078 Certified according to DIN ISO 9001 in design/development, production, installation and servicingCompany Profile The best connections world-wide - connect with quality - HARTING Elektronik GmbH was founded in 1945 and is 100 % privately owned. Approximately 1,600 people are employ- ed worldwide including 150 engineers and more than 100 sales engineers who provide the daily interface with our custo- mers. HAATING with its 15 subsidiaries in Europe, North America and Asia is today one of the worlds leading connector manufacturers. All the companys manufacturing plants, with the exception of Plant 1 in Espel- kamp, have been built within the last ten years. Germany - Plant 1 Espelkamp specify HARTING State of the art CAD-Systems are used both in the R & D department and the tool making department in order to bring new products to the market in the most efficient way. It is HARTING's philosophy that the tar- get of permanent zero defect production is only achievable by the integration of fully automatic in-line inspection proces- ses. The implementation of the above quality philosophy and associated processes are documented according to DIN iSO 9001 in the Quality Assurance Manual. Germany - Plant 2 Espelkamp In total approximately 60 quality control personnel are employed. The majority of these engineers and technicians are trai- ned and certified by the German (DCQ) or Swiss (SAQ) quality organisations. The divisions electronic connectors, heavy duty connectors Han and sole- noids are certified according to DIN ISO 9001 for design/R & D, production, assembly and customer service. The dedication to quality and the ability to deliver on a "Just in Time basis have led to the development of strong relati- onships with leading original equipment manufacturers on the world market. HARTING is the market leader in several of its product ranges. Germany - Plant 3 Espelkamp italy - Sales and marketing:Contents Series Technical characteristics SEK 18/24 Male and female connec- tors to 1EC DIN 41 651 MIL-C 83503 D 2632, BT 224 HE 10, NFC 93-428 UL/CSA-approved Press-in tools / Accessories Card edge connectors for PC.B. 1.6 mm SEK 18 solder transition connectors, 2rows SEK 17 DIP connectors SEK 19 solder transition connectors, 4rows Gds A-B -: Gds A-C Fernale connectors to DIN 41612 D-Sub Subminiature connectors to DIN 41652 Flat cable/ Tools for termination of flat cables List of part numbers Some of the compo- nents from the HARTING range Addresses Number of contacts a cS y Si & a ae a) paz z aye 52.0) oS 2 cr ery AHENS TV: beac Flat cable connector systems with insulation displacement 4 [eentoe. a fo. oS . ern (i) Page 10 12 13 14 16 17 18 19 20 22 25 26 27The HARTING Insulation Displacement Technique Economic and Reliable Connections The flat cable and connector can be preassembled and used as a component with predetermined functional characteristics. The HARTING insulation displacement contacts pierce the insulation on the flat cable to provide a durable gastight con- nection with the wire. The HARTING" insulation displacement technique constitutes the ideai solution to your wiring problems. YThe HARTING insulation displacement system meets all the characteristics, specifications and test conditions of DIN 41 611/part 6. For non standard applications we can manufacture designs to match your require- ments. Please discuss requirements with us. HARTING SEK connectors incorporate the latest design features and provide the assurance of high quality and reliability with economy. Sales Department HARTING-Components Cable assemblies @ HARTING can supply cable assemblies to customer specifications. @ A wide range of connector types availa- ble with various contact arrangements constitute the ideal solution to your wi- ring problems. @ Cables of all types in economic reel lengths are available. General Information It is the user's responsibility to check whether the components illustrated in this catalogue comply with different regu- lations from those stated in special fields of application which we are unable to foresee. Quality Cables professionally assembled on HARTING work stations ensure reliable connections. @ Finished harnesses are subject to 100% quality checks on a HARTING test device. 1kV insulation test. Contact resistance test. We reserve the right to modify designs in order to improve quality, keep pace with technological advancement or meet par- ticular requirements in production. Economy The tested assembly of connectors and flat cables from one manufacturer gua- rantees a high degree of economy and re- liability. @ Investment for work stations and test de- vices are not required. @ Stocks of piece parts are reduced. This catalogue must not be used in any form or manner without our prior approval in writing (Copyright Law, Fair Trading Law, Civil Code). We are bound by the French version only.