3

K

54

.

904.2

4

53.0

40

9786

B/

12 G 2·4 K

54

.

904

.

2353.0

40

9703112

M

Z7.2130027

31

9786

B/12

G 4

54.904

.

2553

.0

40

TO

9786

Sf

12

aPK

54

.904.2853_0

-

9703/12-6

17213

1)627

31

9813

M

98

.

290

.

0000.0

36.37

9703/16

M 17216

0027

31

9840

KR

50.510

.

0040.0

45

TO TO

9860

PTK

KR

52

.

210

.

0040

.0

48

9703116

·6

17.216.0627

J1

986312

072516223,0

38

TO TO

9704

A 04.

241.

1

150.0

62

986316

07.251.6623

.0

38

9704

A

Red

04

.

241

.1

150

.5

62

97

04

A Bl

ue

04,241

.l

150.fi

62

9704

A Gr

een

04.24L1

l

50

7

62

9704

A

Yel

l

ow

04,241

.

ll

50.B

62

9704

All 8

04.B41.1

1

50

62

TO TO

9704

AIOB

04

.

841.2050

62

9704

A 1

·0

B

04

84121

50

,0

62

9704

AIAG

8

04.8

4

12250

62

TO TO

9704

AIZ

G 8

04

841.4750

62

97

04

AI+B

04

.

841.7450

62

9704

AI

-B

04.84

1.

7550

62

87

Canadian Standards Association Certifications

•

",.

AWOM

..

Y A

eM

co'"

,,,.

AWOM

..

Y A

I"'""·

1<1(

15

'"

"

300

20 -

9040

K

AKR

6 600

80

12722

KU6

/4

-2

0 "

300

"

12722

9050/2.

5U

BKAKA

" 300 " 12

722

KL1 7 "

'SO

20 12722 9060Si -

300

" 399

05

RF

K 1/95

3"

600

'60

12722 9060APOA

KAKR

6 600

80

12722

RFK

11\50.,

_ 300 MCM

600

3"

12722 91

40KAKR

6 600

80

12722

AFKl I185

..

, 400 MCM

600

'"

12722

91605i

-

300

" 39915

RFK

11240

500

MCM

600

500

12722

9200

KA6.6 "

300

" 12722

5T2

81

10 -

300

05

39915

9200

KA66F

"

300

6

12122

WK

2.S/. "

600

"

12722

9WO

KA

6.

6DF

"

300

6 12722

WK4

1 "

600

" 12722

9210

KR " 600 " 12722

WK4E

1"

"

300

" -9221lK

A66

" 300 " 12722

WK4TKS

1"

"

300

" -

9220KA66

F "

300

, 12722

WK4TKG

1"

"

300

" -92

20KA66DF

'6

300 , 12722

WK4

3

SlK

1"

-

300

" -

""I<R

"

'SO

.,

12722

WK4

/1S

1"

"

600

" -

""'R

-

300

"

39915

WK4TKSI1

5

1"

"

300

" -9220KRF -300 ,

39915

WK4TKG

II

S '" "

300

" -9220K

RDF

-

300

, 39915

WKSI ,

600

55

12722 9220Al6

1"

"

"XI

" -

WKlO

/

..

, 6

600

80

12722 9220A/

STP

1"

" 300 " -

WK10

/

Si

6

300

"

39915

9220A/

6T

KS -3

00

" 39915

WK

16

/

",

,

600

"5

12722 927013

1"

-'

50

5 -

WK35/ " ,

600

'"

12122

92905

-

300

"

39915

W'f(,70

1 '"

'"

600

'OS

-

9550

/2S-35

KR

,

600

'" 12722

6ES

"

300

20 39915

9550

/

50

·70KR '" 600 '" 12722

6EDS

"

300

20

39915

9700/

6351

1<

-

300

" 39915

WEDS

"

300

"

39915

97

oo/

65S

-

300

" 39915

05'

,

300

55

39915 97OOS/5 "

'00

25 12722

ro

, 6

300

" 39915 97

00S

f6 "

600

" 12722

6

eos

wlth07

470

1280

..

600 " 39905 9

700

S/

6TKS

-

300

" 3

9915

10

eo

s w,

th07

471.1280

"

600

"

""05

97

00

S/

6F

-

300

"

39915

16

E WITH

07

472.1280 ,

600

55

39915

9700S

f

60F

-

300

00

39915

20e w,

'h

07

473

.1280 6

600

"

39915

:

~

gg:

i

:E

-

300

" 39915

8

11

2

1"

"

300

" -,

600

55

12722

8140S

5

1"

" 250

00

39915 6 600

60

12722

814155

'"

"

'50

00 -

lli!;~:

,

'00

005

12722

81

45 "

300

00 39915 , 600 '" 12722

"60

" 300 00

39915

'"

" 600 " -

8181 "

300

00 39915 -

300

6

39915

"'"

1"

"

300

00 -•

600

55 12722

"" "

300

00

39915

""

'"

"

300

" ; " "

C4

T

"~

....

,, Table

MElR1C

WIRE

SIZES

AWG

WIRE

SIZES

nominal

solid

w

stra

nded

solid

wires

stranded

wires

area

dia. di

a.

AWG

mm'

mm

,

dia

.

mm

eire.

mil

mm'

dia

.

mm

eire

. mil

mm'

0.

50

0.8 1.0

.1:

0.81

1020

0.52

075

1.15

1.

2

1.02

1620

0.

82

1.17

16

24

0.

82

1.00

1.4

115

ll~

:04

1_ 1.50 1.4 1.7

1.47

2583 1.

31

'.

~

4107

' .

Y<

2.

50

1.8 2.2 2.32

6530

3.

31

4.00 2.3 3.' 293 10380 5.26

6.

00

''" M ( !

10.

00

3.60

4.

10

, .

16.00

460

520

, ,

25.00

5.70

7.65

l

;7

lliiii

:!&

ii

:l

ll~

1m

:!

185

.

00

18

.

00

jL

24000

20.

50

88

,

I

HAl1FAX

Suite

812.

Cogswell

Tower

Scotia

Squar

e

HalilllJl, N.

S.

B3J

3Kl

(902) 423-7743

Tile

.

019

-21828

ELECTROVERT L TO.

MONTREAL

C.P, 1200.

Succufltlle

N.D.G.

Montreal

, Quebec

H4A

3R2

(514)

488

-2521

lb

. 055-66179

TORONTO

46

Dulllaw

Road

Toronto

.

anI.

M6A

2Wl

(

416

)

187-0243

TI ...

06-217892

EDMONTON

9840

47th

All

•.

Suite

3

Edmonton

. Alta.

nE

SP3

(403)

434·9593

Ttx. 037·2348

AU

SS

i disp

onib

le en

Ir

a

n~als

VANCOUVER

2205

Fir

51.

VancouOfer, B.

C.

V6J

387

(604)

736

-

6374

Till. 045-1176

I

u