f 2 ! eg ne eee ree sree BE Poe Pe ET 7208. PES a: po REVISIONS (C)_copYRiGHT 2005 ALLE RECHTE VORBEFIAL TEN | 967402 Al hori DESCRIPTION DATE DWN TAY BESCHRE 1 BUNG EGATNOG36 - |- - - Schnitt A-F Ansicht xX Orientierungs-Rippe SECTION A-F 30 gedreht D ORIENTATION RIP VIEW X Y 30 ROTATED Ansicht Y +0.7 QG_o12 VIEW Y at 32.8 _ 1940.3 +0.1 2.5 -0.2 Wn Ty LLL Nm _ ~-h EE EEE oe Xe pepe vw} ||| ; LLY PALL LL Pn) ar - C (2)-T pte) |e +0.5 16.5 b 21.5 . st 3] _ -Kupplungsring in Vorraststellung (Fugeposition mit StiftgehGuse) W COUPLING-RING IN PRE-LOCKED POSITION CFITTING POSITION WITH PIN HOUSING) Ansicht Z Ansicht W 4 VIEW Z VIEW W C2x) Bemerkungen NOTES / Tyco-Logo und Tyco-Nummer / Produktionsdatum (| ) Tyco LOGO AND Tyco NUMBER PRODUCTION DATE |) v ss / Werkstoffkennze i chnung 3 Nestmarkierung f * MATERIAL MARKING CAVITY MARKING $ -_s~? Werkzeugdnderungs index . a TE Passend zu Steckverbindern nach B REVISION OF THE MOULD 5 DIN 72585/1S0 15170 Form A und B und StiftgehGuse 2-4pol. Tyco-PN 967402 mn +t | | t | vt | 5 FITS TO CONNECTORS ACC. TO o> DIN 72585/IS0 15170 FORM A AND B AND : On s a Ms m |) 51328 PIN-HOUSING 2-4P0S. Tyco-PN 967402 yersen igssene yammer in der nN Ho thn sla|% stla | | o 38 Zw. pol. ariante 3 E sfllal] w stl wf] ow 5 llafl aw s5lnloa % 3 7 ZU verwendende Kontakte und Spon ANG apOS. CONNECTOR tito Ss ateyeldldyy}e}olel Al] a Einzeldichtungen siehe . uz TabeLllenzeichnung: S hahhndtatttttbk ttt I Tf} Tyo T{ Pe] eT) ee FOR SUITABLE CONTACTS AND SEALS fae | - - 1 & m a m a a a my a4 3% SEE DRAWING: SSS LP IIIT IT TOO OFF wt ti}3ld3 a Gs ee Ds ee 2 ~ |e {2 oO] O; 2 | 2] bs Tyco 1355065 N ae ee a 7 "| pT rm fom fom tor 1 9g max. DrahtgrdGe o . H + oflomlaw afefef}e] ee MAX. WIRE THICKNESS: 2.5 mm* FLR < < |] <c]< <}a}|<a}]< iy xt | {x x x |{xX|] x | x | x 3 1 | Seartne? SILICONE SHORE 40 A vELLOW xP x\[_ x [Pd x | x [x [pdx [x [x [x [2 [1 | Eepetsngecing PAAS-OF30 sohwar= uafeneiseet meres. | J. Granzow CET iueo Etectronicn AMP Snbt A x x x x 1 1 Buchsengehaeuse, 2pot. PHT-GF3O siehe Kod. tabeLlle EN JEVEILS remit mena mmectse tram |), Granzow 23-NOV-2005 Electronics D - 64625 Bensheim SOCKET HOUSING, 2P0S. SEE COD. TABLE ' = NAME x xX x xX 1 I Buchsengehaeuse, Spot. PST-GF30 siehe Kod. tabelle OIMENS TONE: OULEEHE INTOLERANZEN Ch. Eberwein movrzoes P-4P0S5. 2.5mm SOCKET CONNECTOR SOCKET HOUSING, 3P0S. SEE COD. TABLE n. 150 8015 pou, <Lc,SC*~*=SC;C;C;*;*;*;:;:;:S:*W x 4 x x 1 1 Buchsengehaeuse, 4pol. PBT-6F30 siehe Kod. tabelLe Ay prank 68 18621 2-4pol. 2.5mm Buchsenstecker SOCKET HOUSING, 4PaS. SEE COD. TABLE cod t + 0.2mm _- HEAVY-DUTY-VERSION 4 / BLUE 3 / GREEN 2 / GREY 1 / BLACK | Pos, | Stack Benennung Einzeltel L Werkstoff |OberFLache/SURFACE| ] Xp neues/uinen 22 NERABELTUNGSEPEZ, SIZE ] CAGE CODE |ORAWING NO RESTRICTED 70 QTY DESCRIPTION SINGLE PART MATERTAL Farbe/COLOUR a TEESE IRE 114-18255-0 ZEICHNUNGS-NR. NUR FUER Kedierung / Farbe des Buchsengehauses SEE TABLE SEE TABLE leewicur 12. 2g A? 00779(G= ] 71 9434 ~~ CODING / COLOUR OF SOCKET HOUSING siehe Tabelle siehe TabelLe /ICUSTOMER DRAWING /KUNDENZE ICHNUNG] 231 pa twit [A AMP 1471-9 REV 27JUN96 4 4 02-NOV-05 13:03:41 eg0035855 /home/eq003835/dmtecmod