= pin een Technical! Characteristics Number of contacts 6, 9, 10, 14, 15, 16, 20, 24, 25, 26, 28, 34, 37, 40, 50, 60, 64 Series SEK 18 UL/CSA-approved Pitch (mm) Male header 2.54mm Insulation displacement con- tacts onthe flatcable connector 1.27 mm Working current 1A Test voltage U,,,, 1kV _ SEK 17, SEK 19: 500 V Contact resistance S$ 20ma Insulation resistance 2 10Q Temperature range 55C + 125C The maximum temperature includes heating of contacts and ambient temperature. Terminations SEK 18 female connector Insulation displacernent connection transition connector Wire AWG 28 (7 x 0.127) 0.09 mm? SEK 18 male header Wrap posts 0.6 x 0.6 mm Diagonal 0.78-0.86 mm Solder pins for PC.B. hole @ 0.9 mm, DIN IEC 52 141 Compliant press-in termination for @ 0.94 - 1.06 mm SEK 18 Card edge insulation displacement connection Wire AWG 28 (7 x 0.127} 0.09 mm? SEK 17 and 19 Insulation displacement connection Wire AWG 28 (7 x 0.127) 0.09 mm? Solder pins 0.45 x 0.35 mm for PC.B. hole 0.8 mm Gds A-B : Gds AG Insulation displacement connection D-Sub Wire AWG 28 (7 x 0.127) 0.09 mm? Mouldings Thermoplastic resin (PBTP) UL94-V 0 Contact surface SEK 18 Contact zone: gold-plated according to Performance Level Termination zone: tinned SEK 17 and 19 Tinned Gds A-B - Gds A-C Contact zone: gold-plated according D-Sub to Performance Level Termination zone: tinned Performance Level 3 as per DIN 41651, Part 2 50 mating cycies No gas test Performance Level 2 as per DIN 41651, Part 2 200 mating cycles 4 days gas test Performance Level as per MIL-C 83503 > 0.76 um Au (30 u inch) on request Different contact surfaces on requestSEK 18 DIN 41651 Number of contacts 6-64 Female connector No. of identification contacts Female connector open end with central cover polarization 09 18506 Ls 803 without 09 18510 . 803 09 18514 _ 803 0918516 4 803 09 18520 . 803 09 18526 vs 803 09 18534 . 803 09 18540 . 803 09 18550 . 803 09 18560 803 09 18564 _. 803 strain relief clamp rors o < with a0 09 18506 L. 813 strain relief clamp Dm 860918510 _ 813 a 09 18514 Ws 813 ome 0918516 4 813 a} 09 18520 1 813 5) 09 18526 . 813 a ca 09 18534 4 813 [i 08 09 18540 4 813 P01 08 18550 vs 813 0) 09 18560 4 813 B43 09 18564 Ls 813 Female connector open end without central cover polarization 09 18510 w, 805 without 0918514 4 805 0918516 .. 805 0918520 _. 805 09 18526 .. 805 09 18534 6 805 09 18540 805 09 18550 W 805 09 18 560 805 09 18564 _ 805 09 18510 W 815" 09 18514 _: 815" 09 18516 .4 815" 09 18520 W 815" 09 18526 _ 815 09 18534 4 815* 09 18540 Ws 815" 09 18550 4 815 09 18560 4 815" 09 18 564 4 815 strain relief clamp with strain relief clamp Td es For Performance Level 3 please specify digit 4 For Performance Level 2 please specify digit &, > 0.76 um Au (30 w inch) on request Dy Part No. closed end cover 09 18 506 vs 804 09 18510 1s 804 09 18514 vs 804 09 18516 1. 804 09 18520 .s 804 09 18526 ., 804 09 18534 ., 804 09 18540 ., 804 09 18550 ., 804 09 18560 .. 804 09 18.564 _. 804 09 18506 UW; 814* 09 18510 L: 814" 09 18514 1. 814" 0918516 Ww 814" 09 18520 4 814* 09 18526 Li 814" 09 18 534 4 814* 09 18540 1 814" 0918550 4 814 09 18 560 1 814" 09 18564 Ws 814" closed end cover 09 18510 L: 806" 09 18514 ., 806" 09 18516 4 806" 09 18520 WW 806" 09 18526 806* 09 18534 _ 806" 09 18 540 . 806" 09 18550 V1 806* 09 18560 .. 806" 09 18 564 .. 806* 0918510 4 816" 09 18514 W 816" 09 18516 4 816" 09 18520 1 816" 09 18526 Ls 816" 09 18 534 _4 816* 09 18540 .. 816" 09 18550 WL; 816* 09 18 560 1 816" 09 18 564 Ws 816" fo fo [N (i) Drawing Dimensions in mm open end closed end cover cover LZ Tf e " s Fs 3 uw wT E _ option v 3,83 s 7 1,27 + er +44 ay oe a 254 i |- B A } i Strain relief clamp option 1) 3,81 | [-~ Strain relief clamp option No.at contacts 6 | 10 | 14] 16 | 20 | 26 | 34 | 40 | 50 | 60 | 64 A | 12,2 | 17,3 | 22,4 | 24,9 | 30,0 | 37,6 | 47,8 | 55,4 | 68,1 | 80,8 | 85,9 B | 5,08 |10,16/15,24|17,78/22,96|30,48|40,64 [48,26 60,96 173,66{78,74 1) Contact number 1 2} No polarization slot for 6, 10, or 14way femai connector 3} No polarization slot for 6way female connector 4) Bway: 2.0mm Not kept in stockSEK Number of contacts @ | 6-64 SEK 18 26-64 c8 Strain relief clamp/Locking lever 5 veoh No. of Identification contacts Part No. Strain relief clamp 09 18 506 9002 09 18 510 9002 09 18 514 9002 09 18 516 9002 09 18 520 9002 09 18 526 9002 09 18 534 9002 09 18 540 9002 09 18 550 9002 09 18 560 9002 09 18 564 9002 Locking lever for female connector Only in conjunction with low-profile male header and strain relief 09 18 000 99051) ") Order 2 per female connector Female connector SEK 24 with straight press-in terminations and central polarization @ 09 24 126 _. 801 09 24 134 _. 801 09 24 140 _. 