www.lumberg.com 11/2012
Netzgeräte-Steckverbinder
Power supply connectors
Connecteurs d’alimentation
Verpackung: lose im Karton oder Kunststoffbeutel
Packaging: in bulk in a cardboard box or a plastic bag
Emballage: en vrac dans un carton ou sachet en plastique
Netzgerätestecker, abgewinkelte Ausführung, mit Lötaugen
1. Temperaturbereich -20 °C/+70 °C
2. Werkstoffe
Kontaktträger ABS
Kontakt CuZn, vernickelt
Gehäuse PE
3. Mechanische Daten
Außendurchmesser 5,5 mm
Innendurchmesser 2,1 mm
Kontaktierung mit Netzgerätekupplungen 1610 02,
1613 14, 1613 18, 1614 09, 1614 14,
1614 16, NEB 21 R, NEB/J 21,
NEB/J 21 C, NEB/J 21 R, NEK/J 210
4. Elektrische Daten
Strombelastbarkeit 0,5 A
Nennspannung 12 V DC
Prüfspannung 500 V/60 s
Isolationswiderstand ≥ 100 MΩ
NES/J 21 W
Power supply plug, angular version, with solder eyes
1. Temperature range -20 °C/+70 °C
2. Materials
Insulating body ABS
Contact CuZn, nickeled
Housing PE
3. Mechanical data
Outer diameter 5.5 mm
Inner diameter 2.1 mm
Mating with power supply sockets 1610 02,
1613 14, 1613 18, 1614 09, 1614 14,
1614 16, NEB 21 R, NEB/J 21,
NEB/J 21 C, NEB/J 21 R, NEK/J 210
4. Electrical data
Nominal power 0.5 A
Nominal voltage 12 V DC
Test voltage 500 V/60 s
Insulation resistance ≥ 100 MΩ
NES/J 21 W
NES/J 21 W
Connecteur mâle d’alimentation, version angulaire avec
cosses à souder
1. Temperature range -20 °C/+70 °C
2. Materials
Corps isolant ABS
Contact CuZn, nickelé
Boîtier PE
3. Caractéristiques mécaniques
Diamètre extérieur 5,5 mm
Diamètre intérieur 2,1 mm
Raccordement avec connecteurs femelles d’alimentation
1610 02, 1613 14, 1613 18, 1614 09,
1614 14, 1614 16, NEB 21 R, NEB/J 21,
NEB/J 21 C, NEB/J 21 R, NEK/J 210
4. Caractéristiques électriques
Courant nominal 0,5 A
Tension nominale 12 V DC
Prüfspannung 500 V/60 s
Résistance d’isolement ≥ 100 MΩ
Bestellbezeichnung Polzahl Verpackungseinheit
Designation Poles Package unit
Désignation Pôles Unité d’emballage
NES/J 21 W 2 100
www.lumberg.com 11/2012