801 09 24 150 _ 801 09 24 164 _ 801 For Performance Level 3 please specify digit For Performance Level 2 please specify digit In jo [w Drawing contacts | 4 6 12.2 10 17.3 14 22.4 16 24.9 20 30.0 26 37.6 34 47.8 40 55.4 50 68.1 60 80.8 64 85.9 Press in female connector SEK 24 Dimensions in mm Er ~B) - , Strain relief clamp Female connector Low-profile male header buy No. of contacts A 8 26 36.70 | 2.54x12= 30.48 34 46.90 | 2.54x 16 = 40.64 40 54.50 | 2.54x 19 = 48.26 50 67.20] 2.54 x 24 = 60.96 64 85.00 2.54 x 31 = 78.74 pa 6 i Li 2.56 * Not kept in stock 1) Contact number 1 2) Pitch tolerance: + 0.1 For coding see page 15 > 0.76 pm Au (30 inch) on request_ pa DIN 41651 SEK 18 Number of contacts 6-64 Identification/pins Male header with angled solder pins Length: 2.9 mm Male header with angled solder pins Length: 4.5mm Male header with angled wrap posts Length: 15mm C] 0.6 mm Not kept in stock Male header with angled pins For Performance Level 3 please specify digit 7. For Performance Level 2 please specify digit & uy L 8 1 a \ } She YY a Noof contacts Without levers 09 18506 W923 09 18510 W923 09 18514 _. 923 0918516 923 09 18520 _. 923 09 18526 Ls 923 09 18534 1 923 aceon ae 4 Ma x 09 18540 _. 923 09 18550 W. 923 09 18560 Ls 923 aes 09 18564 .. 923 09 18506 921" 09 18510 Ws 921" 09 18514 4 921" 09 18516 . 921* 09 18520 1 921* 09 18526 1 921* 09 18534 _, 921" 09 18540 _, 921" 09 18550 .. 921* 09 18560 4 921* 09 18564 _, 921" 09 18 506 .. 926* 09 18510 . 926* 09 18 514 _ 926" 09 18516 _, 926* 09 18520 _ 926" 09 18526 _1 926" 09 18 534 W 926" 09 18 540 _. 926* 09 18550 926" 09 18560 926" 09 18564 _. 926* * >0.76 um Au (30 zinch)on request 5. * rom et Part No. > With short levers 09 18506 1 913 09 18510 4 913 0918514 _, 913 09 18516 _ 913 09 18520 1 913 09 18526 913 09 18 534, 913 09 18540 _. 913 09 18550 .. 913 09 18560 1 913 09 18 564 1 913 09 18506 .. 911" 0918510 4 911" 0918514 .. 911" 09 18516 _. 911* 09 18520 . 911 09 18526 Ws 911" 09 18534 4 911" 09 18540 _, 911" 09 18550 W911" 09 18560 _. 911* 09 18 564 _ 911* 09 18506 _. 916" 0918510 _. 916 0918514 _. 916 09 18516 _. 916 09 18520 _. 916" 09 18526 1 916" 09 18 534 Ww 916" 09 18540 _. 916" 0918550 _ 916" 0918560 . 916 09 18564 _. 916" [or [> N With long levers 09 18 506 W903 09 18510 4 903 09 18514 Ls 903 09 18 516 v. 903 09 18520 .. 903 09 18526 Us 903 09 18.534 W903 09 18540 _, 903 09 18550 . 903 09 18 560 1s 903 09 18 564 .1 903 09 18 506 901" 09 18510 . 901% 09 18 514 4 907" 0918516 WU 901" 09 18520 i 901" 09 18526 ._. 901" 09 18 534 _ 901" 09 18540 .; 901" 09 18550 WG 901" 09 18560 WU 901" 09 18564 4 901" 09 18.506 4 906" 09 18510 .. 906" 09 18514 ., 906" 09 18516 v4 906" 09 18520 1 906" 09 18526 4 906" 09 18534 _s 906" 09 18540 .. 906" 09 18550 4 906" 09 18560 .4 906" 09 18564 _. 906" fo WNSEK 18 DIN 41651 Bua yy in, 3h Ba iy oY Bag. Drawing No.of T contacts| 4 8 D E F G 6 26.9 | 16.76 | 12.45} 2.54x 2= 5.08| 36.9/ 40.3 10 32.0 | 21.84 | 17.53 | 2.54x 4=10.16] 42.0] 45.4 14 37,1 | 26.92 | 22.61 |254x 6=15.24| 47.1! 50.4 16 39.6 | 29.46 | 25.15 | 2.54x 7=17.78| 49.6] 53.0 20 44.7 | 34.54 | 30.23 | 2.54x 9= 22.86! 54.7/ 53.1 26 52.3 | 42.16 | 37.85 | 2.54x12 = 30.48] 62.3; 65.7 34 62.5 | 52.32 | 48.01 | 2.54x16 = 40.64] 725] 75.8 40 70.1 | 59.94 | 55.63 | 2.54x19 = 48.26 | 80.1] 83.5 50 82.8 | 72.64 | 68.33 | 2.54x24 = 60.96] 92.8] 96.2 60 95.5 | 85.34 | 81.03 | 2.54x29 = 73.66 | 105.5 | 108.9 64 100.6 | 90.42 | 86.11 | 2.54x31 = 78.74 | 110.6 | 113.9 a 2064, K Sey We) 2 Sy Tal oe Sa SI | L2se E _>__________.. B 27 381 Poe eee Te eee vee Peo HOH Heo eoeoeeesee! re FF 2) 1) 1) Contact number 1 2) No polarization slot for 6, 10, or 14 way male header 3) No polarization slot for 6 way male header 4) Pitch tolerance: + 0.1 For accessories see page 15 a) Solder pins for 0.9 mm dia. hole b) Wrap posts 0 0.6mm Dimensions in mm PC. board layout = 1) al 6.6 o - all . SEeneeee ETT LB pase pte POST 352 09 \ 28min Short levers for use with female connector without strain relief clamp -F 10,.823 q Long levers for use with female connector with strain relief clamp taI0 Number of contacts 6-64 Identification/pins Male header with straight solder pins Length: 2.9mm Male header with straight solder pins Length: 4.5 mm Male header with straight wrap posts Length: 15mm [1] 0.6mm Not kept in stock SEK 18 DIN 41651 Male header with straight pins For Performance Level For Performance Level No. of contacts 3 please specify digit 7, 2 please specify digit 5, >0.76 um Au (30 inch) onrequest 5, Without levers 09 18506 4 924 09 18510 L. 924 09 18514 ., 924 09 18516 .1 924 09 18520 _. 924 08 18526 1 924 09 18534 1. 924 09 18540 _. 924 09 18550 924 09 18560 WU 924 0S 18 564 . 924 09 18506 W4 922" 0918510 1 922" 09 18514 4 922 09 18516 .) 922 09 18520 _, 922" 09 18526 4 922" 09 18534 _ 922" 09 18540 _ 922" 09 18550 Ws 922" 09 18560 _. 922 09 18564 W. 922" 09 18 506 Ws 927" 09 18510 us 927" 09 18514 927 08 18516 .. 927 09 18520 Ws 927" 0918526 W927" 09 18534 _s 927 09 18540 _. 927 09 18550 927 09 18560 927 09 18564 _ 927 With short levers 09 18506 _: 914 0918510 914 09 18514 11 914 0918516 .1 914 09 18520 .: 914 09 18526 1 914 09 18534 4 914 09 18540 914 09 18 550 4 914 09 18560 .. 914 09 18 564 1 914 0918506 _. 912" 09 18510 Wi 912" 0918514 1912 09 18516 4 912" 09 18520 .. 912" 09 18526 1 912" 09 18534 .. 912" 09 18540 4 912" 09 18550 W, 912" 09 18560 912" 09 18 564 W912 09 18506 _. 917 0918510 917 0918514 Ws 917 09 18516 1 917" 0918520 4 917 09 18526 Ws 917" 09 18534 1 917" 09 18540 WU 917 09 18550 4 917" 09 18560 W 917" 09 18564 1: 917 [4 fo N + Part No. __-__________ With long levers 09 18506 Ls 904 09 18510 _. 904 09 18514 .. 904 09 18516 4 904 09 18520 . 904 09 18526 4 904 09 18534 904 09 18540 .. 904 09 18550 . 904 09 18 560 .: 904 09 18 564 Ls 904 09 18 506 Ws 902 09 18510 .4 902" 09 18514 4 902" 09 18516 .1 902" 09 18520 1 902" 09 18526 i 902" 09 18 534 Ws 902" 09 18540 .4 902" 09 18 550 1 902 09 18 560 _ 902" 09 18564 _; 902 09 18 506 . 907" 0918510 .. 907" 0918514 . 907 09 18516 4 907" 09 18 520 . 907" 09 18526 4 907" 09 18534 4 907" 09 18540 4 907" 09.18 550 4 907" 09 18560 4 907 09 18 564 _ 907" eSEK 18 DIN 41651 OS a. 1) Contact number 1 4) Pitch tolerance: + 0.1 For accessories see page 15 Drawing No. of contacts A C D E F G 6 | 26.9 22.86 [12.45|254x 2= 36.9| 40.3 10 32.0 | 27.94 | 17.53 [2.54x 4=10.16| 42.01 454 14 37.1 | 33.02 | 22.61/2.54x 6= 15.24] 471] Sod 16 39.6 | 35.56 | 25.15 | 2.54x 7= 17.78] 49.6) 530 20 44.7 | 40.64 | 30.23 | 2.54x 9=22.86| 54.71 584 26 52.3 | 48.26 | 37.85 | 2.54x12 = 30.48 | 62.31 657 - 34 62.5 | 58.42 | 48.01 | 2.54x16 = 40.64| 725] 758 40 70.1 | 66.04 | 55.63 | 2.54x19 = 48.26| 80.11 835 50 82.8 | 78.74 | 68.33 | 2.54x24 = 60.96| 928] 96.2 60 95.5 | 91.44 | 81.03 | 2.54x29 = 73.66 | 105.5 | 108.9 64 | 100.6 | 96.52 | 86.11 | 2.54x31 = 78.74 | 110.61113.9 to wt N 4 1 fozs| 63-4 c H -. j . 1! o @ _ 4 = 3 PILI ir2 eos a ] 6, . 9 9 12,54 a) Solder pins for 0.9 mm dia. hole b) Wrap posts 0.6 mm 2) No polarization slot far 6, 10, or 14 way male header 3) No polarization stot for 6 way male header PC. board layout Short levers for use with female connector without strain relief clamp -F Dimensions in mm Long levers for use with female connector with strain relief clamp G a 14,4 v912 SEK 18 Number of contacts 6-64 Slot 7 %O Slo Wolo Boy-1G|, BbYU- S21 Leg Low-profile male header, angled pins Identification/pins Male header with angled solder pins Length: 2.9mm Male header with angled solder pins Length: 4.5 mm Male header with angled solder pins for prelocking on PC.B 1.6 mm Length: 2.9 mm For Performance Level For Performance Level No. of contacts Part No. 09 18506 _, 323 09 18510 _. 323 09 18514 Ws 323 09 18516 Ws 323 0918520 4 323 09 18 526 W. 323 09 18 534 .. 323 09 18540 _. 323 09 18550 Ls 323 09 18 560 L323 09 18 564 _. 323 09 18506 _. 321" 0918510 ., 321" 09 18514 ws 327 09 18516 4 321" 09 18520 _, 321" 09 18526 Ws 321 09 18534 V4 321" 09 18540 5 321 09 18550 .. 321 09 18560 1 321" 09 18 564 _5 321* on request 3 please specify digit % 2 pleasespecifydigit & > 0.76 um Au (30 inch)on request 5 Mi A I Drawing N f contacts A E 6 15.2 |12.78;}254x 2= 5.08 10 20.3 | 17.86 12.54x 4= 10.16 14 25.4 | 22.9412.54x 6 = 15.24 16 27.9 | 25.48 | 2.54x 7 = 17.78 20 33.0 | 30.56 | 2.54x 9 = 22.86 26 40.6 | 38.18 | 2.54x12 = 30.48 34 | 50.8 | 48.34 | 2.54x16 = 40.64 40 58.4 | 55.96 | 2.54x19 = 48.26 50 71.3 | 68.66 | 2.54x24 = 60.96 60 84.0 | 81.36 | 2.54x29 = 73.66 64 89.1 | 86.44 | 2.54x31 = 78.74 nv 2) 4 3) ii NV fi = A Ul my | tet fF Ti f +++ teeeee +eteeese 38) 1,27 1) Contact number 14 Dimensions in mm Solder pins for 0.9 mm dia. hole 2) No polarization slot for 6, 10, or 14 way male header 3) No polarization slot for 6 way male header 4) Pitch tolerance: + O. =a Boh) FS Oe Ad max. 6 specially formed salded pins provide retention of the male header before soldering process Not kept in stock For accessories see page 15SEK 18 Number of contacts 6-64 Low-profile male header, straight pins Identification/pins Male header with straight solder pins Length: 2.9mm Male header with straight solder pins Length: 4.5mm Male header with straight press-in terminations Length: 5.5 mm Tools page 14 For Performance Level For Performance Level No. of contacts SROs oo ty er! Pay ea 3. please specify digit 2 please specify digit > 0.76 um Au (30 winch) on request Part Na. 09 18506 .s 324 09 18510 4 324 09 185714 4 324 09 18516 14 324 09 18520 1 324 09 18526 _, 324 09 18 534 _s 324 09 18540 4 324 09 18550 _, 324 09 18560 W 324 09 18564 1 324 09 18506 , 322 098 18510 5 322" 08 18514 .s 322 09 18516 4 322 09 18520 _ 322 09 18526 _. 322 09 18 534 _, 322 09 18540 .. 322" 09 18550 , 322 09 18560 1 322" 09 18 564 ., 322 09 18 506 . 329 09 18510 _, 329 09 18514 _, 329 09 18516 .. 329 09 18520 .: 329 09 18526 _, 329 09 18 534 _; 329 09 18540 _, 329 09 18550 _; 329 09 18560 _. 329 09 18564 _. 329 lw |o [N Drawing No. of contacts| * B E 6 15.2 |12.78|2.54x 2= 5.08 10 20.3 | 17.86] 2.54x 4= 10.16 14 25.4 | 22.94 |2.54x 6 = 15.24 16 27.9 | 25.48 | 2.54x 7 = 17.78 20 33.0 | 30.56 | 2.54x 9= 22.86 26 40.6 | 38.18 | 2.54x12 = 30.48 34 50.8 | 48.34 | 2.54x16 = 40.64 40 58.4 | 55.96 | 2.54x19 = 48.26 50 71.3 | 68.66 | 2.54x24 = 60.96 60 84.0 | 81.36 | 2.54x29 = 73.66 64 89.1 | 86.44 | 2.54x31 = 78.74 th 2) a 3) ti Te we "7 > = A Ly T q ve + 1 | (25 E Li am ares a oO to teeeee Thy Ge t 8 + A 2) 41 3) i ye tt t + are) th fj Troan my FU r 2.54 I E dy am FHF eeeeee ~ = 3 tt tee+etes x | SE T? | 381 1,27 oT B A 1) Contact number 1 2) No polarization slot for 6, 10, or 14 way male header 3) No polarization slot for 6 way male header 4) Pitch tolerance: + 0.1 Not kept in stock (i) Dimensions in mm a) Solder pins for 0.9 mm dia. hole b) Press-in pins for 1.0 mm dia. hoie For accessories see page 15Tools for press-in technique Identification Hand bench press Pneumatic press Base plate Bottom tool narrow Tools for male connectors 6 10 14 16 20 26 34 40 50 60 64 Tap Tool including insert 4 Modular insert > 5 Top Tool for SEK 24 female connectors and male connectors with modular insert Press-out tool for complete male connectors for 5.5 mm terminations Support block Part No. 09 99 000 0201 09 99 000 0258 09 99 000 0255 09 99 000 0256 09 99 000 0._ 06 09 99 000 0. 10 09 99 000 0. 14 09 99 000 0._ 16 09 99 000 OL 20 09 99 000 0 U 26 09 99 000 0. 34 09 99 000 0._ 40 09 99 000 0. 50 09 99 000 0. 60 09 99 000 0.4 64 09 99 000 0197 09 99 000 0220 09 99 000 0218 Drawing $10 Xx - 100 12 x Length depends on number of contacts ne ty 10 | T | | | | | | 100 -0220 * Further versions on request HARTING Dimensions in mm (3) Ne mere~SEK18 Accessories +> Identification Polarization key Part No. comprises 2 keys Locking lever (snaps into place, can be fitted whenever required) 2 Order 2 per male header Fixing screws for 1.6 mm PC. board Part No. comprises 50 pieces (Order 50 or multiplies of 50) Coding system with loss of contact g Part No. comprises 6 code pins Part No. 09 18 500 9902 Long: 09 18 000 99032) Short: 098 18 000 99042) 09 18 000 99062: Code pin 09 18 000 99014 Removal tool for male contacts 09 99 000 0133 Drawing For use with female connector with strain relief clamp BZ 2,9x6,5 DIN 7981 Dimensions inmm For use with female connector without strain relief clamp aa TUTE il To avoid cross-plugging adjacent connectors a coding system is required. A code pin is inserted into the appropriate cavity in the female connector. The corresponding male contact is removed by a special removal tool. 15a $4, ot SEK 18 ed Number of contacts Card edge connectors for insulation displacement Number of Identification contacts Part No. Drawing Dimensions in mm Card edge connectors No. of : . A B |B,+0,1 E for insulation contacts = displacement 09 18620 _. 803 20 | 37.30 | 28.20 | 27.80] 254x 9=22.86 for PC.B. thickness 09 18 634 __ 803 34 55.10 | 46 45.60 | 2.54x 16 = 40.64 1.6mm 4,27 ai L RSsshy oo00000000 p 20,1 ey |< 17,6 -4 16,7 min jp \ T pm 10,6 a PC.B. je 2,54 16 V37+1,77 W2,2min. p= 4 J SS 4So 1) Contact number 1 @ For Performance Level 3 please specify digit 7 on request >0,76umAUB0~iInch) 5,Be SEK 18 Number of contacts 6-64 PC.B. transition connector, 2 rows No. of Identification contacts Part No. PC.B. transition connector 09 18 106 9621 09 18 110 9621 09 18 114 9621 09 18 116 9621 09 18 120 9621 09 18 126 9621 09 18 134 9621 09 18 140 9621 09 18 150 9621 09 18 160 9624 09 18 164 9621 2 rows : ECTS EG or ) cs 64 Drawing Dimensions in mm No. of contacts A B 6 11.9 | 254x 2= 5.08 10 17.0 |2.54x 4= 10.16 14 22.1 | 2.54x 6 = 15.24 16 24.6 | 2.54x 7 = 17.78 20 29.7 | 2.54x 9 = 22.86 26 37.3 | 2.54x12 = 30.48 34 47.5 | 2.54x16 = 40.64 40 55.1 | 2.54x19 = 48.26 50 67.8 | 2.54x24 = 60.96 60 80.5 | 2.54x29 = 73.66 64 85.6 | 2.54x31 = 78.74 1) A 8 \i 254 3,226,3 iN 2! ~ oocreerrecerreer = i | | S { ~ Tk uw | = | aia IT __ 045 1) Lead number 1 2) Pitch tolerance: + 01roy 2 SEK 17 jars ed Number of contacts 1 4 AO 2 ~ an wn! sy DIP connector for IC base or for soldering into PC. boards No. of Identification contacts Part No. Drawing Dimensions in mm nnector No. of DIP co contacts A B c D 09 17 014 9622 14 20.5 |2.54x 6= 15.24] 11 7.62 09 17 016 9622 16 23.0 |2.54x 7 = 17.78) 11 7.62 09 17 024 9622 24 33.0 | 2.54x11 = 27.94| 18.7 | 15.24 09 17 028 9622 28 38.1 | 2.54x13 = 33.02] 18.7 | 15.24 09 17 040 9622 40 53.3 | 2.54x19 = 48.26 | 18.7 | 15.24 A 2,54 6 3,220,3 | pptttetee ee a Oo Qa | Po +o eee pe = oy o Ui ms x: Gd Me 4 a . ll . . * a cope ee Ftt++es ete 1) 1) Lead number 1 2) Pitch tolerance: + 0.1eT 4 SY SEK 19 Number of contacts 10-50 wy PC.B. transition connector, 4 rows No. of Identification contacts Part No. PC.B. transition connector 08 19 010 9643 09 19 016 9643 09 19 020 9643 09 19 026 9643 09 19 034 9643 09 19 040 9643 09 19 050 9643 4 rows Drawing Dimensions in mm No. of B contacts 10 17.78 | 1.27x. 9 = 11.43 16 25.40 | 1.27x15 = 19.05 20 30.48 | 1.27x19 = 24.13 26 38.10 | 1.27x25 = 31.75 34 48.26 | 1.27x33 = 41.91 40 935.88 | 1.27x39 = 49.53 50 68.58 | 1.27x49 = 62.23 . 3,220.4 LH 127 nN lic ol totter + st - + +e eee te + rT a nL ~ ~ ~ jt ti t s r a fs oe PC. board layout 7 7 PHT) bes 3x2,54=762 2) 16 1) Lead number 1 2) Pitch tolerance: + 0.1GdsA-B- GdsA-C DIN 41612 (i) Number of contacts 64 Female connectors for insulation displacement No. of Identification contacts Part No. Drawing Dimensions in mm ! 85 6 Female connector i for insulation 2,0 ; ef { - 84 _| 90:01 )2,80) 4. contact ws rr -- - qm Performance Level 2 4 jul it lint! { y Gds A-B 09 02 264 6828 eek worese a ni f ' | thse as 3142.5:78.7 1.contagt! 95max. Performance Level 3 Lead number 1 of flat cable on contact 1b 09 02 264 7828 Contact arrangement View from wiring side [= PEPE EEE EER EEF D444 EES He SHOT. trrrrrrrttrrerpetrre rrr pityte try. tnleslertaslalalelolsialnialtisi3ly 3230 28 28 26 27 20 18 16 1h 12 OW 8 G& 2 2 ' 85 85 3 Pert 28-0! S0sa1 1. contact | tformance Level 2 ~~ r) i Gds A-C 09 03 264 6828 : | ii fit | 4 F fol cocaasansasaasaescancrcasassasen yo" w g * t Pr 2S act bee 33025427872 e Performance Level 3 $5mox 09 03 264 7828 Lead number 1 of flat cable on contact 1 Contact arrangement View from wiring side Peete ete roreeseetsee Dhaest pewwesreroeresere SYSSSNIRECNVBsssaacce - Mateable with 3-row male connector Gds A-C. No female contact in middle row. Panel cut out 90:01 { 95.5 GdsA-B} 8,3 | 10,16 GdsA-Cl 10,8 [12,7 Performance Level as per DIN 41612 Male connectors see Printed Board Connectors catalogueNumber of contacts 9-37 Male and female connectors No. of Identification contacts Performance Levels as per DIN 41652 Other contact surfaces on request Male connector - insulation displacement termination pitch 1.27 mm tinned metal shel! Female connector - insulation displacement termination pitch 1.27 mm tinned metal shell Strain relief clamp corrosion resistant steel for male and female connectors Dimensions Male connector D-Sub DIN 41652 - MIL-C-24308 Zou G ug Performance Level 3 09 66 128 7700 09 66 228 7700 09 66 328 7700 09 66 428 7700 09 66 118 7500 09 66 218 7500 09 66 318 7500 09 66 418 7500 09 66 108 0000 09 66 208 0000 09 66 308 0000 09 66 408 C000 BEA S| Dimples AeBB8e Female connector poe -my ; Strain relief clamp _ He a Other terminations, hoods and accessories see "Subminiature D Connectors" catalogue Part No. Performance Level 2 09 66 128 6700 09 66 228 6700 09 66 328 6700 09 66 428 6700 09 66 118 6500 09 66 218 6500 09 66 318 6500 08 66 418 6500 09 66 108 C000 09 66 208 0000 09 66 308 0000 09 66 408 0000 Dimensions in mm Specified conductors AWG 28/7 AWG 26/7 stranded wires22 Flatcable AWG 28/7 Important: always store reels vertically. No. of Identification contacts Part No. Drawing Flat cable grey 09 18 006 700.) UL 2651 09 18 009 700.) 1EC 918 09 18 010 700.5 09 18014 700.4 09 18 015 700._, 09 18016 700. 09 18 020 700, 09 18 024 700... 09 18 025 700. 09 18 026 700. 09 18 028 700.. 09 18 034 700; Wire (tinned) Gauge Dimensions in mm NEW Grey 7001 = Metric packaging of 50m Grey 7004 = Metric packaging of 150 m Cu AWG 28/7 0.089 mm? 09 18 037 700.4 09 18 040 700.4 09 18 050 700., 09 18 O60 700... 09 18 064 700_: Conductor resistance Capacity Length per reel Characteristic impedance (164 feet) 7 Signal delay Insulation material (492 eet 4 Temperature rating Insulation resistance Flat cable colour coded colour coded 09 18 010 7005 1,07 09 18 014 7005 * 09 18 016 7005 09 18 020 7005 09 18 024 7005 09 18 025 7005 09 18 026 7005 Length per reel 30.48 m (100 feet) UL 2884 Wire (tinned) Gauge (n-1)x1,2740,25 230 mQ/m 60 pFim 110Q 5Snsim PVC 20C + 105C 104 MQ/ km Colour code sequence (in 10 steps} P\ brown, red, orange, yellow, green, blue, violet, grey, white, black Cu AWG 28/7 0.089 mm? 09 18 034 7005 09 18 037 7005 09 18 040 7005 09 18 050 7005 09 18 060 7005 09 18 064 7005 Conductor resistance Capacity Characteristic impedance Signal delay Insulation material Temperature rating Insulation resistance 230 MQ/m 49 pFim 105 Q 4.6ns/im PVG 20C + 105C 10? MQ/ kmFlatcable AWG 28/7 im Important: _ always store reels vertically. No. of Identification contacts Part No. Drawing Dimensions in mm Fiat cable colour coded 127 twisted pair 1,07 Length per reel 09 18 010 7006 20.1 09 18 014 7006 09 18 016 7006 09 18 020 7006 O93 18 026 7006 09 18 034 7006 09 18 040 7006 09 18 050 7006 09 18 060 7006 09 18 064 7006 30.48 m (100 feet) UL 2693 Flat cable Round flat cabie with without Round flat cable twisted pair screening | screening Wire (tinned) Cu Gauge AWG 28/7 0.089 mm? Conductor resistance 230 mO/m < 225 mQim Length per reel @ Capacity 52 pFim 95pFim | _ 65pFim 30.48 m (100 feet) max, [Characteristic impedance 100.9 732 { 900 [Signal delay 5.3 ns/m 5.0ns/m with screening 09 18 009 7007 8.3] [insulation material PVC PVC O98 18 010 7007 8.3} (Temperature rating = 20C + 105C 20C + 80C UL 2464 09 18 014 7007 94 Insulation resistance 10 MO/km > 50 MOskm 09 48 015 7007 9.1 09 18 016 7007 9.1 09 18 020 7007 10.2 09 18 025 7007 10.2 09 18 026 7007 10.2 09 18 034 7007 11.2 18 037 7007 12.4 09 18 040 7007 12.4 09 18 050 7007 13.4 09 18 060 7007 14.3 09 18 064 7007 14.3 0 Bm) Sam odd why r x aE Pat * Ey 2 oO 18 009 7008 7.7 18 010 7008 7.7 18 014 7008 8.6 18 015 7008 8.6 016 7008 8.6 18 020 7008 9.7 18 025 7008 9.7 18 026 7008 9.7 18 034 7008 10.6 18 037 7008 11.6 18 040 7008 11.6; @ Flat cable, grey AWG 28/7 18 050 700 42. @ Barrier tape 8 8 8 @ Outer insulation PVC, grey 060 7008 13.7 @ Tinned copper screen (shielded version) 18 064 7008 13.7; Drain Wire AWG 28 (shielded version) without screening UL 2464 SS888888888 & 3 2 32838 a 23Tools for termination of flat cables oo Identification Part Na. SEK Harnessing Work-station on request Bench press for termination 09 99 000 0114 of insulation displacement connectors Base plate SEK 18 09 99 000 0115 for termination SEK 18 of flat cables Card edge Q9 99 000 0268 SEK 17 09 99 000 0134 SEK 18 09 99 000 0131 2rows SEK 19 09 99 000 0130 4rows Gds A-B, 09 89 000 0150 Gds A-C D-Sub 09 99 000 0135 Hand tool with SEK 18 O09 99 000 0149 a b sh pees tool kit SEK 18 (included in too! kit) Card edge for termination of insulation SEK 17 displacement SEK 18 connectors 2 rows @ Gds A-B s Gds A-C D-Sub Cable cutter for flat cables 09 99 000 0116 Spare parts Blade 09 99 000 0179 Cutting plate 09 99 000 0180 @ope List of part numbers Part No. 09 02 264 6828 7828 09 03 264 6828 7828 09 17 014 9622 016 9622 024 9622 028 9622 040 9622 - 09 18 000 9901 9903 9904 9905 9906 O09 18 006 7001/.4 009 7001/.4 010 7001/.4 014 7001/.4 015 7001/.4 016 7001/.4 020 7001/.4 024 7001/.4 025 7001/.4 026 7001/.4 028 7001/.4 034 7001/.4 037 7001/.4 040 7001/.4 050 7001/.4 060 7001/.4 064 7001/.4 09 18 010 7005 014 7005 016 7005 020 7005 024 7005 025 7005 026 7005 034 7005 037 7005 040 7005 050 7005 060 7005 064 7005 09 18 010 7006 014 7006 016 7006 020 7006 026 7006 034 7006 040 7006 050 7006 060 7006 064 7006 09 18 009 7007/.8 010 7007/.8 014 7007/.8 015 7007/.8 016 7007/.8 020 7007/.8 025 7007/.8 026 7007/.8 034 7007/.8 037 7007/.8 040 7007/.8 050 7007/.8 060 7007/.8 064 7007/.8 09 18 500 9002 Not kept in stock Part No. 5321 * 5322 * 5323 * 5324 * 5329 * 09 18 5 09 18 5 5803 * 5804 * 5805 * 5806 * 55813 * 5814 * 5815 * me 5316 * 5901 * 5902 * 5903 * 5904 * 5906 * 5907 * 5911 * 5912 * 5913 * 5914 * 5916 * 5917 * 5921 * 5922 * 5923 * 5924 * 5926 * 5927 * 09 18 5 come Ye be ey a be ee Complete the Part No. by inserting the required number Page 12 13 12 13 13 AADNAAAM D mm of contacts where indicated thus: Part No. 09 185 6321 * 6322 * 6323 6324 6329 09 185 6804 6805 6806 6813 6814 6815 6816 08 185 6901 * 6902 * 6903 6904 6906 * 6907 * 6911 * 6912 * 6913 6914 6916 * 6917 * 6921 * 6922 * 6923 6924 6926 * 6927 * 09 186 5803 7803 6803 Page 12 13 1 10 10 10 8 16 16 Part No. Page 7321 *12 7322 * 13 7323 12 7324 13 7329 13 7803 7804 * 7805 7806 * 7813 7814 * 7815 * 7816 * AOMNAA AA MH 7901 * 8 7902 *10 7903 8 7904 10 7906* 8 7907 *10 7911* 8 7912 *10 7913 8 7914 10 7916 * 8 7917 *10 7921* 8 7922 *10 7923 * 8 7924 *10 7926 * 8 7927 *10 9002 7 09 18 106 9621 17 110 9621 17 114 9621 17 116 9621 17 120 9621 17 126 9621 17 134 9621 17 140 9621 17 150 9621 17 160 9621 17 164 9621 17 09 19010 9643 19 016 9643 19 020 9643 19 026 9643 19 034 9643 19 040 9643 19 050 9643. 19 09 24 126 5801 7 6801 7 7801 7 134 5801 7 6801 7 7801 7 140 5801 7 6801 7 7801 7 150 5801 7 6801 7 7801 7 Part No. 09 24 164 5801 6801 7801 09 66 108 0000 118 6500 7500 128 6700 7700 09 66 208 0000 218 6500 7500 228 6700 7700 09 66 308 0000 318 6500 7500 328 6700 7700 09 66 408 0000 418 6500 7500 428 6700 7700 09 99 000 0114 0115 0116 0130 0131 0133 0134 0135 0149 0150 0179 0180 09 99 000 0197 0201 0218 0220 0255 0256 0258 0268 0406 0410 0414 0416 0420 0426 0434 0440 0450 0460 0464 09 99 000 0506 0510 0514 0516 0520 0526 0534 0540 0550 0560 0564 * Page(i Some of the components from the HARTING range Heavy Duty Connectors Subminiature D-Connectors for industrial engineering DIN 41 652 Printed Circuit Connectors Flat Cable Connector System DIN 41612 - DIN 41617 DIN 44 651 High Density Connector System Micro-Electronic-Connectors Modular - Metric - DIN 41 642 Contact spacing 1.27 mm % Fiber Optic Data Link Solenoids Systems and componentsHARTING branch offices in Germany Baden-Wiirttemberg 71640 Ludwigsburg, VoithstraBe 6 Tel. (07141) 86891, Fax (07141) 86895 Bayem 82152 Planegg bei Miinchen, GeorgenstraBe 6 Tel. (089) 8561006, Fax (089) 8596782 90451 Nurnberg, Milheimer StraBe 15 Tel. (0911) 96355-0, Fax (0911) 6426960 Berlin - Espelkamp" Brandenburg Espelkamp Bremen Espelkamp Hamburg Espelkamp Hessen Espelkamp Meckienburg-Vorpommern Espelkamp Niedersachsen Espelkamp Nordrhein-Westfalen Espelkamp Rheiniand-Ptalz/Saarland 71640 Ludwigsburg, VoithstraBe 6 Tel. (07141) 86891, Fax (07141) 86895 Sachsen/Sachsen-Anhalt/Thiringen 09113 Chemnitz, Blankenauer StraBe 99 Tel. (0371) 429211, Fax (0371) 429222 Schleswig-Holstein Espeikamp * Postfach 1140, 32325 Espelkamp Tel. (057 72) 47-0, Fax (05772) 47-461/282 Foreign representatives Australia Brazil . MIDES ELECTRONICA LTDA. R. Christiano Otoni, 288 33600-000 - Pedro Leopolda - MG Tel. (031) 661-1641, Fax (031) 661-1650 Denmark Knud Wexee A/S Skaettekaeret 11, P.O. Box 152 DK-2840 Holte Tel. 42423211, Fax 42423450 Finland SKS-tekniikka Oy Laurinmaenkuja 3, P.O. Box 40 SF-00441 Helsinki Tel. 0-85 2661, Tx 124577, Fax 0-8526820 Portugal : UNIMAQUE-ELECTRONICA E ELECTRICIDADE INDUSTRIAL, LDA. Rua Augusto Gil, 22-B P-1000 Lisboa Tel. (01) 79667 32/85, Fax (01) 7960924 South-Africa Alicable (Pty) Ltd. P.O. Box 13518 Witfield 1467, R. S.A. Tel. (011) 8453325, Fax (011) 8454077 Turkey METESAN Tinel, Ensiz Sokak Tinel Gecidi Is Hani No, 3 Beyoglu 80050 Istanbul Tel. (212) 2435050, Fax (212) 2490143 i Production plants Espelkamp plant 1, plant 2, plant 3 Northampton, Great Britain Biel, Switzerlarid Hong Kong MO/31.3.95/8.0 98 21 007 0201 Distributors ~ Germany Helmut Becker, Ing. GmbH ElektrograBhandel Leipziger StraBe 34, 04579 Espenhain Tel. (034206) 744437, Fax (0342 06) 743564 elektro-bauelemente May KG Trabener StraBe 65, 14193 Berlin Tel. (030) 8925002, Fax (030) 8919902 Hillmann & Ploog GmbH + Co KG !vo-Hauptmann-Ring 9, 22159 Hamburg Tel. (040) 645 88-0, Tx 215183 Fax (040) 64588440 EVN Elektro-Vertrieb-Nord GmbH IndustriestraBe 30, 24536 Neuminster Tel. (04321) 954-221, Fax (04321) 954-229 straschu Industrie Elektronik GmbH Mackenstedter StraBe 11 28816 Stuhr/GroB Mackenstedt Tel. (04206) 4171-0 Fax (04206) 4171-50 setron-Schiffer-Elektronik GmbH & Co KG Friedrich-Seele-StraBe 3a, 38122 Braunschweig Tel. (0531) 8098-0, Tx 952812 Fax (0531) 8098-789, Teletex 5318307 EVG-Martens GmbH & Co KG Trompeterallee 244, 41189 M nchengladbach Tel. (02166) 5508-0, Tx 852275 Fax (02166) 550890 RTG-Elektronik GmbH Oberste-Wilms-StraBe 27, 44309 Dortmund Tel. (0231) 562073-0 Fax (0231) 562073-26 REPRO ELEKTRONIK GmbH Obere Zeil 4, 61440 Oberursel Tel. (06171) 63070, Tx 410836 Fax (06171) 630763 Peter Seiwert GmbH Heusweiler StraBe 92, 66557 illingen-Uchtelfangen Tel. (06825) 408-0, Tx 444102 Fax (06825) 408-40/-41 HTF elektro GmbH MallaustraBe 76 (Gewerbegebiet Mallau) 68219 Mannheim Tel. (0621) 8776-0, Fax (0621) 8776-100 Farnell Electronic GmbH BahnhofstraBe 44, 71696 Mglingen Tel. (07141) 487-0, Tx 7264472 Fax (07141) 487-210 Emil Ratz GmbH KelterstraBe 15-17, 75179 Pforzheim Tel. (07231) 3708-0, Tx 783469 Fax (07231) 370899 Eckert & Graf GmbH ZollstraBe 7, 78239 Rielasingen Tel. (07731) 59070, Tx 793848 Fax (07731) 22673 Findler & Sohn Schwanthalerstrae 25, 80336 Munchen Tel. (089) 551801 -0, Teletex 17 897 575 A. Schweiger GmbH Klausnerring 20, 85551 Heimstetten Tel. (089) 9050 03-0, Fax (089) 9037466 Farnell Electronic Components GmbH Grinwalder Weg 30, 82041 Deisenhoten Tel. (089) 6130301, Fax (089) 61303119 Falkenberg Sensortechnik GmbH Boxdorfer StraBe 11, 90765 Furth Tel. (0911) 9306 20, Fax (0911) 9306233 HARTING-Subsidiary companies Austria HARTING elektronische Bauelemente Ges. m.b.H. HimbergerstraBe 25, A-1100 Wien Tel. (1) 6868 18 + 19, Tx (61) 3222690, Fax (1) 686903 Belgium N. V. HARTING Elektronik S. A. Doornveld 8, B-1731 Zellik Tel. 02-46601 90, Tx 64573, Fax 02-466 7855 Czech Republic HARTING Elektronik spol. s r. o. Podbradska 186/56, 18066 Praha 9 Tel. (02) 661 07-475/-483, Fax (02) 862047 France HARTING Elektronik France E.U.R.L. ZAC Paris Nord It, 181, av. des Nations B.P. 60058 F-95972 Roissy Charles de Gaulle Cedex Tel. (1) 49383400, Tx 231.610, Fax (1) 48632306 Great Britain HARTING Elektronik Lid. Caswell Road, Brackmills Industrial Estate GB-Northampton, NN 47 PW Tel. (01604) 766686, Fax (01604) 706777 Hong Kong HARTING Elektronik (HK) Ltd. 9 Floor, Chung Shun Knitting Centre 1-3 Wing Yip Street, Kwai Chung N.T., Hongkong Tel. 0852-24 22 1809, Fax 0852-24804378 Italy HARTING Elektronik SpA Via Dell industria 7, 1-20080 Vimodrone (Milano) Tel. (02) 27 4003 00, Fax (02) 2650534 Japan HARTING Elektronik Co., Ltd. SF German Industry Center 407 18-2, Hakusan 1-Chome, Midori-ku Yokohama 226/Japan Tel. (045) 931-5715, Fax (045) 931-5719 Netherlands HARTING Elektronik BV. Larenweg 44, NL-5234 KA's-Hertogenbosch Postbus 3526, NL-5203 DM's-Hertogenbosch Tel. (073) 410404, Fax (073) 440699 Norway HARTING Elektronik A/S Ostensjoveien 36, N-0667 Oslo Tel. 22-6475 90, Tx 76399, Fax 22-647393 Russia 196105 St. Petersburg, aja 719 AO HARTING Elektronik Tel. (812) 2948958, Fax (812) 2946572 Spain HARTING Elektronik S.A. Josep Tarradellas 20-30 4258, E-08029 Barcelona Tel. 3-419 28 38, Fax 3-419 95 85 Sweden HARTING Elektronik AB Fagerstagatan 3, S-16353 Spanga Tel. (08) 7617980, Tx 8125158, Fax (08) 364442 Switzerland HARTING Elektronik AG Industriestrasse 26, CH-8604 Volketswil Tel. 01-9460966, Fax 01-9460970 USA HARTING Elektronik ine. 2155 Stonington Ave., Suite 212, P.O. Box 95710 Hoffman Estates, Illinois 60195-0710 Tel. (708) 519-7700, Fax (708) 519-9771 East-Europe HARTING Elektronik Bauelemente GmbH TiergartenstraBe 94, D-01219 Dresden Tel. (0351) 2328457/58, Fax (0351) 2328458 South-East-Europe and other foreign countries HARTING Elektronik GmbH Postfach 1140, D-32325 Espelkamp